Поэзия

На полях своих, Под курганами, Положила ты Татар полчища. . . . . . . . . И давно ль было, Когда с Запада Облегла тебя Туча темная? Под грозой ее Леса падали, Мать сыра-земля Колебалася, И зловещий дым От горевших сел Высоко вставал Черным облаком! Но…

Негоциантку или Бибигуль? Иль деву русскую со станции Подлипки? Избу на отдаленном берегу Иль прелести тибетской Айболитки? Все для тебя - немой язык страстей И перстень золотой цареубийцы. Ты прикажи - и вот мешок костей Врагов твоих и тело кровопийцы. УТЕШЕНИЕ П. Финну - в ночь бодрости и…

Все сочтено душой моею, Тревожно замершей на кромке. Она пытливей и смутнее Окна, раскрытого в потемки. Дневная кончилась морока Подобно долгому недугу. Я с ночью встречусь у порога И ночь мне будет за подругу. перевод А.Гелескула ОСЕННИЙ ДОЖДЬ Звенит дождь осенний, звенит монотонно... Стеклянные…

Какие прыткие дельцы Здесь во главе парада! x x x Чтоб свято чтить обычные дни Надо лишь помнить: От вас - от меня Могут взять они - малость Дар бытия. Чтоб жизнь наделить величьем Надо лишь помнить Что желудь здесь Зародыш лесов В верховьях небес. x x x Успех всего заманчивей…

Кому венец: богине ль красоты Иль в зеркале ее изображенью? Поэт смущен, когда дивишься ты Богатому его воображенью. Не я, мой друг, а божий мир богат, В пылинке он лелеет жизнь и множит, И что один твой выражает взгляд, Того поэт пересказать не может. * * * Лесом мы шли по тропинке единственной…

Никогда не погаснет небесный костер-исполин, вечности яркая ясность за пределом земных долин. Перевод Н. Горский * * * Камень вчерашнего дня брось и усни. И опять он возвратится к тебе утренним солнцем сиять. Перевод Н. Ванханен * * * Ко мне обернешься, плача, в разгаре цветенья сада, ко…

* * * Хоть умирай от жажды, хоть заклинай природу, а не войдешь ты дважды в одну и ту же воду. И в ту любовь, которая течет, как Млечный Путь, нет, не смогу повторно я, покуда жив, шагнуть. А горизонт так смутен, грозой чреваты годы... Хоть вы бессмертны будьте, рассветы, реки, воды! Русская и…

50 «Не без греха тут Метротимы сын, Коттал», Тут не разкроешь рта, – ведь их слова – правда! А посмотри, как измочалил он платье, Бродя по лесу, – делосский [4] впрямь рыбак с виду, Что жизнь свою влачит среди невзгод моря. 55 Зато и звездочёт не знает так точно Седьмого и двадцатого,…

Закаты 1 Даль – без конца. Качается лениво, шумит овес. И сердце ждет опять нетерпеливо все тех же грез. В печали бледной, виннозолотистой, закрывшись тучей и окаймив дутой ее огнистой, сребристо жгучей, садится солнце красно-золотое… И вновь летит вдоль желтых нив волнение святое, овсом…

Н. Я. Языков. Сочинения. Ленинград: Художественная литература, 1982 САМПСОН А. С. Хомякову На праздник стеклися в божницу Дагона Народ и князья Филистимской земли, Себе на потеху они — и Сампсона В оковах туда привели, И шумно ликуют. Душа в нем уныла, Он думает…

Пастух Перевод В. Микушевича Ясным днем хорошо пастуху; Целы овцы, трава весела; И напомнив, что солнце вверху, Языком его движет хвала. Агнец блеет вблизи на лугу; Мать-овцу этот голос привлек. Овцы помнят на каждом шагу: Пастырь добрый от них недалек. The Echoing…

Цевница На склоне гор, близ вод, прохожий, зрел ли ты Беседку тайную, где грустные мечты Сидят задумавшись? Над ними свод акаций: Там некогда стоял алтарь и муз и граций, [2] И куст прелестных роз, взлелеянных весной. Там некогда, кругом черемухи млечной Струя свой аромат, шумя,…

2 Георгий прицепив к рубашке, Зевнув, перекрестивши рот, Суворов вышел нараспашку И сел на лавке у ворот. Штабной принёс ему газету. Суворов, посмотрев мельком, Свернул газету, колпаком И голову прикрыл от света. Как под Москвой с горы Поклонной, Был сразу виден целый край: …

И спросил благодетель: "А можете ль сделать пригожей, Благолепнее этого храма Другой, говорю?" И, тряхнув волосами, Ответили зодчие: "Можем! Прикажи, государь!" И ударились в ноги царю. И тогда государь Повелел ослепить этих зодчих, Чтоб в земле его Церковь Стояла одна такова, Чтобы в Суздальских землях…

Вечерком Взвизгнет, свистнет, прыснет, хряснет, Хворостом шуршит. Солнце меркнет, виснет, гаснет, Пав в семью ракит. Иссыхают в зыбь лохмотьев Сухо льющих нив Меж соломы, меж хоботьев, Меж зыбучих ив — Иссыхают избы зноем, Смотрят злым глазком В незнакомое, в немое Поле вечерком, — В…

Паццетта Когда ж захочет он сказать, как поступает? Бамбинелло Сказав почти анфас, он в профиль отвечает. Паццетта (таинственно) Но невидимку нам придется подцепить. Бамбинелло Он было утром стал здесь на песке чертить, А после… Паццетта…

8. – смотри, я стала совсем седая... – смотри, я стала совсем седая. еще и поправилась после родов. – скажи, что ты будешь со мной всегда, я боюсь лишиться, как кислорода, насмешек твоих и улыбок. восемь лет ты кормишь меня желаньем, в ответ ничего не требуя вовсе. – седая.…

Михаил Федорович нерешительно садится в медицинское кресло. Алиса Васильевна дергает свисающую сверху веревку. Над креслом включается яркий свет. В кабинет входит Татьяна. У нее в руках большое ведро, в котором позвякивают какие-то железки. Татьяна с грохотом ставит ведро на стол. Надевает перчатки.…

1999 год ВОЙНУШКА Брось пилотку, пусть проверят, Может, запах их проймет, Может, запаху поверят, Что война – она не мед. Что на посохе солдатик С перестреленной судьбой Награжден не к круглой дате, А за выигранный бой. Кто войну не тихой сапой Прослонялся по тылам, Знает: горький этот…

* * * Дино Кампана родился 20 августа 1885 года в окруженном лесистыми горами городке Марради, в местности, называемой Тосканская Романья, географически и этнически представляющей собой окраину Романьи, а в политическом отношении с XVI века подчиненной Флоренции. Еще недавно здесь говорили на романьоло,…