Невидимый
Шрифт:
Мистеръ Томасъ Марвель сид?лъ, опустивъ ноги въ канаву, у дороги черезъ дюны въ Абердинъ, мили за полторы отъ Айпинга. На ногахъ у него, кром? носковъ неправильной шкурной работы, не было ничего и большіе пальцы ихъ, широкіе съ на заостренными концами, напоминали уши насторожившейся собаки. Не сп?ша, — онъ все д?лалъ не сп?ша, собирался онъ прим?рить пару сапогъ. Уже давно не попадалось ему такихъ кр?пкихъ сапогъ, но они были велики, между т?мъ какъ прежніе въ сухую погоду были какъ разъ въ пору, но для сырой — подошвы ихъ оказывались слишкомъ тонкими. Мистеръ Томасъ Марвель терп?ть не могъ просторныхъ сапогъ, но онъ терп?ть не могъ также и сырости.
— Какъ ни какъ, а сапоги! — сказалъ голосъ.
— Благотворительскіе сапоги, — зам?тилъ мистеръ Томасъ Марвель, нагнувъ голову на бокъ и косясь на нихъ непріязненно, и которая самая дрянная пара въ ц?ломъ св?т?, ей Богу, ужъ и сказать не могу,
— Гмъ… — промычалъ голосъ.
— Нашивалъ и похуже, случалось и безъ всякихъ обходиться, но этакихъ чортовыхъ уродовъ, съ позволенія сказать, никогда не видалъ! Ужъ съ какихъ поръ стараюсь сапогами раздобыться: очень мн? эти-то опротив?ли. Кр?пкіе, оно точно; но в?дь, коли ты всегда на ногахъ, сапоги для тебя первое д?ло. И вотъ, в?ришь ли, н?тъ ли, во всей округ? ни шиша, только вотъ эти одни. А погляди-ка на нихъ! Вообще тутъ насчетъ сапогъ, можно сказать, раздолье! Только мн? не везетъ, — шабашъ! Можетъ, л?тъ десять забираю сапоги въ этой сторон?, и вотъ, наконецъ, того… какъ они со мной поступаютъ!
— Сторона поганая, — сказалъ голосъ, — и народъ свинскій.
— Это точно, — согласился сэръ Томасъ Марвель. Господи Іисусе! Ну, и сапоги! Просто изъ рукъ вонъ!
Онъ обернулъ голову черезъ плечо направо, чтобы взглянуть для сравненія на сапоги своего собес?дника, но на томъ м?ст?, гд? должны были быть эти сапоги, не было ни ногъ, ни сапогъ, обернулъ голову черезъ плечо нал?во, но и тамъ не было ни того, ни другого. Заря глубокаго удивленія занялась въ его мозгу.
— Да гд? жъ это ты? — проговорилъ онъ черезъ плечо, становясь на четвереньки.
Передъ нимъ разстилалась огромная пустота дюнъ, по которымъ разгуливалъ в?теръ, а вдали чуть зелен?ли макушками кустики дрока.
— Неужто я пьянъ? — сказалъ про себя мистеръ Марвель. Или по мн? почудилось? Или я говорилъ самъ съ собой? Какого чорта!
— Не пугайся, — сказалъ голосъ.
— Пожалуйста, безъ фокусовъ, — сказалъ Томасъ Марвель. быстро вскакивая на ноги. Гд? ты тамъ? «Не пугайся», — каковъ!
— Не пугайся, — повторялъ голосъ.
— Самъ сейчасъ испугаешься, дуракъ. Гд? ты? Вотъ погоди, дай только на?ду тебя, такъ…
— Ужъ не въ землю ли ты зарытъ? — спросилъ митръ Томясь Марвелъ черезъ минуту.
Отв?та не посл?довало. Мистеръ Томасъ Марвелъ стоялъ неподвижно, босой и изумленный, почти сбросивъ куртку.
— Пиивитъ! — крикнула вдали пиголица.
— Какой еще тамъ «пиивитъ», — отозвался мистеръ Томасъ Марвель. Совсемъ не кстати дурачишься.
На востокъ, на западъ, на с?веръ и югъ разстилались пустынныя дюны; дорога, со своими неглубокими канавами и б?лыми столбами, пустая и гладкая, б?жала съ юга на с?веръ; въ неб?, кром?, пиголицы, было также пусто.
— Съ нами крестная сила! — сказалъ Томасъ Марвель, снова над?вая на плечи куртку. — Все это водка! Могъ бы догадаться.
—
Вовсе не водка, — сказалъ голосъ. Пожалуйста, не трусь.— Охъ! — вырвалось у мистера Томаса Марвеля, и лицо его поб?л?ло подъ угрями.
— Водка, — беззвучно повторили его губы.
Широко выпучивъ глаза онъ медленно оборачивался кругомъ.
— Готовъ поклясться, что слышалъ чей то голосъ, — прошепталъ онъ.
— Конечно, слышалъ.
— Опять!
И мистеръ Марвель, зажмуривъ глаза, трагическимъ жестомъ схватился за голову. Его вдругъ схватили за шиворотъ и кр?пко встряхнули, отчего мысли его спутались еще больше.
— Не дурачься! — сказалъ голосъ.
— Спятилъ! — проговорилъ мистеръ Марвелъ. Въ башк? у меня не ладно. Что станешь д?лать? Все проклятыя сапоги меня до?хали!.. Спятилъ… Или пьянъ!
— Ни того, ни другого, — сказалъ голосъ. Слушай…
— Рехнулся! — сказалъ мистеръ Марвель.
— Да погоди же ты, — произнесъ голосъ уб?дительно, почти дрожа отъ усилія сдерживаться.
— Ну? — сказалъ мистеръ Томясь Марвелъ съ страннымъ ощущеніемъ; какъ будто кто-то толкнулъ его въ грудь пальцемъ.
— По-твоему, я просто одно воображеніе, — воображеніе и больше ничего?
— А то что жъ еще? — спросилъ мистеръ Томасъ Марвелъ, потирая затылокъ.
— Отлично, — отв?чалъ голосъ тономъ облегченія. Въ такомъ случа? я буду бросать въ тебя камнями, пока ты не уб?дишься въ противномъ.
— Да гд? же ты?
Голосъ не отв?чалъ. Свистнулъ, какъ будто брошенный изъ воздуха, камень и пролет?лъ мимо самаго плеча мистера Марвеля. Мистер Марвель, обернувшись увид?лъ другой камень, который быстро поднялся на воздухъ, очертилъ фигуру и съ почти неуловимой быстротой брякнулся, ему в ноги. Удивленіе его было такъ такъ велико, что онъ даже не отскочилъ.
Камень свистнулъ и, ударивъ рикошетомъ на голые пальцы, упалъ въ канаву. Мистеръ Томасъ Марвель привскочилъ на ц?лый футъ и зарев?лъ во все гордо. Потомъ онъ бросился б?жать, запнулся о невидимое препятствіе и, перекувырнувшись, очутился къ сидячемъ положеніи.
— Ну, что же? — сказалъ голосъ, и третій камень поднялся кверху и повисъ въ воздух? надъ головою бродяги. Я все еще воображеніе?
Мистеръ Марвель вм?сто отв?та всталъ было на ноги, но его сейчасъ повалили опять.
Съ минуту онъ пролежалъ неподвижно.
— Если ты еще будешь упрямиться, — сказалъ голосъ, — я брошу камнемъ теб? въ голову.
— Штука хоть куда! — сказалъ мистеръ Томасъ Марвель, принимая сидячее положеніе.
Онъ взялся рукою за свою раненную ногу и не сводилъ глазъ съ третьяго камня.
— Не понимаю. Камни летаютъ сами собою. Камни разговариваютъ. Воротись на землю! Пропади! Я сдаюсь.
Третій камень упалъ.
— Это очень просто, — сказалъ голосъ:- я невидимъ.
— Ты скажи что-нибудь новенькое, — сказалъ мистеръ Марвель, отъ боли едва переводя духъ. Гд? ты прячешься, кокъ ты это д?лаешь вотъ чего я не знаю. Отказываюсь.
— Да больше ничего и н?тъ, — сказалъ голосъ. Я невидимъ, пойми ты это.
— Да это-то всякій видитъ. Нечего такъ изъ за-этого хорохориться, сударь мой. Ну, выкладывай, что ли. Какъ ты прячешься-то?
— Я невидимъ. Въ этомъ-то вся и штука. И вотъ что мн? надо объяснить теб?.
— Да гд? же? — прервать мистеръ Марвель.
— Зд?сь, противъ тебя, футовъ за шесть.
— Ишь, болтаетъ зря! Я в?дь не осл?пъ, слава Богу. Говори ужъ за разъ, что просто ты — какъ есть, одинъ воздухъ. Я в?дь не какой-нибудь нев?жда-бродяга.