Чтение онлайн

– Да, сделали.

– И у меня в голове теперь есть еще одно "я"?

– Именно так. Правда, второе полушарие сейчас находится под действием седативных препаратов.

– И который же из двоих – я?

– Вы тот, кто соответствует левому полушарию. Оно управляет, в частности, лингвистическими способностями и рациональным мышлением. Правое полушарие отвечает за вашу интуицию, эмоции, зрительные функции и ориентацию в пространстве.

– А обратная операция возможна?

– Нет.

– Понятно. Вы говорите, что некоторым уже делали такие операции эпилептикам… И как они

вели… ведут себя после этого?

Тут заговорил врач, высокий седой человек с хищными чертами лица:

– Долгое время считалось, что этот пучок нервных волокон – мозолистое тело – не несет особо важных функций. Лишь через много лет мы начали догадываться об этом побочном эффекте комиссуротомии, то есть разделения полушарий. Но я не вижу особых трудностей для вас. Позднее мы обсудим все это более подробно.

– Ладно. В любом случае я ощущаю себя… самим собой. Зачем они такое со мной сделали?

– Чтобы превратить вас в великолепного современного убийцу, – сказал Артур. – Одно полушарие мозга ведь можно усыпить, а второе останется бодрствовать. Это очень просто – надо всего лишь ввести нужное лекарство в сонную артерию с соответствующей стороны. После того как операция была проведена, они усыпили вас – то есть ваше левое полушарие, – а правое подвергли воздействию гипноза и современных приемов модификации поведения, что и превратило вас в готового убийцу…

– Я всегда считал, что человека невозможно заставить делать некоторые вещи даже с помощью гипноза…

Он кивнул:

– При обычных условиях – да. Однако, как нам представляется, правое полушарие, более эмоциональное и менее рациональное, в большей степени подвержено внешнему воздействию, внешнему убеждению. А оно у вас получило не просто приказ об убийстве. Это была тщательно продуманная и прекрасно наведенная иллюзия, и ваше правое полушарие было приучено реагировать на нее соответствующим образом.

– Ну хорошо, – сказал я. – Предположим, все это именно так и было. Но как бы им удалось добиться, чтобы все произошло именно так, как было задумано?

– Хотите понять всю механику? Ладно. Как я уже говорил, вас обучали и готовили, пока вы были без сознания, а потому вы ничего не понимали и не осознавали. Обработанное полушарие было затем погружено в состояние глубокого сна, получив при этом приказ проснуться и осуществить задание после подачи соответствующего сигнала. Затем вашему левому полушарию сделали постгипнотическое внушение; подать такой сигнал в форме произнесенной вами же фразы в точно определенное время, когда президент будет выступать с речью. Вас доставили к этому зданию и оставили у входа, вы вошли в зал, не помня и не сознавая ничего из случившегося с вами. Ваш мозг выглядел совершенно невинным при любом телепатическом сканировании. И только когда вы исполнили внушенный вам гипнозом приказ, чем, собственно, и привлекли к себе мое внимание, я вдруг увидел два сознания, две личности в одном теле. Довольно жуткое ощущение, должен признаться.

К счастью, вы, вернее, ваше второе, более рационально мыслящее "я", догадались, что происходит, и всеми силами постарались предотвратить это. Что и дало нам время прийти вам на помощь.

Я кивнул. Некоторое время я раздумывал об этих

двух "я", что поселились теперь внутри меня и борются за полный контроль над моим телом. Потом сказал:

– Вы говорили, что они допустили одну ошибку, что прими они еще одну дополнительную меру предосторожности, то добились бы успеха. Что вы имели в виду?

– Им следовало внушить вам, что вы, то есть ваше левое полушарие, должны сразу заснуть, едва произнесете условленную фразу, – сказал он. Полагаю, это решило бы все. Им просто не пришло в голову, что две половинки вашей личности вступят в конфликт.

– А что за люди стоят за всем этим? – спросил я.

– Ваше правое полушарие предоставило нам вполне достаточно весьма точных описаний, пока вы спали.

– Описаний? А я считал, что мной управляло то полушарие, которое отвечает за речь.

– Да, в основном это так. Однако второе полушарие предоставило в наше распоряжение несколько превосходных зарисовок, которые я смог проверить еще и телепатически. Служба безопасности затем сличила их с фотографиями некоторых лиц, на которых давно имелись досье, и эти люди были задержаны.

Однако учтите, ваше второе полушарие не полностью лишено контроля над речью, – продолжал он. – Между ними в какой-то мере существует передача функций, что, кстати, вполне может иметь место прямо сейчас.

– Что вы хотите этим сказать?

– Второе ваше "я" уже некоторое время бодрствует. Смотрите, ваша левая рука, которой оно управляет, делает разные жесты. Явно хочет дотянуться до моей авторучки. Я просто уверен.

Он достал ручку и записную книжку из кармана и протянул все это мне. И я, затаив дыхание, поражённый, наблюдал, как левая рука взяла ручку и приготовилась писать. Медленно, аккуратно, она вывела: "Мне очень жаль".

…И пока она писала, я осознал, что он не поймет, никогда не сможет понять, что именно я имел в виду. А это было, именно то, что я имел в виду, именно оно!

Я некоторое время смотрел на эти слова, потом перевел взгляд на стену. И только потом взглянул на Артура и врача.

– Я был бы очень вам признателен, если бы вы оставили нас на некоторое время, – произнес я наконец.

Они вышли. И пока они выходили из моей палаты, я понял, что отныне, куда бы я ни посмотрел, половина пространства передо мной должна быть пуста.

Желязны Роджер

МОЯ ЛЕДИ НА ДИОДАХ

С. Сухинов, перевод

Максина сказала:

– Поверни налево на следующем перекрестке. Я так и сделал.

– Припаркуй автомобиль. Выходи и перейди на другую сторону улицы.

Я захлопнул за собой дверцу и пошел по тротуару – человек в темно-синем комбинезоне, с серым чемоданом в руке и микронаушником в левом ухе.

– Теперь поверни голову направо. Ты увидишь красное кирпичное здание, номер 6-6-8.

– Вижу, – сказал я.

– Подойди к его фасаду, но не поднимайся по лестнице к главному входу. Пройди вдоль ограды и увидишь лестницу, ведущую вниз. Спустись по ней. Увидишь дверь. Скорее всего, она заперта на висячий замок.