Крутой детектив

— Только не забывайте: ваша задача — обнаружить мошенничество, а не совершать новое, — вставил Лейверс. — Шериф, — вздохнул я, — вам отлично известно, как я уважаю законы. — Вот именно это я и имею в виду, — проворчал он. Офис фирмы «Монтелло и К°» поражал воображение так же, как и секретарша…

— Я знаю, о чем вы думаете, — сказала она. —  Вы думаете, что я могла бы заложить что-то из моих вещей. Но я просто не могу этого делать. Я ждала до последней минуты, пока у меня осталось ровно столько денег, чтобы купить билет на поезд. — А чего вы ждали? — Ждала какой-нибудь весточки от Этель.…

И все же умер он из-за пьянства. Я и сам немало пил, когда узнал о его смерти от хронического воспаления пищевода. Конечно, пьянчужка может окочуриться от того угодно, но, похоже, никто, кроме алкоголиков, от такой мерзкой болезни не погибает. Не знаю точно, почему она появляется – то ли в результате…

А может, Эдна ошибалась и это была совсем другая девушка. Существовал только один способ выяснить это наверняка. — Не отставай! — велела она мужу. — Что? Куда мы идем? Отвечать времени не было. Девушка ушла уже довольно далеко. У Стэнли не будет выбора, и он послушается. Акушер-гинеколог…

– Хью – специалист по составлению отчетов, – спокойно заявила Анджела, – но когда ему необходимо дать разумное объяснение о чем-то более сложном, чем старлетка… – Мы установили, что у вас конфиденциальная проблема, – напомнил я. – Может, начнете прямо с этого? – Девушка из космоса, – сказала она.…

— Ну так что, — сказала она, — хочешь услышать новости? — У Кэти родился мальчик. — Не угадал. — Значит, девочка. — Ей рожать не раньше чем через неделю. — Сдаюсь. — Рич, ну я серьезно. Я нажал на кнопку пульта и выключил телевизор. — Я иду на повышение, — сказала она с улыбкой. — Да?…

В этом городе, если вы хотите держать подвал без крыс, кошки вам не помогут. Ни один кот не стал бы работать городским избавителем от Rattu Norvegicu [4] в одиночку, а кошки не работают в стаях. Ловушки просто привлекают больше крыс. Они не против питаться сородичами, особенно теми, у которых…

– Ну, что, нравится? – поинтересовался Виктор Иванович, когда Толик разогнал машину до сотни. – Ничего, – неопределённо ответил Дукалис, прислушиваясь к подозрительно скрипящим деталям кузова. Его терзали сомнения. С одной стороны – это «Мерседес». Больше чем просто марка машины. Это бренд. Не какой-нибудь…

– Я Осман-бей, – выпуская клуб ароматного дыма, объявил наконец курильщик таким тоном, будто произносил откровение. – Добро пожаловать в мой дом! – Премного благодарен, – пробормотал я. – Селина, – хлопнул он в ладоши, – кофе. – Сегодня, значит, большой праздник? – усмехнулась одалиска и направилась…

Лицо девушки закрывали пряди длинных черных волос. Нижняя часть ее тела и бедра были сплошь покрыты синяками и следами от ударов. Я опустился на колени и осторожно убрал с ее лица волосы. Глаза девушки вылезли из орбит, а почерневший язык был зажат между зубами. Раздувшиеся багровые полосы слились на…

Войдя, он пожал руку бармену, которого знал уже много лет. Заказав двойную порцию виски со льдом, он пересек зал, направляясь к телефонной будке. Потом, набрав нужный номер и придерживая трубку плечом и головой, он достал пачку сигарет, вынул одну и закурил. Наконец, в трубке раздался мужской голос.…

Из нагрудного кармана торчали позолоченные колпачки двух авторучек, наверное, Уилкинс содрогнулась при виде их. Он положил на мой стол свои большие, тщательно наманикюренные руки цвета сырого теста и произнес — Я приехал из Кельна и хочу поручить вам разыскать одну девушку. — Он уставился на меня своими…

Вот тогда-то я и услышал странный звук за дверью, выходившей в коридор за баром. Я прислушался. Это был мучительный, бьющий по нервам стон. Я окаменел, словно кто-то холодным пальцем провел по позвоночнику. Стон повторился. Мимо этого звука нельзя было пройти равнодушно. Я даже не успел подумать — просто…

Автомобиль свернул и через сотню ярдов остановился у массивных чугунных ворот. Подошел охранник в форменной одежде, окинул меня тяжелым профессиональным взглядом, а потом кивнул водителю. — Как дела, Сэм? — с притворной улыбкой спросил Элдридж. — Нормально, — отрывисто, не улыбаясь, бросил тот в…

Чед шел по узким улицам когда-то родного города и думал о том, как интересно устроена память. Он просто жил все эти годы, словно с нуля. С отличием окончил университет журналистики, сделал блестящую карьеру. В свои 30 лет он уже получил несколько престижных премий в этой области, а его авторская программа,…

Снова защелкнув затвор, я устроился с винтовкой и поймал в прицел гидрант. Затем подал оружие немного вперед и назад, чтобы осмотреть будущее поле огня под другим ракурсом. Место было достаточно хорошее. Я сам его выбрал. Авеню, то, что пролегало подо мной, заканчивалось там на перекрестке, поэтому выпущенные…

Брежнев продолжил: — Мне кажется, что биологическое оружие в данном случае выступает в роли некой ширмы. Неизвестные современной науке вирусы уводят слишком доверчивых западных ученых от основного направления, между тем как реальная опасность исходит вовсе не от вирусов. Брежнев замолчал, давая…

— Извините, сэр, — объяснил он. — Вы меня разбудили, а я со сна ничего не соображаю. — Кошмары снились? Его невыразительные глаза чуть не выкатились из орбит, напоминая голубую жевательную резинку. — Почему вы так решили? — Потому что я сам только что видел страшный сон. Ладно, оставим это. У вас…

– Я нуждаюсь в частном детективе, – заявила она, тщательно расчесывая волосы. – Вас мне рекомендовали как энергичного и неболтливого человека. Это то, что мне нужно. Скорей всего и услуги ваши стоят недешево? Ее лазурные глаза оценивали меня. – Как ваши духи, – ответил я, – по сорок долларов за унцию.…

– Отравы не держим! – сказал Цани уже с менее любезной улыбкой. – Все только высшего сорта. Вот, попробуй немного этого. – Он подвинул к нему бутылку и стакан. Пока Корридон наливал виски, Цани продолжал: – Похоже на то, что ты был в Штатах? – В Штатах?.. Да, но мне там надоело, и я решил переменить…