Безликое Воинство
Шрифт:
В разгар этих споров ко мне вновь подошёл профессор Бор Хиги и сказал:
— Это надолго, Виланка, так что лучше не теряй попусту время и займись чем-нибудь другим. Отдохни у себя, или почитай… А хочешь, отправляйся на Эору. Для туристов и паломников мы используем специальные программы, чтобы им было интересно. А ты можешь пока просто сменить обстановку на природную, искупаться, погулять на свежем воздухе…
Предложение профессора взбудоражило моё воображение. «На Эору, о которой я читала и слышала так много чудесного! Конечно, я бы очень хотела! — подумала я с восторгом. — Хотя в первый раз без провожатого мне это делать страшновато, но раз сам профессор советует побывать на заповедной планете, то меня не остановит даже страх перед драконами, которые, по описаниям, там обитают!» Желание вспыхнуло во мне, как праздничный фейерверк, но долг всё же погасил его, и я ответила, что вернусь пока к себе, чтобы почитать «Синий Кодекс» и составить отчёт о произошедших за сегодня событиях.
Мудрейший эорианский наставник на прощание протянул ко мне ладонь левой руки так, как это
Подарок чёрного колдуна
Придя к себе и обнаружив подаренный Призрачным Рудокопом томик на прикроватном столике в спальне, я не стала его трогать, а решила воспользоваться советом профессора Хиги — прочитать сразу перевод, который мне покажет заклятый медальон. Но перед этим я попросила (именно попросила, словно он был разумным существом) своего крохотного советника научить меня быстрому чтению книг. Я устроилась поудобнее на диванчике в гостиной, сняв обувь и забравшись на него с ногами, и перед моим взором возникла вначале обложка, а затем и страницы «Синего Кодекса» на древнем языке. Я могла собственной волей легко листать книгу в обе стороны, разбирать по страницам, приближать и удалять их от себя — такое я уже проделывала с другими документами, в том числе с копиями своих записей, едва начав осваивать медальон. Но ничего похожего на обучение я вначале не замечала и ничего необычного не чувствовала. Я прислушалась к своим ощущениям и подождала ещё чуть-чуть. Наконец, я как-то сконцентрировалась на одной из страниц и обучение началось. По строкам побежала плавная волна, делающая одно-два слова чуть больше, немного чётче и ярче. Я невольно следовала за этой волной, и сперва не успевала прочитать, но уже с третьей или четвёртой строчки сосредоточилась и начала успевать. Я думала, что волна станет двигаться всё быстрее, но ни особой спешки, ни ускорения не было. Так я прочитала страниц пять, порой плохо понимая смысл, но возвращаться к прочитанному такой метод чтения не позволял: он призывал меня только следовать за волной. А потом медальон дал мне понять (как — не спрашивайте), что обучение закончено.
Тогда я вернулась к первой странице, чтобы прочитать книгу чёрного колдуна с самого начала. Сразу отмечу, что слова ещё какое-то время подсвечивались бегущей волной, но уже не я поспевала за ней, а она подстраивалась под мою скорость. И мне стало ясно, что я обрела способность прочитывать целую страницу буквально за несколько секунд, и при том с первого раза прекрасно понимать её содержание. Это покажется невероятным, но на прочтение всей книги Рудокопа у меня ушёл примерно час с половиной, и при этом я не торопилась, внимательно разглядывала иллюстрации и даже иногда прерывала чтение на несколько минут. Теперь передо мной открылись новые перспективы познания, я предвкушаю быстрое прочтение многих интересных книг, до которых у меня не доходили руки… Конечно, это повод для радости, но когда я это осознала, мне стало и немного грустно: ведь от прежней меня остаётся всё меньше и меньше, я превращаюсь, уже почти превратилась, во что-то другое, и это расстраивает и даже пугает меня… Боги, благословите мой путь!
Теперь непосредственно о «Синем Кодексе». Я бы сказала, что книга эта по большей части не что иное, как остроумный свод актуальных жизненных советов и правил. На первых страницах размещается оглавление. Я прочла его, следуя всё тем же подсвеченным словам, и не сказать чтобы очень быстро. Меня тогда удивило ясное и точное восприятие прочитанного. Когда хочешь подробно вникнуть в какой-либо текст, лучше понять смысл, обычно перечитываешь его строки не по одному разу. Но заклятый медальон научил меня не возвращаться повторно ни к одному слову, и при этом я отлично понимаю смысл прочитанного. Не знаю, заслуга ли в том одного только медальона, или книга чёрного колдуна к тому же ещё и так складно написана и толково переведена. Таинственный автор «Кодекса» в самой книге не указан, но считается, что он один. Его имя известно только посвящённым адептам и его не положено знать посторонним — так сказано в предшествующем всем главам коротком предисловии, авторы которого тоже не подписали своих имён, но указали, что текст составлен по сохранившимся манускриптам и дополнен воспоминаниями учеников этого великого мудреца. Согласно оглавлению, «Синий Кодекс» состоит из шести глав, пять из которых расписаны ещё по многим пунктам и подпунктам.
В первой главе описаны принципы и даны конкретные и детальные советы по правильному питанию, распорядку дня и упражнениям тела, соблюдение которых позволит человеку меньше болеть, пребывать в лучшем настроении и успешнее трудиться.
Во второй главе рассказывается о правилах поведения: как себя вести, живя среди людей, чтобы завоевать их уважение и расположение, чтобы иметь согласие в семье и жить в мире с соседям. Даются подробные советы и рекомендации по клановой и семейной жизни, как воспитывать детей, каких принципов морали придерживаться в отношениях с окружающими, и много других на схожие темы.
В первых двух главах содержится много отсылок к традициям миров или земель, названия которых
мне ни о чём не говорили. Хотя книга писалась, очевидно, не для жителей Геи, о которых автор не мог ничего знать, почти все эти советы, правила и руководства прекрасно подошли бы и нам.Третья глава рассказывает о том, как получить хорошее образование, как выбрать актуальную профессию по своим способностям, вступить в гильдию, начать своё дело и добиться богатства и высокого положения в обществе. В этой же главе содержится много лаконичных, но ёмких описаний различных профессий — от уборщика конюшен до верховного сановника, а по некоторым профессиям даже приводятся краткие руководства.
В четвёртой излагаются основы медицины, магии и боевых искусств. Я не сведуща в медицине и магии, поэтому не буду судить, а что до боевых искусств, то мне их описание показалось лишь приложением к разделу о физических упражнениях из первой главы. Конечно, там есть и про тактику боя, но совсем немного. По моему мнению, боевые искусства «Синего Кодекса» предназначены для защиты от разбойников, а не для подготовки солдат к серьёзной войне.
Пятая глава посвящена неплотской стороне жизни: поклонению богам, тоже с подробными советами и наставлениями. Однако в этой главе не содержится и намёка на духовное учение, и не названо ни одного конкретного божества. Зато там приведено остроумное объяснение, для чего следует почитать богов и поклоняться им, а также описано множество обрядов, среди которых при желании несложно найти пригодный для поклонения почти любому божеству. Ни в одном из прочитанных мною ранее трактатов не было так просто изложено, и в то же время столь ясно истолковано, как и почему религиозный культ служит переводчиком, проводником и посредником между духовными планами богов и людей. Именно эта глава понравилась мне больше всего: тот, кто её написал, обладал огромным духовным опытом и мог бы быть пророком… Впрочем, в каком-то смысле он им и стал.
Многие положения «Синего Кодекса» сопровождают искусно выполненные цветные гравюры — детальные, но без излишеств. Они встречаются только там, где это действительно необходимо, чтобы текст был понят легче и вернее.
При всём при этом «Синий Кодекс» не содержит никакого философского или мистического учения и, тем более, догматов. Я не встретила в нём ни духовных напутствий, ни высоких моральных наставлений. То, что в нём изложено, говоря упрощённо, это «практические советы на каждый день». Я не стану пересказывать эту книгу или приводить какие-либо цитаты из неё, так как любой пожелавший может прочитать её сам. Я кратко расписала в этом отчёте содержание пяти глав лишь по одной причине. Дело в том, что в перечне указана также шестая глава, но страницы «Кодекса» заканчиваются с пятой, в данной книге на месте шестой главы ничего нет. Недоумевая, я сходила в спальню и взяла со столика сам подаренный мне том и поискала в нём шестую главу — но её не было. Я даже внимательно осмотрела корешок — не вырваны ли из книги страницы, но ничего подозрительного не увидела. А называется отсутствующая глава «Как Заручиться Могуществом Богов». Есть ещё другие варианты перевода, например: «Как Обрести Могущество, Призвав Богов».
По названию я так и не поняла, о чём же должна быть эта глава, однако загадка меня заинтриговала и я по привычке попросила разъяснений у заклятого медальона. Оказывается, шестой главы в книге и правда не существует — в явном виде. Предание, что распространяют адепты «Синего Кодекса» гласит, что шестая глава сокрытая, или тайная. Текст её якобы зашифрован в пяти предыдущих, но шифр этот особый, его не разгадать даже через самые хитроумные вычисления. Для того, чтобы прочитать сокрытую главу, необходимо не только в совершенстве познать первые пять глав, но и осмысленно следовать содержащимся в них указаниям. Явные главы в предании сравниваются со следами богов, ведущими в их обитель, и только тот, кто досконально усвоил пять явных глав «Кодекса» и живёт по ним — то есть тот, кто узрел эти следы и прошёл по ним, ступая след в след — может стать сопричастным тайне шестой главы — то есть дойти до самих богов. Так утверждают адепты. В разных землях, где «Синий Кодекс» получил множество последователей, возникли школы и отдельные течения, посвящённые различным толкованиям этой книги. Какого-либо общепризнанного или доминирующего догмата тут нет, поэтому паломники путешествуют по этим землям, посещая разные школы и познавая возникшие толкования «Кодекса» во всём их разнообразии.
Колонтитулы страниц книги помечены цветными полосками, каждой главе соответствует свой цвет. Из-за того, что цвета переданы печатью не очень точно, я не сразу догадалась, что это цвета радуги: первая глава красная, вторая — оранжевая, и так далее, а отсутствующей шестой главе должен бы соответствовать синий цвет. Хотя в самой книге я не нашла этому письменных подтверждений, заклятый медальон сообщил мне, что книга как раз и получила своё название по цвету самой важной, но отсутствующей главы. Всё это связано с какой-то магической символикой, с пробуждением внутренней духовной энергии, но у меня нет пока возможности досконально разобраться. Зато я сразу подумала, что «тайная шестая глава» может оказаться всего лишь трюком, чтобы заставить людей читать «Синий Кодекс» и жить по нему, что шестой главы, скорее всего, автор даже не задумывал. В напрасной надежде обрести небывалое могущество и власть, люди будут тщательно изучать пять его глав, вникать в смысл написанного и стараться следовать вполне полезным для себя и общества советам, которые эта книга содержит в щедром избытке. Такой обман вполне в духе чёрного колдуна! Но неужели так жестоко ошибается почтеннейший учитель Рамбун?.. Непременно нужно будет узнать подробности и у профессора, в первую очередь то, что он думает по поводу «сокрытой главы».