Зарубежные детские книги

– Кассандра! – выдохнула Луна с облегчением. – Поторопись! – промяукала кошка и поспешила вперёд. Луна решительно побежала за ней. В тот момент, когда яркая вспышка молнии осветила церковную площадь, Луна вбежала в здание, где органист Юлиус Юпитер преподавал музыку. Тяжело дыша, она опустилась…

– Ох, я так устал, не уверен, что смогу бодрствовать днём, – проныл Смертик. – Ничего, привыкнем, – бодро ответила Амелия. Амелия с друзьями уже шагали по коридору особняка семьи Клык, как вдруг до них донёсся взрыв хохота и громкое рыгание. Папа Амелии, граф Драк Третий, медленно выплыл из столовой,…

Чет знал, что мальчишки обожали устраивать розыгрыши. В последний день учёбы они подсадили лягушку в контейнер с ланчем Минни Марстон. Она была самой красивой девочкой в школе, но тогда от злости её лицо приобрело уродливый фиолетовый оттенок. – Мы не врём! – заверил Монти, вытаскивая из кармана брюк…

Большую часть своего времени сёстры проводили в Мёртвом лесу, исследуя мавзолеи и читая имена на надгробиях. Это место казалось им маленьким городом мёртвых. Девушки часами бродили по кладбищу, усеянному красивыми, богато украшенными надгробиями, статуями и склепами, проходя мимо которых, они нараспев…

Когда я сказала об этом папе, он улыбнулся: – Надеюсь, у тебя будет традиционная вампирская вечеринка. Но я в ответ только хмыкнула. Не уверена, что вампирская вечеринка – это то, что нужно. Мои друзья наверняка испугаются такого торжества. Ведь вампиры устраивают вечеринки глубокой ночью. Одежда…

И тут в дверь постучали. – Войдите, – вымолвил столяр, у которого даже не было сил подняться на ноги. В мастерскую вошёл шустрый маленький старичок. Звали его Джепетто, но когда соседские дети хотели поддразнить старичка, то называли его Кукурузная Лепёшка, потому что его жёлтый парик напоминал цветом…

На стенах висели красивые сувенирные тарелочки, которые королева Идуна привозила из путешествий. Тут же была и скрипка, на которой вечерами играл король Агнарр. Ничего не изменилось. Схватив Анну за руку, Эльза помчалась наверх, перепрыгивая через ступеньки. – Пойдём посмотрим нашу комнату! – воскликнула…

Когда квартал остался позади, кот остановился среди старых знакомых булыжников, осмотрелся, и на душе у него стало светлее. Согнувшись над огнём, на перекрёстке сидела старуха, продающая жареные каштаны («горсть за грош, горсть за грош»). В нескольких шагах от неё сидел мальчик, продававший сидр с пряностями.…

Когда же выяснилось, что возможность стать звездой телевидения они выиграли, победив в квесте, который устроил мистер Лимончелло в великолепной новой библиотеке Александриавилла (штат Огайо), – в квесте, куда остальных не пригласили, – дети из других городов потребовали реванша. Глава 2 Чарльз…

– Наверное, он прислушивается к нам, – сказала Молли. – Давай подойдём поближе, – предложил Том, когда они слезли с дерева. – Не думаю, что стоит, – прошептала Молли. – Это дикое животное. Давай спросим у бабушки, что делать? – Бабушка, бабушка, – закричал Том, как только они с Молли забежали на…

empty-line > «И что мне теперь делать? Куда идти? И как это возможно?» – вопросы беспорядочно вертелись у него в голове. В дверь постучали. Но Мышонок не шелохнулся. «Наверняка какой-нибудь хулиган. Во время стихийных бедствий звери дичают», – с этими мыслями Мышонок остался лежать под кроватью.…

– Отличная идея! – кивнул Слизи. Но Крипи не был столь же оптимистичен. В конце концов мы его убедили – пообещали не заставлять кататься на страшных аттракционах. Но вот в «Дом с привидениями» он пойти согласился. Пойми его после этого… Похоже, кошмартешествие в весенние каникулы обещает…

Возможно, там, в высоких соснах, попросту гудели пчёлы, – однако мало кто сомневался, что это голоса фей. И если у кого-то из рыбаков пропадало весло, и когда у кого-то из охотников, заночевавших в лесу, утром оказывалось пёрышко в волосах, а то и прореха в одежде, – всем в голову приходило одно: это…

– Пусть у нас с Вулканом ещё нет связи, – упрямо возразила Рори, – это вовсе не значит, что мы не сможем дать отпор Малдреду, если он нападёт! И тут в долине появился королевский гвардеец и громко крикнул: – Приветствуйте короля Роланда Отважного! Глава 2. Драконье шоу Король Роланд величаво…

Министры оторопели: как чужестранец проник в запертый на ключ зал? Вот чудеса! Однако, как выяснилось потом, ничего таинственного в этом не было. Просто, когда ходили за доктором, забыли запереть дверь. Но по дворцу поползли зловещие слухи об измене: дескать, министр юстиции нарочно приказал оставить…

Разложив лук для просушки, он отправился в лес по тропинке, толкая перед собой тачку. С деревьев падали листья; некоторые из них опускались на потрёпанный старый плащ дядюшки Билла, весь в заплатках и прорехах. Жизнь дядюшки Билла была тяжёлой и хлопотливой, потому что он был одинок, и заботиться…

Видя, что дальнейшие настояния бесполезны, господа удалились. А Скрудж продолжал работу в более весёлом расположении духа, чем был ранее. Между тем туман делался всё гуще, а мороз – крепче, пронзительнее, нестерпимее. Один бедный мальчик, носик которого посинел от холода, остановился у двери конторы,…

Мне очень хотелось пояснить свою мысль, но я промолчал, потому что фрау Шнук бросила на нас один из своих фирменных взглядов. А они у неё действительно колдовские. В этом наши с Йонасом мнения сходятся. Ст'oит фрау Шнук взглянуть на меня поверх очков, и я каждый раз замираю от страха. – «Снежная королева» –…

– Хорошо себя веду, – отвечал Кроха Билли. И тут случилось странное. Он услышал голос. Голос нашёптывал ему в самое ухо. Билли сразу понял, кто это. Бесёнок! Ст о ит Билли заскучать – бесёнок всегда тут как тут. – Всё просто, – шептал бесёнок. – Вылезешь в окно. Никто и не заметит. Раз – и ты в саду,…

Во-первых, это Бастиан – продавец магазина. Его основная работа – перекладывать книжки с места на место, шуршать бумажками в кассе и кормить меня. Он неплохой парень, но как только в магазине появляется покупатель, Бастиан забывает о своей основной обязанности – гладить меня и кормить. Возмутительно,…