Чтение онлайн

— Ты родился с помощи магии? — шепчу я.

Наступает пауза.

— Моя бабушка родилась с помощью магии. Ее мать, моя прабабушка, была седьмой дочерью бедного мелкого лорда, который не мог позволить себе еще одно приданое. Она отправилась в паломничество к зимнему двору в царстве фейри, и когда вернулась из Иного мира, была оплодотворена самой магией того места. Мужчины сражались за нее, чтобы вырастить ребенка магии и укрепить свой род, и она выбрала лорда-протектора того времени.

Звук капающей воды стихает, так что я едва его слышу, а тени пронзает проникающий извне свет.

Я

останавливаюсь и поворачиваюсь к Ронану.

— Я никогда не понимала, как это укрепляет род лорда, если он не имеет отношения к ребенку.

Ронан пожимает плечами.

— Но это все равно его ребенок. Ребенок не принадлежит никому другому. Некоторые женят племянницу или племянника на этом ребенке магии, чтобы вернуть свою кровь в род, а некоторые не особо заботятся об этом. Только те, кто рожден с помощью магии, обладают огромной, непревзойденной магией в нашем мире, где она почти исчезла. Большинство людей могут делать лишь самые простые вещи, к примеру — зажигать свечи.

Мы все еще смотрим друг на друга, когда выходим из пещеры в угасающий свет внешнего мира. Хендрик сидит на самой верхней каменной платформе, наклонив голову ко входу в пещеру, как будто пытается что-то подслушать. Ронан резко останавливается, хмурясь на своего друга, затем его взгляд перемещается на лагерь. Все смотрят на нас.

Они сразу же бросаются за работу.

— Что ты здесь делаешь? — голос Ронана пронизан льдом.

Хендрик встает, отряхивает пыль с одежды и пожимает плечами.

— Скоро стемнеет, а ужин готов. Мы собирались зайти за вами, но... не хотели беспокоить, — он имеет наглость подмигнуть мне.

Некоторые из остальных смеются, но не бросают на меня осуждающих взглядов и не делают язвительных замечаний.

— Заткнись, Хендрик, я же говорила, что все будет не так, — кричит ему Кандра.

— Ну, это же скучно, — вставляет Бреа.

— О чем он? — шепчу я Ронану.

— Эхо пещер разносит голоса, — отвечает он, и я резко поворачиваюсь к нему. — Он не слышал, о чем мы говорили, только... интонации.

Моя кровь застыла в жилах. Хендрик думал, что слышит стоны и вздохи, доносящиеся из пещеры. Без сомнения, все они слышали, и он говорил им свои домыслы. Меня охватил ужас. Он грозился вырваться наружу и заставить меня взорваться от ярости, которую я не смогу сдержать.

Жар заливает мое лицо, когда я протискиваюсь мимо Хендрика к лестнице, ведущей на землю.

— Почему, Хендрик? — резко спрашивает его Ронан.

— Они все шутили о том, что ты так долго там делал, — шепчет в ответ Хендрик. — Это был единственный способ, который я мог придумать, чтобы развеять их подозрения. Я бы сказал, что ничего не происходило, несмотря на то, что я слышал. Они подзадоривали друг друга подняться сюда, и если бы не я, то кто-то из них бы это сделал.

Я съеживаюсь, спускаясь по лестнице. Хендрик не стал бы покрывать своего друга, если бы не думал, что у нас была хотя бы малейшая вероятность перейти черту. Я вынуждена проталкиваться через толпу людей, которые думали, что мы занимались сексом в той пещере всего несколько минут назад.

Хуже всего то, что меня переполняет глубокое, необоснованное сожаление о том,

что мы этого не сделали.

Я направляюсь к Финбару и Оуэну, которые блокируют путь, оба смотрят на меня с осуждающими выражениями на лицах.

— Чего уставились? — резко говорю я, и они поднимают руки, расступаясь, когда я проталкиваюсь мимо, к лабиринту руин.

Я сажусь на низкую, обрушенную стену, выбираю разбитые камушки и бросаю их в крутой обрыв в десяти футах от меня. Закат здесь прекрасен, это успокаивает. Он окрашивает все небо в красный цвет и по нему плывут розовые облака. Зеленые и оранжевые кроны деревьев под моими ногами окрашены в кроваво-красный цвет на самых высоких верхушках.

Через несколько минут ко мне присоединяется Кандра, просто севшая рядом со мной, до тех пор, пока солнце почти не зашло.

— Им просто было скучно, повели себя как идиоты, — говорит она через долгое время. — На самом деле никто не думал, что ты... всем было все равно, сделаешь ли ты это. Я говорила, что ты расстроишься, но Хендрик был полностью уверен, что успеет сбежать прежде, чем его обнаружат. Для него все — шутка.

Мои плечи напрягаются, и ногти впиваются в швы по бокам.

— Ты знаешь, как это меня задевает. Моя мать... — я замолкаю, прежде чем мой голос срывается.

— Ты не твоя мать, и мы больше не живем в захолустном городке.

Я наконец смотрю на нее.

— Ты думаешь, ты когда-нибудь вернешься?

— Вернусь? Куда? — она горько смеется, бросая камни в пропасть рядом со мной. — К моему пьянице-отцу, у которого за спиной дышат кредиторы, потому что он просаживает все деньги, которые мы зарабатываем в таверне?

— В прошлый раз, когда они приходили, а он не смог заплатить, они дали ему выбор — сломать ему ноги, когда придут в следующий раз, или, отдать им свою дочь на ночь. Их было пятеро. Как ты думаешь, какой вариант он выбрал? Даже если бы он умер, когда я вернусь, они все равно бы преследовали меня за его долг.

— Мне очень жаль, — шепчу я. Затем я шокирую нас обоих, обнимая ее за плечи и прижимая к себе на несколько мгновений. — Может, сменим имена, когда доберемся до замка Эплшилд?

— Да, может быть.

Мы сидим там, как два молчаливых стража, пока солнце не опускается за горизонт, и тьма не окутывает все вокруг. Мой желудок начинает урчать от голода, я замерзаю, и мне очень хочется тепла костра и кастрюлю с рагу, которая бурлит на нем.

Наоми

Ронан получает приказ вернуться в замок Эплшилд после четырех великолепных недель жизни в дикой природе. Мы заходили в города только тогда, когда нужно было устроить доставку добычи, пополнить припасы или, когда уж совсем отчаянно хотелось поспать в постели и принять ванну.

Мэр деревни Фейрбрук передал ему эту новость, когда мы проезжали мимо, это было запечатанное письмо от его отца, которое, скорее всего, было отправлено сразу в половину городов в округе.