Том 2. Сильнее времени
Шрифт:
Евгений Петрович уселся на стуле посередине комнаты:
– Будем считать – полный аншлаг, – объявил он. – Какая музыка?
– Четвертая прелюдия Шопена, – ответила Таня. – О ней говорится, что исполнена глубокой печали.
– Что ж, – вздохнул Кунегин, – печальте меня, печальте…
Певица спела:
Ты не знал, кто скрыт вуалью тонкой, не знал, что ты – избранник Незнакомки. Но, как в ее безумном сне, ты вместе с ней в шальную ночь забыл все сны. У вас был сын! Нет жарче страсти! Нет ярче счастья! Ведь в нем жил ты! Но сын наш мертв. И путь мой стерт. Прощай!..Тягостной
Когда Таня вернулась, он накинулся на нее:
– Ну, знаете ли! Вы еще и ребеночка сюда приплели! Мне нельзя слова вымолвить, чтобы вы с вашей Машенькой не подцепили бы его и не всунули в свою «поэзию».
– Разве вы говорили о ребеночке?
– Я говорил о вашей диссертации, которая подобна мертворожденному дитяте. И вот вам – пожалуйста. Ребенок в мертвом виде по Цвейгу подается на самых высоких нотах. Неъ, дорогая моя! Так у нас дальше не пойдет. Вы превращаете машину в электронное зеркало собственных чувств. Кончать пора, закругляться, закольцовываться с вашей темой. Древние мудрецы еще в Греции говорили, что кольцо, окружность – воплощение геометрического идеала.
– Евгений Петрович! – взмолилась Таня. – Не выгоняйте меня из лаборатории. Я уже не могу без нее, без Машеньки, без… вас, – добавила она почти шепотом.
Кунегин смягчился:
– Ну так что вы еще хотите?
– Разрешите мне самый последний эксперимент. Еще с одним великим композитором трагической судьбы. Он так мало жил, но так много оставил людям шедевров: симфоний, песен, баллад. В том числе на слова Гете.
– Вы что ж, хотите, чтобы Машенька состязалась с Гете?
– Ну что вы! А помните:
Кто скачет, кто мчится Под хладною мглой? Седок запоздалый, С ним сын молодой…– Представьте себе… Допустим, помню. Перевод Жуковского «Лесной царь».
– Тогда позвольте насытить Машеньку Шубертом.
– Валяйте. Пусть выдаст балладу с сюжетом. Но покороче.
– Я не могу влиять на машину, Евгений Петрович.
– Знаем мы, как вы не влияете. Все вы тут заодно! И он ушел.
Таня принялась за работу.
В «машинном зале» зазвучал Шуберт, начиная с «Лесного царя», кончая неоконченной симфонией.
И под эту музыку Таня звонила Кунегину по телефону:
– Евгений Петрович, Машенька совершенно неожиданно выдала балладу для двух голосов, мужского и женского.
– Скажите пожалуйста! Какую еще там балладу?
– Балладу о перстне.
– Час от часу не легче! Стоило вам сказать о закольцовывании диссертации, об окружности, как ваша «работающая без суфлера» электронная поэтесса выдает вам дуэт о перстне.
– Но мне нужно пригласить двух артистов. Как их оплатить?
– Какая проза рядом с поэзией! Обращайтесь к директору.
– Я уже обращалась. Александр Сергеевич разрешил.
– На то он и добрая душа, чтобы разрешать. А я тут при чем?
– Вам слушать надо завтра утром.
– Приду. Забронируйте мне единственное место в вашем зале.
И он пришел, поставил стул на середину лаборатории и уселся на него верхом, положив подбородок на спинку стула.
Таня, севшая за рояль, певица и приглашенный вновь баритон тихо переговаривались, устанавливая ноты.
– Публика неистовствует! – сказал профессор. – Нет программок. На какую музыку будет исполняться баллада, о которой Франц Шуберт не имел представления?
– Экспромт ля-бемоль мажор, – пояснила Таня. – Но в этом замечательном экспромте заложены все те мысли, которые расшифровала электронно-вычислительная машина.
– Допустим, допустим, – пробурчал Кунегин.
– До сих пор не могу в это поверить, – заметил баритон.
– Нам не привыкать. Боюсь, ЭВМ скоро совсем завладеет нашей лабораторией и выставит отсюда людей, раньше, чем это произойдет когда-нибудь со всем человечеством.
– Вы шутите, профессор? – изумился баритон.
– Нимало. Это мнение выдающихся умов науки.
– Но ваша машина, судя по ее произведениям, чувствует не вместо человека, а как человек, – сказал баритон. – Зачем ей это, если предстоит заменить слабые человеческие особи более холодным, железным, что ли, началом.
– Пока не берусь ответить на ваш вопрос. Мы экспериментируем. Отрицательный результат – тоже результат опыта. Поэтому послушаем.
И певцы исполнили:
Профессор застыл в задумчивости. Исполнители на цыпочках покинули лабораторию. Таня вернулась и выжидательно остановилась перед Евгением Кунегиным.
С грохотом полетел отброшенный профессором стул:
– Итак, моя дорогая, давайте-ка позабывать навеки стены этой лаборатории.
– Что вы! Евгений Петрович!
– Я давно Евгений Петрович. Сорок лет! Но я должен подвести итог вашим стараньям. Вместо того чтобы обучить машину выражать поэтические чувства композиторов, написавших предложенную ей музыку, вы превратили сложнейшую лазерную электронно-вычислительную машину в электронное зеркало не столько собственных чувств, сколь дамских причуд. Отсюда и «мальчики кровавые» Цвейга, и приворотное зелье купринской Олеси с болот Беловежской пущи. С меня хватит. Здесь не цирк, а научное учреждение. Мне нужно создавать искусственный интеллект, изучить природу человеческих чувств и возможность их воспроизведения, а не… а не новые варианты эпистолярного жанра, неизвестные во времена пушкинской Татьяны.
– Евгений Петрович! Пощадите!
– Не всякий скажет вам, что я скажу. К беде неискренность ведет.
– Но ведь я же искренняя, искренняя! Я не виновата, что Машенька все угадывает, все понимает. Она же замечательная, как вы сами знаете!
– Я-то знаю, очень хорошо знаю. Например, знаю, что нам с вами не по пути.
– Вот как? – всхлипнула Таня, потом заговорила, глотая слезы. – Хорошо, Евгений Петрович. Я уйду, уйду, раз вы этого хотите. Я откажусь от вашего руководства, хотя никогда не желала бы ничего другого. Я отказываюсь от выбранной вами для меня темы диссертации. И вы больше меня не увидите. Я завтра же уеду в Ленинград, к маме. Она работает у академика Гранина. Я уверена, что и мне там найдется местечко и тема диссертации. Пожалуйста!..
– Гранин, Гранин! Академик! Генерал от кибернетики! Куда уж нам гоняться. Хотите уезжать? Скатертью дорожка! Дозвольте, подсажу в карету.
– Не смейтесь надо мной! – воскликнула Таня и разрыдалась.
– Ну вот! Теперь слезы! Раствор натрий хлор в воде с кое-какими примесями. Хорошо, что вы хоть лазерную электронную машину, как заправскую Машеньку, не научили слезы пускать. Еще пробило бы изоляцию, чего доброго!..
– Ну и смейтесь, смейтесь, смейтесь! – кричала Таня, выбегая из лаборатории.