Сердце Лабиринта
Шрифт:
Вопрос был в конечном счете бессмысленным. Какой бы путь они ни проделали, теперь она стояла именно здесь. С того момента, как Габриус вытащил ее из ловушки Изначальных, он ей нравился. И да, для нее имело значение, что в нем текла ее кровь, какой бы спектральной она ни была. Она была достаточно врасценской, чтобы это имело значение.
— Он хороший человек, — тихо сказала Рен. — Не могу сказать, волнует ли его то, что я его дочь. Но... мне не все равно, что он мой отец.
Донайя поднялась и достала из ящика за своим столом футляр со свитками. Древесина была богатой и хорошо обработанной, ленты и крепления
Он помахал своим прямым клинком. — Я могу выступать где угодно, Эра Трементис.
Намек в его голосе заставил ее нахмуриться, но она отступила в сторону и позволила ему начать.
Грей налила Рен чашку чая и добавил в него ажу, пока Варго восхищался масштабами защиты, наложенной Танакис, а Рен старалась не думать о кузине. Пока она пила чай, Донайя устроилась на диване рядом с ней. — Как прошли дела с Волавкой? Джуна сказала, что все были добры, но она переняла склонность Леато опекать меня.
— Не буду притворяться, что не было неловкости, но... — Рен сжала руку тети, перчатка прижалась к коже. — Я бы хотела, чтобы ты с ними познакомилась.
Донайя похлопала ее по руке. — И я познакомлюсь. Хотя при том, как сейчас обстоят дела, кто знает, когда это станет возможным.
Это был косвенный способ сказать то, чего они оба боялись: Чем дольше шли переговоры между Синкератом и Стаднем Андуске, чем ближе они подходили к Великому Сну без решения, тем больше вероятность того, что все рухнет.
Работа Варго заняла не больше ажа. К тому времени, как он закончил, Рен начала проникать в сон.
Она никогда не смотрела на регистр во время прядения. Четкие линии нуминатрии превратились в прекрасный гобелен, расцвеченный теплыми тонами Триката. Даже смерть не отрезала их; семья оставалась семьей и после их ухода. Защита Танакис была тонкой сетью, фильтрующей нити, идущие от ее имени к Донайе, Джуне, Танакис, всем Трементисам — и другим, ответвляющимся от поверхности регистра.
И новая нить, непрочная, но присутствующая. Связь с Мирселлисом.
Когда Рен сосредоточилась на ней, на мысли о том, что Габриус — ее отец, она запела, как струна арфы: одна-единственная нота отозвалась в сложной гармонии с другими. Сердце защемило, и Рен подумала: — Если бы только Танакис была здесь, чтобы увидеть. — Как нити и люди сплетаются в семью, как ноты и мелодии превращаются в песни. Она пыталась придумать, как потом опишет это кузине, когда нить внезапно осветилась... и тут Габриус оказался рядом, опустившись на колени на ковре перед ней.
На мгновение он задыхался, словно выныривая из реки. Затем он поднял голову, и глаза его расширились.
Значит, это было не просто мое воображение. Ваше лицо... mirabile scitu. Я вас знаю. Или... то есть... вы похожи...
— Иврина Ленская Волавка, — мягко сказала Рен. — Вы встречались с ней в Великом Сне, много лет назад.
Бледный палец провел по линии, соединявшей их. Я помню ее. Она и я... —
Слабый румянец окрасил его полупрозрачные черты. Полагаю, то, что мы сделали, стало очевидным. Вы ее дочь?Очевидно, но он все еще не осмеливался сделать такое заявление. — И твоя.
Он вскинул подбородок, словно раскаиваясь, но затем его взгляд встретился с ее взглядом. А что с Ивриной?
— Она умерла. Много лет назад.
Для остальных она разговаривала с воздухом. Они говорили на врасценском, которого Донайя не понимала, но она должна была знать, как звучит скорбь. Ее рука крепко сжала руку Рен. Альсиус оторвался от плеча Варго и застыл в центре ее взгляда, словно усилием воли мог показать ему, что она видит.
— Я узнала о нашей связи совсем недавно, — сказала Рен. — Когда нашла Волавку для себя.
Вот как... Габриус коснулся нити, и она почувствовала отклик в своих костях.
— Нет. Связь с Сетерином для отца Сетерина. — Она махнула рукой на стол, на радужные нити, испещренные чернилами и пергаментом. — Теперь вы записаны в реестре моей семьи как Алтан Габриус Мирселлис Трементис. Если пожелаете.
Он удивленно отпрянул назад, бросив взгляд на стол. Что он увидел, глядя из сна в мир бодрствования? Неужели перед его глазами все тот же гобелен?
В этот раз она была единственной, кто мыслил слишком метафизически. Габриус сказал: — Ты альта? Как это получилось?
Это вызвало у нее смех. Они познакомились, когда она была под маской Черной Розы; потом он овладел ею — не правда ли , очень странная мысль, если подумать, — потом он видел ее мельком, когда пытался помочь им разорвать цепь Униата. Достаточно долго, чтобы распознать в ее чертах знакомые черты, но так и не смог узнать, кто она такая. Какую жизнь она вела.
Рен повернулась к Донайе, пропуская сквозь сон слои усталости и печали, пока не увидела под ними женщину, сильную и упругую, как речной тростник. Тростник несокрушимый: Ей не нужна была колода, чтобы понять, что это карта Донайи. В Лиганти Рен спросила: — Можно ли принести свежий чай? Мне нужно многое ему рассказать, пока длится ажа.
— Конечно. — Донайя встала, оправляя юбки. — Мы...
Дверь распахнулась, впуская Скаперто Квиентиса. Щеки его раскраснелись от гнева, а потускневшие от времени золотые волосы были в беспорядке. — Эти проклятые Андуске зашли слишком далеко. Донайя, ты не поверишь...
Он остановился, увидев Рен и Варго. — Вы двое. Если парня искалечат, вы будете за это отвечать.
Рен вскочила на ноги. — Какого парня?
Он ответил ей, но его хмурый взгляд был обращен на Варго. — А ты как думаешь?
— Иаскат, — сказал Варго, и его компас с глухим стуком упал на пол. Грей протянул руку, чтобы поддержать его.
Скаперто швырнул в Варго скомканную пачку бумаги. — Этот их узор говорит, что ее карты доказывают, что он только тянет время, дает обещания, которые не намерен выполнять, а мы в это время собираем солдат, чтобы перебить их всех. Я не стану отрицать, что Керулет продолжает военные приготовления, на всякий случай...