Проза

И вот ей рекомендовали заняться моими сочинениями. Энн позвонила, и я выслал ей тяжелую бандероль. Затем она надолго исчезла. Месяца через два позвонила снова и говорит: - Скоро будет готов черновой вариант. Я пришлю вам копию. - Зачем? Я же не читаю по-английски. - Разве вас не интересует перевод?…

— Очень рад этому, синьор. — Война лишила нас капитала, который я инвестировал в Германии. Практически всего нашего состояния. Теперь мы уже не богатые, а всего лишь состоятельные люди. Чтобы начать дело заново, мне необходим новый капитал. Мы будем вынуждены продать имение в Баретте. — И виллу тоже?…

Владимир Иванович Даль Что значит досуг Георгий Храбрый, который, как ведомо вам, во всех сказках и притчах держит начальство над зверями, птицами и рыбами, - Георгий Храбрый созвал всю команду свою служить, и разложил на каждого по работе. Медведю велел, на шабаш (до окончания дела. - Ред.), до…

Владимир Иванович Даль Лучший певчий В сказках и притчах всегда говорится, коли вы слыхали, что орел правит птичьим царством и что весь народ птичий у него в послушании. Пусть же так будет и у нас; орел - всем птицам голова, он им начальник. Волостным писарем при нем сорокопул (птица с крючкообразным…

Настала пора пшеницу убирать; мужик жнет не покладаючи рук; сжал, обмолотил и на мельницу свез. Принялся и Мишка за свой пай надергал соломы с корнями целые вороха и пошел таскать в лес к своей берлоге. Всю солому переволок, сел на пенек отдохнуть да своего труда отведать. Пожевал соломки нехорошо! Пожевал…

Владимир Иванович Даль О дятле Каяться и зарекаться хорошо, если помнишь слово свое и зарок, и, сделав раз худо, станешь вперед от худа бегать; а коли клятва твоя и божба крепка только до вечера, а с утра опять принимаешься за то же - так и в добром слове твоем добра мало. Дятел красноголовый лазил…

Владимир Иванович Даль Старик-годовик Вышел старик-годовик. Стал он махать рукавом и пускать птиц. Каждая птица со своим особым именем. Махнул старик-годовик первый раз - и полетели первые три птицы. Повеял холод, мороз. Махнул старик-годовик второй раз - и полетела вторая тройка. Снег стал таять,…

Владимир Иванович Даль У тебя у самого свой ум Козел повадился в огород: бывало, как только пастухи выгонят гурт (стадо. - Ред.) свой, то Васька мой сперва, как добрый, идет, головой помахивает, бородой потряхивает; а как только ребятишки засядут в овражке где-нибудь в камешки играть, то Васька и…

Владимир Иванович Даль Война грибов с ягодами Красным летом всего в лесу много - и грибов всяких и всяких ягод: земляники с черникой, и малины с ежевикой, и черной смородины. Ходят девки по лесу, ягоды собирают, песенки распевают, а гриб-боровик, под дубочком сидючи, и пыжится, дуется, из земли прет,…

- Журонька, послушай-ка, так и быть, я иду за тебя! А журавль ей в ответ: - Нейдет Федора за Егора, а и пошла бы Федора за Егора, да Егор не берет. Сказав такие слова, журавль отвернулся. Цапля ушла. Думал, думал журавль да опять пожалел, для чего было ему не согласиться взять за себя цаплю,…

Юлий Даниэль (Николай Аржак) РУКИ Ты вот, Сергей, интеллигент, вежливый. Поэтому и молчишь, не спрашиваешь ничего. А наши ребята, заводские, так те прямо говорят: "Что, говорят, Васька, допился до ручки?!" Это они про руки мои. Думаешь, я не заметил, как ты мне на руки посмотрел и отвернулся?…

- Моя Маша готовила их со смородиновым листом... - А моя Зина очень малосольные уважала... - Так, значит, завтра? - Завтра, с утра. - Ладно. Пойду посмотрю свой драндулет, чтоб завтра с пол-оборота завелся. - Я тебе помогу. Жиклеры, мне кажется, нужно продуть, переставить зажигание... И, знаешь…

Олег Дарк МОЙ СЫН - А Галя придет? - спрашивает Димка. - Почему ты решил? Нет. - Вчера же приходила. - Кто сказал? - Слышал. - Спи - ложись, тебе показалось, конечно. Папа надавливает на плечи Димки, заставляет сесть. Димка послушно садится, но, когда папа отпускает его, опять встает,…

Олег Дарк ОТЦОВА ДОЧЬ 1 Вот и все теперь, кончено, сказал Николай Петрович, когда я ему открыла дверь. Я очень взволновалась его приходом. Я его здесь называю Николай Петрович, хотя он мне самый обыкновенный родной отец, хотя и (много лет) не живет с нами, еще до того, как перестала жить с нами…

У меня была секретарша, которая панически боялась встречи с Ларри, хотя я изо всех сил убеждал ее, что он не людоед. Настал день рокового свидания. Я знал, что беспокоиться нечего - девушка была исключительно хороша собой: зеленоглазая, с каштановыми волосами и кожей цвета персика со сливками. Ларри…

Через месяц-другой я собираюсь купить еще один экземпляр и послать его архиепископу Лондонскому. Это самый грандиозный говнюк во всей Англии: раз в квартал я отправляю ему отсюда по маленькой такой ругательной открытке. И жить мне становится как-то немного легче, если время от времени выругаешься в его…

И вот этот день настал. Можно было заранее накрыться саваном. Что я и сделал. Все сотрудники посольства вышли пожать мне на прощание руку. Полк-Моубрей отдал в мое распоряжение свой "роллс-ройс" с флажком и личным шофером. - Я велел водителю захватить аптечку, - хриплым от волнения голосом напутствовал…

empty-line >

Але яна, старая, усё думала пра свайго, пра худога бамбiзу з кручкаватым носам, карымi вачыма, з густымi чорнымi вусамi. Штодня яна пыталася ў кожнага з салдатаў, што размясцiлiся ў яе хаце: - Вы не ведаеце, куды адступiў французскi полк, дваццаць трэцi маршавы? З iм мой сын. Яны адказвалi: …

Марысо аж затрымцеў ад прыемнага прадчування. - Дамовiлiся! Я згодзен. I яны разышлiся па хатах, каб сабраць свой рыштунак. Праз гадзiну сябры ўжо iшлi поплеч па гасцiнцы. Неўзабаве яны дабралiся да вiлы, якую займаў палкоўнiк. Яны расказалi яму сваю просьбу, i ён, усмiхнуўшыся, згадзiўся задаволiць…