Триллеры

– Но я читал в Интернете… – Вы же понимаете, в такие магазинчики, как наш, поступают отнюдь не новинки, а скорее книги, которых не отыщешь в каталоге. Издание, которое вы хотите приобрести, просто великолепно. Вам не мешает хотя бы на него взглянуть, если такие вещи вас действительно интересуют. Мы…

– Тут, знаешь, нужно просто позволить молотку упасть на нее. – Крепкий афроамериканец, присевший рядом с Лилли, наглядно продемонстрировал это, взмахнув руками. Его ладони были так велики, что казалось, будто в них может целиком уместиться ее голова. – Гравитация на твоей стороне, заставь вес молотка…

— Сегодня днем или вечером, — ответил Карл Фишер и, бросив взгляд на часы, принялся собирать бумаги. — Так мы закончили? Рыжебородый мужчина на пятом десятке обеспокоенно поднял руку. — Да, Брайан? — О Маттиасе Блоке никаких вестей? — Увы, никаких. Но поиски все еще ведутся. Закончив возиться…

В одну из ночей по переулку шел человек. Скрипел снег, сквозь мглу кое-где подслеповато щурились окна темных домов. Звенели от холода провода, и не было больше никаких других звуков. Переулок был длинным. Фонари не горели. Когда сзади послышался какой-то таинственный шорох, прохожий обернулся. В конце…

— Слава Богу, нет, — ответил дядя. — Если бы я думал о таких вещах, я бы спал на улице и варил себе суп в жестянках из-под томатного сока, мистер Бизнесмен. Ха! — И, взглянув на Солли, он показал свои желтые зубы. Солли Мартин ушел из дому. Ему было нехорошо. Его дядюшка был чересчур старомоден, чтобы…

– Я тоже. Вот прослышал, что ты в городе, и решил повидаться. – Ты для меня, дружище, всегда словно бальзам на душу. А знаешь почему? Ни разу от тебя не слышал: "Как твоя работа?" – А что тут спрашивать? Уж мне ли не знать твоих способностей. В самом деле, он был лучшим фокусником…

Для меня это значит, что сквозь него проходят пальцы. Цвета для меня тоже значат иное, не то, что для всех. Они, цвета, обладают голосом, звучат, как и все вещи мира. Этот шум, шорох, шелест различим, я его могу распознать. И осмыслить. Синий цвет, например, со звуком «с» в начале – это цвет с ахара,…

Роснер был пониже ростом, стройнее и действовал быстрее, чем Холбрук. Он первым натянул сапоги. Потом выволок оставшиеся детали аппарата из машины. Основной частью каждого устройства был плоский бак, похожий на баллон акваланга с плечевыми ремнями и нагрудным поясом. От бака тянулся шланг с распылителем…

Медленно и боязливо она шагнула в дверной проем – мимо створки из трухлявого дерева, мимо погнутого и заржавленного велосипедного колеса в эту черную тишину. Там стоял густой запах прелой соломы и противный, застоявшийся запах мочи. Пахло и еще чем-то непонятным, чем-то таким, что заставило ее тельце…

Особенно он боялся, что бактерия может съесть его нос. В стародавние времена Хатча узнавали многие. И хотя время загримировало его, Хатч по-прежнему гордился своей внешностью. Я видел несколько фильмов с Лоренсом Хатчинсоном, снятых в 1940-х и 50-х годах. Мне они понравились. На экране он смотрелся…

Ларс Юханссон ответил, что сейчас в аэропорту, потому на Скарпё поехать не может, но как только освободится, приедет в Управление. А еще сказал, что у Торстейна была особая примета — большая родинка на левой ключице, такую не пропустишь. Большая черная родинка — это важная примета, не проглядишь, если…

Технически, я никогда и не ложала, я продолжала делать это, продолжала оберегать Эни и звуки в ее комнате, где она не видит ничего, кроме сломанных видений жизни. Возможно, она уже видела все это, наверно она знает, как все закончится для нас до того момента, как мальчик помог собаке и стал для меня…

Он был капитаном студенческой команды под названием «Дикие коты». Он был блестящим игроком, и на нем всегда держалась вся команда. Даже дерзкие темнокожие парни, с толстыми губами и курчавыми волосами, от которых за километр несло травкой, после своего поражения, обнимали нашего отца, и называли своим…

Отшатнувшись при виде своих вьющихся волос, она потянулась в сумочку за портативными щипцами. По утрам она разрывалась между одеванием Эммы и приготовлением завтрака, так что побаловать себя времени почти не хватало. Свои рыжие вьющиеся волосы она обычно просто зачесывала назад, а пять минут, что были…

— Скажите, — крикнула она ему, — а рюкзак можно в машину? У меня очень тяжёлый. Другие женщины тоже забеспокоились. Многие были навьючены рюкзаками и сумками, не хуже ослиц. — Нет! Там некуда. Несите сами. Охранник глумливо ухмыльнулся, оглядев наши разочарованные лица. — Не можете нести, выкидывайте…

На ужин подали фрикадельки, просто превосходные, вкуснее Валентина в жизни не пробовала. За ужином все молчали, только Дамасо, свекор, объяснял ей, что самое главное здесь — свиньи, они всех кормят. Рассказывал, как ухаживать за животными, в какие часы давать им еду, что и как убирать… — Такие…

— Достаточно. — Тогда жду. Не дожидаясь ответа, Ирвинг дал отбой, а Босх еще стоял, прижимая к уху трубку. Что же происходит? Энджелс-Флайт, замкнутое транспортное кольцо, соединявшее Банкер-Хилл с центром города, не было подконтрольно голливудскому подразделению. Если у Ирвинга там труп, то расследованием…

— Мне просто хочется спать, — сказала Джинкс и зевнула. — Ну, подожди минутку, котенок, — сказала Кейти дочери. — Взгляни в бинокль. Папа не для того проделал весь этот путь, чтобы мы пропустили такое зрелище. Джинкс взяла бинокль и стала всматриваться. — Смотри-ка, — спокойно произнесла она. — Ты…

– Какие там врачи на этот раз? – Нельсон, я тебе раз сто уже это говорил. Это нейрохирурги. Нельсон рассмеялся. – Да, это круто... – Не понимаю, что смешного может быть в нейрохирургах. – Это врачи, которые лечат голову, приятель. А зачем врачам, которые лечат голову,…

Он застывает и приходит в себя, когда она начинает дергаться. Сжимает ей руки, заламывает назад, туго обматывает запястья пленкой. Теперь брыкаются только ноги, будто она выполняет какое-то упражнение из аэробики. С ногами справиться теперь уже не трудно. Он сосредоточенно обматывает пленкой лодыжки.…