Зарубежные детские книги

– Всего на минутку я – планета. – И тут же: – Я уже не планета. – Потом: – Подожди-ка, я снова планета, в общем, определись уже, Плутончик! Кинджал не совсем понял почему, но, кажется, именно это по-настоящему вывело Кийю из себя. Она закрутилась, её идеальные косы взлетели над плечами, а глаза за…

Снова внимательно изучает. И перекладывает. – Опля! – Карта выскользнула у него из рук и улетела под стол. Оскар простонал и отодвинул стул, но дедушка гордо отверг помощь: – Ещё чего! Чур, в мои карты не подсматривать! – Он положил оставшиеся карты рубашкой вверх и, кряхтя, полез под стол. …

Мама вздохнула и замерла на пороге. – Дом уже продали. Землю продали. Мы делали всё, что могли, но важно понимать, когда лучше оставить попытки. Папа получил работу на стройке через дядю Пита, мы подписали бумаги на аренду квартиры и записали тебя в школу в Сиднее. Ты пойдёшь в неё сразу после каникул.…

– Пойдем, радость моя. – И она похлопала по подушке. Я стянул подушку с лица. – Ну вот! – заорал я. – Встаю! Теперь ты довольна? – Ты такой раздражительный по утрам, – покачала головой мама. – Что с тобой случилось? Еще в прошлом году ты был таким милым. – Лиза! – Мама терпеть не может, когда…

«Нет, только не это», – взмолился он про себя неведомо кому. В это время к типу в чёрных очках присоединился ещё один, чуть пониже ростом, и вместе они пошли по тротуару в том же направлении, что и он, с холодными, бесстрастными, как у манекенов, лицами. Положение становилось угрожающим. И надо же…

Брат обессиленно выдохнул, выпуская облачко пара. – А что, если мы скажем, что в этой игре ты получаешь задания и поднимаешься по уровням, и задания становятся всё масштабнее и сложнее… эй, ты можешь не ёрзать?! – Я замёрз. Мы же буквально в холодильнике, – я указал на тяжёлые туши, свисающие с потолка.…

Но реальность не давала отвлекаться надолго: лавка простаивала, наши сбережения таяли, и мы понятия не имели, как это изменить. А ведь так было не всегда. Лавка зелий Кеми была одной из самых процветающих аптек в Кингстауне. Но в наши дни аптекари никому не нужны. Их вытеснили фармацевтические корпорации,…

– Отнеси меня туда, где живёт мальчишка Аладдин! – сказал чародей, и тотчас оказался на далёкой-предалёкой улице, и ни один волосок в его бороде не шевельнулся. Как раз в это время Аладдин с приятелями красил куски кожи в ярко-голубой цвет. Чародей подошёл к мальчику и заговорил с ним ласково: …

– Ч-что ещё такое? – прогремел Джанго. Реми втянул ноздрями воздух, уловил запах и проследил его до куска брезента в углу двора. Он приподнял полотно. Под ним лежала банка крысиного яда! Так Джанго внезапно перестал считать талант Реми столь уж бесполезным. И Реми наконец начал радоваться своему…

И как только Кит выговорил «фитч», Моряк выпрыгнул из его пасти. Но пока Кит плыл, Моряк – будучи и в самом деле человеком Безграничной Находчивости И Изобретательности – расщепил плот складным ножом на тонкие планки, которые крепко-накрепко связал подтяжками ( теперь ты знаешь, почему ни в коем случае…

– Вот мой сынок, твой будущий муж! Вы славно заживёте с ним у нас в тине. – Коакс, коакс, брекке-ке-кекс! – только и мог сказать сынок. Они взяли хорошенькую кроватку и уплыли с ней, а девочка осталась одна-одинёшенька на зелёном листе и горько-горько плакала, – ей вовсе не хотелось жить у гадкой…

— Ведь она и знать Вас не хочет, Ваше Величество, — смело оборвал его Профессор. — Что?!! — вскричал Король в изумлении. — Она не желает быть моей Королевой? — Не совсем так, Ваше Величество, — заикаясь, ответил Устроитель праздников, — просто она заявила, что никогда не выйдет замуж за того, кто……

– Смейся-смейся! – говорила Игрэйн, когда он разыгрывал её. – Мы ещё посмотрим. Спорим на десять твоих дрессированных мышей, что однажды я выиграю королевский турнир. Альберт любил своих мышей, но пари Игрэйн всё-таки принял. А сэр Ламорак и прекрасная Мелисанда обеспокоенно переглядывались всякий…

– Там я уже насиделся, бабушка! – А как вы добыли униформу и саблю? Что будет, если об этом узнает господин обер-вахмистр Димпфельмозер?! Человек в полицейской каске рассмеялся и молвил: – Он всё знает. Но быстрее давайте сюда жареные сардельки с кислой капустой, или я за себя не ручаюсь,…

Прежде чем приступить к делу, сын позолотчика тщательно обдумал, как заполучить круассан. Вначале Саша тайком показал золото нескольким мальчикам, прося их ничего не говорить Николя. Саша прекрасно знал, что хотя бы один из них обязательно проболтается. Так и случилось. И толстый щекастый парень вскоре…

Лёгкий перезвон смешинки отвлёк садовую фею от дел. Облачённая в тонкую тунику из лепестков розы, она и сама походила на цветок. – Смотрите! Смотрите! – закричала она, указывая на пушинку. Другие садовые феи заспешили за одуванчиком, оставив свои клумбы и кустарники. Пушинка проплыла над водопадом,…

И ещё нужно стараться не думать о том, что придётся подниматься наверх. Нашлёпки костылей стучали по ступенькам. И подошва на ноге тоже, но немного в другой тональности. Маус попытался поймать ритм и снова чуть не упал. Кажется, это был 'Golden Brown'. В любом случае скоро он увидел дверь. А когда…

– Стела есть только на первом этаже? – задал парень очень интересовавший его вопрос. Это было очень важно. Если монумент один, то существует единственный секретный прием. Но если автор техники оставил после себя и другие памятники, то с большой вероятностью на них тоже есть следы от клинка. – Я несу…

– Ну и народу, клянусь бородой Локи! – недовольно пробурчал он, взглянув на взрослых, сидевших в халле. Халле – главное место сборищ в Буревой. Сюда к Брумильде, старейшине, приходили и на праздничную трапезу, и на суд, и на совет. Халле напоминал опрокинутый корабль, крыша у него была похожа на корабельное…

– Пи-пи-пи! – сипло пропищала она. – Конечно, сейчас я дам тебе сироп от кашля! – Шустрик погладил мышку за круглыми ушками. – А потом ты вернёшься в свою норку. Договорились? Мышка утвердительно пискнула. Шустрик опустил пипетку в стакан с сиропом от кашля и поднёс её к мордочке мышки: – Открой…