Принципиальный
Шрифт:
Джон и Милош могли только кивать, когда сила двигателей придавила их к креслам. Тедди давал тягу очень дозированно, рывками, ускорение то придавливало мужчин, то обманчиво отпускало, то снова придавливало. Джон прикрыл глаза, втянул носом неприятно пахнущий регенерированный воздух в скафандре и представил себе, что он несётся на лунном вездеходе в гонке по лунному ландшафту. Он то с разгону перепрыгивал рубцы и трещины поверхности, то летел вниз по склону горы, то снова взлетал на очередном трамплине.
Абстрагироваться получалось плохо - мысли расплывались, путались, распадались на части и перемешивались, как водоросли, попавшие в бурный
Трюм Джон всё-таки почти загерметизировал трюм и Тедди туда запустил азот, чтобы не дать остыть реактору, но течь была - давление падало неуклонно.
Громада "Фобос-3" нависла над крохотным "Эндевором", она заполонила мониторы своей серо-синей тушей, казалось, "Принципиальный" неминуемо врежется в неё, что реактор откажет на последних процентах ёмкости. Однако Тедди ровным голосом сообщил:
– У нас ещё полпроцента энергии, стыковка через тридцать секунд.
Джон кивнул своим мыслям и закрыл глаза. Он начал считать про себя:
"Десять негритят отправились обедать,
Один поперхнулся, их осталось девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не смог проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом,
Один не возвратился, остались всемером..."
Тедди сказал:
– Тридцать секунд.
Джон считал дальше:
"Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубил один себя - и осталось шесть их.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учинили,
Засудили одного, осталось их четыре...
Тедди сказал:
– Двадцать секунд до стыковки.
У Джона в голове прозвучало:
"Четыре негритенка пошли купаться в море,
Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое негритят в зверинце оказались,
Одного схватил медведь, и вдвоем остались..."
Тедди прогудел:
– Десять секунд.
Джон продолжил читать про себя:
"Двое негритят легли на солнцепеке,
Один сгорел - и вот один, несчастный, одинокий..."
– Стыковка!
"Эндевор" тряхнуло, Джон почему-то вслух пробормотал:
– Последний негритенок поглядел устало, он пошел повесился, и никого не стало.
Они с Милошем отстегнулись, Джон сказал:
– Пойду-ка я подключусь к воздуху и договорюсь за заправку, может прямо здесь заправимся, по сути конечно нужно лететь на заправку, но нам не на чем лететь.
Милош кивнул и полез в каюту. Джон сам не знал почему, но запомнил этот стишок
из старой книги одной древней писательницы, непонятно почему эти негритята были такие невезучие, что это вообще должно означать, но иногда стишок сам вспоминался. Джон подключил воздушную магистраль, оплатил заправку воздушной смеси из расчёта половины объёма "Эндевора", чтобы хоть скафандры можно было снять. Пока он смотрел на монитор, где красные баллоны с отработанным воздухом медленно превращались в зелёные, появился Милош. Джон вопросительно поднял брови, Милош сказал:– Сейчас скину скафандр, пройдусь по "Фобосу", найду одного своего друга, ведь нам нужно решить пару вопросов?
Джон кивнул и сказал:
– А ты как? Я честно говоря не очень - что-то разваливаюсь на запчасти.
Милош криво улыбнулся и сказал:
– Я тоже, но ничего, по пути чего-нибудь бодрящего прикуплю!
Мужчины устало рассмеялись нехитрой шутке. Тедди сказал:
– Запускаю рециркуляцию воздуха, две минуты, потом можете снять скафандры.
Мужчины молча и задумчиво подождали с минуту, потом Джон не выдержал и резким движением скинул стеклянный "фонарь" скафандра, отстегнул ворот, жадно вдохнул воздух и сказал:
– А бог с ним, с полной рециркуляцией, не помру!
Тедди сказал:
– Я учёл твою реакцию нетерпения и заведомо вас дезинформировал, рециркуляция закончилась минуту назад, воздух пригоден.
Джон в сердцах слишком резко, с грохотом запихнул "фонарь" скафандра в шкафчик и буркнул:
– Дожили, меня уже Тедди подкалывает! Неужели я и правда такой психованный?
Милош, вылезая из скафандра, усмехнулся и сказал:
– Во мне-то Тедди не сомневался...
Джон фыркнул и переместился в пилотскую, Милош, окончательно вылез из скафандра, критически оглядел свой комбинезон и, махнув рукой, открыл шлюз в станцию и полез в него, выйдя в "Фобос".
Джон тем временем вызвал кого-то по коммуникатору:
– Мэл, привет, дружище! Я сейчас на "Фобосе-3", триста второй шлюз, ага.... Спасибо... У меня тут реактор сел насмерть, надо бы заправиться, желательно прямо здесь... Да, я знаю, что нельзя, но у нас тут и так авария на аварии, корабль прилично потрепало метеоритами... Мэл, ну а что, ты не помнишь, как я тебе тогда помог? Тоже было нельзя! ... Ладно, я перезвоню тебе через пятнадцать минут... Хорошо, жду твоего звонка, но всё равно перезвоню через пятнадцать минут!
Дав отбой, Джон устало откинулся на спинку кресла, оглядел пилотскую и спросил:
– Тедди, а что ты посоветуешь, если я скажу, что мне до смерти надоело здесь сидеть, а делать нечего, нужно?
Тедди, как показалось Джону, осторожно ответил:
– В таких случаях инструкция советует сменить обстановку, если невозможно, то окружающих людей, если и это невозможно - спать. Подольше.
Джон покивал и сказал:
– Да я так устал, что не засну, сильно нервничал, надёргался.
– Это инструкция разрешает в отдельных случаях, когда судьба корабля зависит от человека, я тебе смешаю в чай специальный препарат, он подействует через час, ты проспишь примерно десять часов без сновидений, препарат даёт мозгу "отдохнуть", замедляя деятельность некоторых отделов. Я конечно не медицинский компьютер, твоих анализов у меня нет, но по всем симптомам применение уместно.
Джон скривился и кивнул, потом прикрыл глаза согнутой в локте рукой и демонстративно засопел. Через несколько минут Тедди сообщил: