Детские

– Мы нарочно построили такую крышу, Луи. Если тебе интересно, могу рассказать. – Конечно, интересно, Дэвид! Наверняка, тут есть какая-то загадка! – ввязалась в разговор Индра. – Эта история немного странная, но, думаю, она все же забавная, – улыбаясь, начал Дэвид. – Словом, в одной засушливой пустыне…

Начнём с имени мальчика в названии книги. Согласитесь, дать ребёнку имя – увлекательное, но непростое занятие. Это подтвердят многие родители. В своё время мы с супругой тоже это проходили, хотя немного сжульничали, дав своему ребёнку имя по святцам. Меня же моя мама решила назвать Иннокентием. С…

Надежда соскучилась по отцу. По его трубке. По бороде в табачном дыму и кителю, пропахшему морем. Ей было жаль дельфинов, одиноко бороздивших водную гладь, и чаек, молчаливо парящих в безоблачном небе. Но больше всех она жалела маму и очень хотела, чтобы та больше не плакала. Девочка помнила про волшебный…

Когда Фиасоль было всего четыре годика, она отважилась совершить очень далёкое путешествие, так уж ей захотелось повидать мир. Она не из тех детишек, которые будут залезать в кровать к маме с папой среди ночи и будить их. Этого только не хватало! В одну чёрную-пречёрную ночь она проснулась в своей…

– Нет, я говорю не о таком кислороде, – говорит она со смехом. – Я имею в виду кислые конфеты, от которых во рту становится кисло. Кислород – это ведь кислый рот, теперь-то ты меня понимаешь? Пиппа смотрит на Фиасоль, широко раскрыв глаза, и качает головой. Ты – жизнерадостная девочка, ты – бомба,…

Для чего мы написали эту книгу? Подростки, ставшие жертвами кибербуллинга, рассказывают нам свои истории. Слушая их, мы не просто расстраиваемся – мы приходим в ярость. Нам жалко пострадавших от чьей-то бесцеремонности и жестокости. Нас возмущает, что буллинг в Сети до сих пор не редкость. Часто…

– Но что? – злился Степка. – Я ничего не умею! Я не знаю, что подарить! Обиженный и рассерженный, Степка пошел к себе в комнату. Он собрался рисовать открытку. Достал лист, карандаши и хотел задвинуть ящик стола, но от злости слишком резко толкнул его: – Аааааа!!!! – закричал мальчик. – Мама! Мама…

– Смотрите, – Лена показывала рукой в сторону, – там, наверное, поляна. Там куда она показывала, деревья разомкнули ветви в высоте ровным кругом. – Давайте посмотрим, что там, идти недалеко, – крикнул Саша и нетерпеливо помчался вперед, даже не дождавшись одобрения. – Ну что ж, идемте, – запоздало…

Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда (Норвежская литература за рубежом) Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства. Художник Пер Дюбвиг Перевод Ольги Дробот The original title: Mygg prayen Copyright © J.W. Cappelen Forlag AS 2007…

Художник Пер Дюбвиг Перевод Ольги Дробот Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда (Норвежская литература за рубежом) Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства. The original title: Prykke yken Copyright © Cappelen Damm AS…

Розовый слон смотрит своими большими томными глазами в темный угол, из которого проявляется, медленно прорисовываясь, бегемотиха Валя, ухмыляясь своей неповторимой беззубой улыбкой. Любовь. – А ты не забыла меня полить? – голос несется из ниоткуда и сложно понять, кому он принадлежит.... – Да, я…

В камине, рядом с которым любила сидеть бабушка Фея, день и ночь горел огонь из вечных поленьев, вместо люстры под потолком висела ёлочка, на которой сияли новогодние украшения. Вокруг ствола ёлочки парило белое облако. Оно клубилось, рассыпая вниз дождик из блёсток и снежинок. Мерцали свечи, прикреплённые…

…в церкви было людно. Илья всегда сторонился толпы и сейчас крепко сжимал отцовскую руку, стоя у бархатного гроба и слепо уставившись на огонь свечи, мерно плавивший воск. Посередине залы лежала мама в красивом платье и с полотенцем на голове, и Ильюша всё время ждал, что сейчас она откроет глаза и тепло…

– Проклятие! – выругался Мез’А’Шиб. – Мне с самого начала нужно было догадаться! Мы угодили в лабиринт! – А что такое лабиринт? – наивно поинтересовался Ри-Бо. Насколько Тим успел узнать, тилфинги, подобно эльфам, обитатели лесов, но в отличие от Галлаэри, на их планете нет ни гор, ни подземелий –…

Никто из детей не понимал, что такое «эвакуация». Только то, что это как-то связано с рядами коричневых коробок на полках в классной комнате, в которых лежали противогазы. Последние несколько месяцев детей заставляли раз в неделю натягивать эти жуткие резиновые маски и сидеть в них какое-то время, глядя…

Пока Микки возился, пристраиваясь то так, то эдак, с той же полки шустро соскочил тигренок Яша. Он был еще молод, поэтому все давалось ему легко. Яша оказался внизу и тут же доброжелательно подставил свою спинку Микки, чтобы помочь тому спуститься. Микки благодарно что то тихо пробурчал в ответ и слез,…

– Свет? Разве в лесу есть фонари? Быть может, автомобиль!? И действительно, сквозь пелену снегопада пробивался мягкий свет, постепенно приближаясь всё ближе, и ближе. Затем послышался шорох снега – явно звук шагов. Кто-то шёл ему навстречу. Казалось, прошла целая вечность прежде чем фигура таинственного…

Без чудесных историй скучна зима в деревне на теплой печке с завыванием ветра в трубе. «Помню, зимой забирались на печь и рассказывали сказки. Обязательно про царя, царицу, царевну, царевича и Ивана-дурачка, чтоб он был умнее царевича, чтоб обязательно совершил подвиг и женился на царевне. Просмеивались…