Фатум
Шрифт:
Первым делом Данталиан рассмеялся, шагая взад-вперед. Затем яростно рыкнул:
— Я так и знал, блять, что тебе нельзя доверять!
— Чего ты хочешь добиться? — Я встала перед ним, не давая Данталиану ударить его.
— Я не глуп, хоть и живу на дне — новости доходят до меня быстро. До меня дошли слухи, что на суше назревает битва, и это будет не просто схватка между теми, кто жаждет заполучить дочь демона, и защитниками, нанятыми отцом.
Он начал отступать к океану, ни разу не опустив взгляда. Он был уверен в своей победе.
— Я просто хочу
Мне это даже не показалось чем-то неразумным, я была готова согласиться.
— Нет.
Судя по всему, Данталиан был иного мнения.
— Да, — возразил Кола.
— Я сказал «нет».
Я вздохнула и закрыла глаза. — Данталиан, — предостерегла я его.
— Нет!
— У вас не особо богатый выбор, — улыбнулся Кола.
Эту фразу я слышала уже много раз, и теперь она вызывала у меня почти отвращение. Возможно, потому что это было правдой.
— Это еще кто сказал? — проревел он.
— Данталиан! — я призвала его к порядку.
Он яростно обернулся ко мне. — Нет, Арья, это исключено!
— Да брось, Данталиан, в чем проблема? — поддразнил его Кола.
— Хватит! Кончайте оба! — выкрикнула я, выходя из себя.
Их удивленные взгляды встретились с моим, темным и яростным; я сжала кулаки, и внезапный порыв ледяного ветра взлохматил наши волосы.
— Если это купит твое молчание, то ладно. Кола с этого момента в нашей команде. Полагаю, чем нас больше, тем лучше. — Я вздохнула, вконец измотанная всей этой ситуацией.
Впрочем, возможно, мне стоило послушать Данталиана. И стоило перестать принимать как данность, что в мире существует та же доброта, что живет в моем сердце.
Я получила тому подтверждение, когда увидела ухмылку Колы. — Я не буду принимать физического участия в битве, это очевидно. Но в случае вашей победы вы скажете, что я был на вашей стороне, чтобы я мог пользоваться теми же преимуществами, что и те, кто примкнул к добру с самого начала.
— Вот поэтому я и не хотел, — прошипел Данталиан.
Его челюсть резко сжалась в приступе неистовой ярости. Он двинулся к нему, по крайней мере, попытался, но я преградила ему путь своим телом.
— Пока мы будем рисковать жизнями, он ни хрена не будет делать! А если мы выберемся оттуда победителями, да еще живыми и невредимыми, он присвоит себе заслуги, к которым не имеет отношения!
Кола замурлыкал какую-то древнюю песню, ничуть не испугавшись ярости принца-воина.
— Я спас вам жизни, предупредив об опасности, которая затаилась в вашем доме. Мне кажется справедливым, что вы отплатите мне тем же в свое время.
Любое действие вызывало равное и противоположное противодействие. Любая услуга в настоящем была лишь началом долга в будущем.
Я так устала от нашего образа жизни, но другого я не знала.
— Ладно, Кола, такова цена твоего молчания, и мы её принимаем. Разговор окончен. — Душевные и физические силы покидали меня. Я была сыта по горло всеми и каждым.
— Что?! — рыкнул Данталиан, переводя взгляд с меня на Колу и обратно.
Самым ледяным взглядом,
на который была способна, я приказала ему не добавлять больше ни слова. — Поехали домой.Кола выглядел довольным своим успехом. Он начал отступать назад, пока над водой не осталась одна голова, и восторженно попрощался с нами: — Спасибо, мои дорогие друзья, и до встречи!
Он полностью погрузился в воду и быстро скрылся из виду.
Данталиан уставился на меня с ненавистью; его голубые глаза блестели холодной яростью — чувством, которым он, казалось, винил меня во всем, что отныне произойдет в нашей жизни из-за только что сделанного выбора. И это заставило меня сделать единственное, что я всегда умела, — отреагировать так, как я привыкла.
Мой взгляд стал отражением его собственного, и я возненавидела его в ответ.
— Ты понятия не имеешь, что только что натворила, — пробормотал он в бешенстве.
— Для этого всегда есть ты — напомнить мне об этом, верно? Это ведь единственное, что ты умеешь, — прошипела я тем же тоном, сжимая руки, которые начали покалывать.
Я не стала ждать ответа и раздраженно зашагала по зернистому песку обратно к машине. Солнце садилось у нас за спиной, заливая пляж оранжевым светом, который в тот момент вызывал у меня лишь тревогу. Тот, кто яростно вышагивал за моей спиной, ничуть не помогал унять комок в желудке.
К тому же я ощущала физическую слабость из-за чрезмерного использования одного из моих мераки. Голова была тяжелой, казалось, я парю над землей. Мы сняли гидрокостюмы на берегу, одеваясь в тишине и стоя друг к другу спиной.
Я дошла до машины быстро, даже раньше него. Собиралась сесть за руль, когда…
— Дерьмо, — пробормотала я в изнеможении, в отчаянии ударив ладонью по дверце.
Он наблюдал за мной, всё еще нахмурив брови от злости. — Что такое?
— Я забыла обувь на пляже. Я не могу так водить. — Я закрыла глаза, взбешенная даже на саму себя. — В порыве момента я…
Он не дал мне договорить. Решительным шагом он направился к тому месту, где я их оставила.
Я в изумлении приоткрыла рот, когда он яростно их схватил.
Молча он вернулся ко мне с контролируемой яростью, которую я чувствовала лишь по тому, с какой силой он сжимал обувь; его взгляд был пригвожден к моему.
Наши глаза притягивались как два магнита, я не могла отвести взор от проклятой тьмы, веющей вокруг него.
Он резко распахнул водительскую дверь с таким ледяным видом, что я подумала: не стоит сейчас спорить о том, кто поведет.
Однако вместо того чтобы сесть, он мягко подтолкнул меня на сиденье, а затем опустился на колени.
Он взял одну кроссовку и осторожно надел её на мою босую ногу, хотя на его красивом лице всё еще застыл гнев. Проделал то же самое с другой, даже завязал шнурки, и поднялся.
— Теперь можем ехать? — спросил он.
— Да, — прошептала я с замиранием сердца и странным чувством в животе. Весь обратный путь мы провели в тишине, прерываемой лишь голосом навигатора, указывавшего дорогу на Палермо.