Поэзия

Во дворе осенью девочки закапывали секретики. В ямочку клали какую-нибудь драгоценность, например, фантик от «Белочки» или «Аленушки», на нее кусочек стекла от цветной бутылки. Драгоценность просвечивала и завораживала. Самое захватывающее — засыпать землей, а потом немножко расчистить — только стеклышко.…

«На вечерней на заре выйду во поле…» На вечерней на заре выйду во поле, Где растрепанная ветром скирда, Как Сусанина в классической опере Накладная, из пеньки, борода. Оторву я клок от этой бородушки. Разотру его до белой трухи. И застыну возле рифмы «сторонушки» Серым камнем в…

Нихилиму  Лети навстречу солнцу с горячим сердцем, раскинув к полюсам ледяные руки, В аду не всем случается отогреться — рассудок холоден, как принято у хирургов. Ты слышишь, как стрекочут вокруг цикады? Смотри, луна уже наточила косу. За мертвых и живых выдают награду — значит, она убьет…

Анатолий Софронов БОЧОНОК Был бочонок маленький, Виноградным налитый; Бабка пробку подгоняла, Деда по воду гоняла. А пока он за водой Уходил, как молодой, — Бабка, будучи ученой, Помня все, что было, Мигом спрятала бочонок, Во дворе зарыла. Притрусила песком, Притоптала…

Гюльтекин . Нет, нет, не надо откладывать. Прошу тебя. Всё равно, рано или поздно, нам придётся сказать ему. Мурсал (вздохнув) . Ну, что ж... Ты не видела, где он сейчас? Гюльтекин . Он на охоте, но скоро должен вернуться. Ты приходи прямо сюда. Застанешь его в любое время. По дорожке виноградника…

1921 перевел с австрийского Митя Волчек

Ричард Бротиган. ПОСАДИТЕ ЭТУ КНИГУ В ЗЕМЛЮ Дикие цветы Калифорнии Весной 68–го года, когда последняя треть двадцатого века плывет, как сон, к своему финалу, пришла пора сажать книги в землю, чтобы из их страниц вырастали овощи и цветы. Кабачок …

    Уолтер ДЕЛАМАР        СЕРЕБРО    Тихо, покойно в дальний обход    Месяц в серебряной тоге идёт:    Видит среди серебристых листов    Светлые ядра висящих плодов;    Блещет навстречу с серебряных крыш    Тихим сиянием светлый камыш;    У конуры своей призрачно врос    В сонную…

Сэмюэл Беккетт Кости эха Перевел Илья Миллер стервятник влача свой голод по небу моего черепа скорлупы небес и земли склоняясь к лежащему ничком что должен вскоре забрать их жизнь и уйти осмеянный той тканью что не пригодится пока голод…

Анатолий Софронов БАТОЖОК I Отправляясь на войну, Казачок спросил жену: «Что же ты, моя зазноба, Мне подаришь в грустный час, Чтобы мог тебя до гроба Вспоминать я каждый раз, Где бы ни был я: в степи ли, Поздней осенью ль, весной, Что б ни ели, что б ни пили, Чтоб…

Порт. Впервые, под заглавием «Отплытие», — альм. «Садок судей», т. II, Пб., 1913. Стихотворение написано в конце декабря 1912 года под впечатлением от Николаевского порта, где Маяковский был проездом в Новую Маячку (Херсонская губерния).

«В тот страшный год протяжно выли волки…» В тот страшный год протяжно выли волки По всей глухой встревоженной стране. Он шел вперед в походной треуголке, Верхом на сером в яблоках коне. И по кривым ухабистым дорогам, В сырой прохладе парков и лесов, Бил барабан нерусскую тревогу…

нельзя отпускать никуда из картонных пачек. …такие-то дни изгибался в больной изгиб, метался в бреду на горячей пустой постели. Летели по ветру горящие листья-виски, и тайные страхи, пылая, на них летели. Изгиб доходил до излома, болел излом, и, будто бы жаль становилось на миг меня…

Рисунки В. Меринова Солнце плавилось воском. Травы сонные жгло, Савроматское войско В степь Великую шло. Пыли рыжие космы. Воздух потом пропах…  Пыль на лицах раскосых. Соль на черных губах. Вождь лихих савроматов Сед, как филин лесной. Сто батыров лохматых У него за спиной.…

ТВОРОГ Я говорю себе: кричи. Но где там. Голый, умытый сижу на кухне, ем что попало. Если тем что попало можно назвать творог, масло и серый хлеб. В этом узком кругу нет ничего хорошего. Все это есть, потому что есть, просто-напросто есть. Просто есть. Все это жухнет. …

* * * Его чела ночная тень не омрачала, мрамор тела Сиял, луна пред ним бледнела,                                                       и наполнялся светом день! Желтела ткань его волос,                                                 как геммы с отблеском шафрана — Те, что купец…

Из поэмы «Пулеметная пурга» Еще и еще раз в эти метельные дни Надо вспомнить о том, что прошло. Как в пурге пулеметной трехдюймовок огни Зажигались светло. Опоясанные лентой ружейных патрон, Через пепел, огни и преграды, От Урала до Киева, Со всех сторон, Торопясь, собирались…

ГЕЛЯ . Вы не любите шума? ВИКТОР . Смотря — когда. Сейчас — нет. ГЕЛЯ . Вы любите музыку? ВИКТОР . Выходит — люблю. ГЕЛЯ . Стоило прийти, чтоб сделать такое открытие. ВИКТОР . Глупо, что я сюда не ходил. Честное слово. ГЕЛЯ . О, я вам верю без честного слова. ВИКТОР . А вы — из Прибалтики?…

ТЫ Ты лучший, сказала она это твоё белое пузо и волосатые ноги. Ты никогда не стрижёшь ногти и руки у тебя жирные как кошачьи лапы твой ярко-красный нос и самые большие яйца из всех, что я видела. Ты выстреливаешь спермой, как кит водой из дырки на спине. Зверь зверь…

Чарльз Буковски СТИХИ  1974 - 1977  ГОДОВ Из сборника  "Любовь - это пес из преисподней" ТЫ ты животное, зверь, сказала она это твое толстое брюхо волосатые ноги. никогда не стрижешь ногти лапы у тебя мерзкие жирные как у кота нос красный как свекла. яйца у тебя…