Зарубежные детские книги

– Подожди меня, пожалуйста. Давай сходим к Сене вместе. Мы живём недалеко отсюда. Женщина быстро собрала сумку и направилась в служебное помещение. – Только никуда не уходи. Я быстро. – Она оглянулась и ещё раз попросила мальчика её подождать. Вскоре, переодевшись, женщина вышла и обратилась…

image l:href="#i_005.jpg" > – Ого! – По классу пробежал восхищённый ропот. – Однако в конкурсе участвует множество классов. Так что если вы не победите, не расстраивайтесь, – поспешно добавила госпожа Ризих. – Я уверена, у вас получатся прекрасные проекты, которые мы потом соберём в небольшой исследовательский…

Посвящается Эйдану и Эмме Как-то раз утёнок Чарли пригласил свою подругу Клару в кино на вечерний сеанс. Утром того же дня он вышел погулять и увидел на улице весы. – Странно, – удивился Чарли, – почему я не замечал их раньше? Взвешусь, пожалуй… И встал на весы. – Когда это я успел так…

Chapter 1: A Sleeple Night Little Timmy the elephant lay in hi cozy bed, tucked under a oft blanket of fluffy cloud . Night had long ince fallen on the avanna, lulling all it inhabitant to leep with magical ound : the chirping of cricket , the ru tling of leave , and the quiet breathing of…

Литературно-художественное издание Для чтения взрослыми детям Переводчик Анастасия Маркелова Художник Аннетте Штайнхауэр Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз Руководитель проекта М. Шалунова Корректор З. Скобелкина Компьютерная вёрстка О. Макаренко Все права защищены.…

Больше всего любила русалочка слушать про людей, что живут наверху, на земле, и бабушка должна была рассказывать ей все, что только знала о кораблях и городах, о людях и животных. Особенно занимало и удивляло русалочку то, что цветы на земле пахнут, – не то что здесь, в море! – что леса там зеленые,…

Chapter 1: Meet Curly Once upon a time, in a quiet little town, lived a 7-year-old boy named Curly. Hi name wa n't ju t a name, but a perfect de cription of hi wild, unruly hair that eemed to have a life of it own. Curly wa a bundle of energy, alway curiou and full of life, with a contagiou…

– Слушай, может, тебе забраться на моё место? – предложила она. – Там свет лучше. А так ты лежишь в тени. – А что, давай! – И Тафити тут же перелез в её большой гамак. Кисточка наклонила голову в другую сторону и опять прищурилась: – Да, так хорошо! – кивнула она и начала рисовать. Какой же Кисточка…

Кисточка испуганно сглотнула: однажды лев уже поймал её и, если бы не помощь Тафити, она превратилась бы в жаркое. – А-а-а, Кинг Кофи, с ним мы однажды уже справились, – легкомысленно ответил Тафити. – Не знаю, не знаю, – задумавшись, пробормотала Кисточка. – Не забывай про сокровища, – шепнул…

– Но прапрапрапрапрапрадеда всё это преодолел, – стоял на своём Тафити. – Да, он смог, – кивнул деда задумчиво. – Он смог. – Тогда и я смогу, – сказал тихо Тафити. – Я узнаю, что там за высоким холмом! – За высоким холмом? Но ты и так это знаешь, Тафити. – Деда взглянул на него…

– Как я был маленьким? – переспросил Густав. – Такие истории мы любим больше всего, – объяснил Бим. – Что ж, – сказал медведь Густав, – начну. «Жил-был один медвежонок…» – И это был ты! – воскликнул Мокки. – Верно, – согласился Густав. – «Медвежонок жил в тёплой берлоге с мамой, папой и тётей…

То, что мы любим, раскрывает нас с самой лучше стороны. Расписание уроков и экзаменов в этой книге, списки зелий и виды волшебных трав из теплиц профессора Стебль не прояснят читателю природу магии. Но они смогут стать тем самым билетом на платформу 93 4, откуда все мы отправляемся в детство. Туда,…

– Придется мне у них спросить, как называется их страна. «Простите, сударыня, это Австралия или Новая Зеландия?» И она попробовала сделать реверанс. Можешь себе представить реверанс в воздухе во время падения? Как, по-твоему, тебе бы удалось его сделать? – А она, конечно, подумает, что я страшная…

В пятницу Джек-лентяй снова вышел на улицу и нанялся к пекарю, который ничего не давал ему за его работу, кроме большого кота. Джек взял кота и очень аккуратно понес его на руках. Вскоре он так сильно поцарапал его, что ему пришлось его отпустить. Когда он вернулся домой, мать сказала ему: – Глупый…

Практики осознанности и управление вниманием Осознанность предполагает пребывание в моменте, без всяких оценок. Быть в моменте  – значит замечать, во-первых, собственные физические ощущения, во-вторых, мысли, которые приходят в голову, и, в-третьих, окружающую обстановку (например, температуру воздуха…

Посвящается Питу, а также Эмме и Эйдану Чарли сидел в своём любимом кресле и читал газету. Тут в дверь позвонили. На пороге стояла Клара, подруга Чарли. На руках она держала грудного младенца. – Чарли, ты не посидишь с моим племянником? – попросила Клара. Чарли никогда раньше не сидел…

Посвящается Питу и Марджи, а также Эмме и Эйдану Утёнок Чарли сел в машину и поехал на день рождения к своей подруге Кларе. По дороге он попал в жуткую пробку. Машин становилось всё больше, и ехали они всё медленнее. Чарли вёз торт в подарок и страшно боялся опоздать. Клара ждала…

Спустя несколько часов полёта у огриков уже урчат от голода животы, а бабуле Огри срочно надо в туалет. Так что Огнепых идёт на снижение и приземляется в горах на самом высоком пике. Ледяной ветер кружит и раскидывает крупные снежинки, будто это ватные шарики. От холода у огриков зуб на зуб не попадает.…

– Дракон? Ну ничего себе, – удивилась мама. Все огрики с любопытством рассматривали зверька. Из его ноздрей вылетали маленькие вонючие облачка, а ещё он тихонечко пукал. – Такой хорошенький, – хором сказали Огрики. – Бяка-шмяка-и-воняка! Наконец-то у нас появилось домашнее животное! – Это ещё надо…

Литературно-художественное издание Переводчики Юлии Капустюк, Аля Хайтлина Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз Руководитель проекта М. Шалунова Корректор З. Скобелкина Компьютерная вёрстка О. Макаренко Иллюстрации Э. Дитль Publi hed by agreement with Verlag Friedrich Oetinger,…