От имени Земли
Шрифт:
Она зашла в свою комнату, которая через минуту перестанет быть её. Убрала бельё с кровати и положила на неё сумку Мичико. Бельё было чистое, можно постелить в новой спальне. Ну и отлично. Джесс хотела аккуратно сложить всё, но желания не было. Тогда она сделала тюк из простыни, запихала в него одеяло и подушку и завязала. Потом посмотрела на свою чистую одежду. Туда же. Развязала тюк обратно и положила в него шорты, брюки, юбку, пару маек, носки, нижнее бельё. Узел получился внушительнее, чем сумка японки. Ха. Победа. Что ещё осталось? Немного грязного белья в контейнере у стены. Её личная сумка, выданная ещё на земле, с британским флагом на боку. Лёгкая и вместительная, с несколькими отсеками. У всех колонистов есть такие
Итак, Хилл переложила всё грязное бельё в один из отсеков и застегнула сумку. Что осталось? На стене висела фотография с ней, мамой и папой. Да, само собой. Аккуратно отковыряв скотч от стены, она сняла его и с ламинированной фотографии, подумала, куда его выкинуть, и прилепила под дно тумбочки. Никто не найдёт, и никому не помешает. Нужно взять со склада ещё кусочек липкой ленты. Фотография отправилась в сумку. Теперь тумбочка. Зарядка для планшета. Колечко. Цепочка с крестиком. Зубная щетка. Как ни смешно, но паспорт. Наушники. Беруши. Зубная нить. Пачка прокладок, чтобы, если что, не искать. Косметичка, содержимым которой надо бы воспользоваться после душа. Духи. Две расчески. Ну и плюшевый мишка. Ну а что, всем разрешили взять личные вещи. Кошки у неё не было, так хотя бы медвежонка захватила. Его подарил папа, когда Джесс исполнилось три года, – с тех пор игрушка кочевала с ней.
Ну вот и всё, больше в этой комнате не осталось ничего её, кроме, может, нескольких волос, упавших на пол. Планшет, чтобы не тащить, она бросила в ту же сумку. Взяла её в одну руку, а в другую – узел с бельём, и вышла. Осматривать комнату не хотелось, и Джесс просто закрыла дверь. Замки тут были, но ими не пользовались. Девушка спустилась вниз. Там Крис и Дима возились с украшением стен и арки. Эта получилась симпатичнее, чем установленная в центре лагеря. Ребята использовали плотные гибкие трубы, сплели их в два проема и соединили крест-накрест проволокой. Потом оплели всё это лентами и бутафорскими цветочками из ткани. Белые цветы, красные ленты, синяя драпировка. Где всё это нашли – непостижимо. Потом Джесс вспомнила про парашют. По неведомой задумке, он состоял как раз из трёх цветов. Так вот откуда ткань. Ха.
– Джесс, как тебе? – спросил Крис, имея в виду арку.
– Отлично, очень красиво, – похвалила она, – я думаю, что Мичико будет в восторге. Я сейчас принесу камеру, установим вот тут. А здесь поставьте стулья для гостей, чтобы вас было видно за нашими головами, – раздавала указания она, снова войдя в роль. Крис кивал, а Дима начал таскать стулья.
– И да, парни, сейчас в душ пока не идите, наша с Рашми очередь. Но через пятнадцать минут – марш, ещё Айку и Шану нужно тоже привести себя в порядок, они там готовят, – передала Джессика последнюю ценную инструкцию и спустилась в шлюзовый отсек.
Уже у выхода Хилл встретила Рашми, которая, облизывая пальцы, вышла из соединительного коридора.
– Очень вкусный крем, – смущённо проговорила та, – я в душ!
– А я вот вещи свои несу. Переезжаю от вас! – постаралась улыбнуться Джесс. – И тоже пойду в душ, но уже там.
Рашми слегка погрустнела, но тут же сменила выражение лица на беззаботное.
– Ну так не на другую же планету переезжаешь, подруга! – сказала она и побежала вверх по винтовой лестнице. И то правда. Хилл вздохнула, прошла в коридор, ведущий ко второму модулю, так как первый ещё официально не открывали после аварии, и отправилась в свой новый дом.
Как только англичанка поднялась в кают-компанию, её снова встретил невероятный запах тушёного мяса. Очень хотелось есть, и этот аромат после года еды из тюбиков казался тем, ради чего можно было бы и быть изгнанной из рая. Шевельнулась шальная мысль, мол, а не попросить ли кусочек попробовать. Так, надо быстрее пройти мимо и закрыться в душе, пока желудочный сок не разъел её пищеварительный тракт изнутри. До
ужина ещё два часа.– Джесс, это ты? – раздался голос Айка с кухни. Как он узнал? Он узнаёт её походку? Он узнаёт её походку!
– Она самая! – ответила Джессика максимально мило. На что ты рассчитываешь, мисс?
Кинг вышел с кухни, помешивая что-то в плошке, и как-то серьёзно взглянул на девушку.
– Есть разговор. Зайдёшь к нам на минутку? – он кивнул головой в сторону аппетитных запахов. О нет. Только не туда, прошу вас. Но как ему отказать? И вид у него такой, будто что-то случилось. Они испортили блюда? Джесс кивнула, бросила вещи на диван и прошла к Айку и Шану. Последний облокотился на столешницу и столь же серьёзно посмотрел в её глаза. Вы что тут натворили, ребята?
– В общем, слушай какой расклад, – начал Кинг негромко, почти шёпотом. – Мне пришло письмо от одного агента спецслужб, которому я вынужден доверять. Он работает вместе с Уайтом и Ланге. Так вот, он сообщил мне, что по теории Уайта, озвученной ему автором лично после последних событий и выздоровления Волкова, это Согласие – не шоколадная конфета, как хочется думать.
– Так, подожди, – Джесс ничего не поняла. Что за агент? Что за теория? – Мы же только что обсудили, что будем действовать по плану этих учёных, а тут у них есть и ещё одна теория? Это точно не фейк [46] ?
46
Подделка (английский). – Прим. авт.
– Нет, мне об этом агенте упоминали большие чины из ВВС США, он официально участвует в работе над контактом с Кен-Шо. Так что, если он, конечно, не нарочно саботирует, то Джулиани – самый осведомлённый на Земле человек. И уж он точно имеет право писать нам, в отличие от Генриха Ланге и Артура Уайта. По крайней мере, право писать мне, – резюмировал Айк.
– Понятно. То есть, пока непонятно, – исправилась Джесс, – ну да ладно. Давай, объясняй, о чём речь идёт.
– Вкратце: нужно остановить процесс переговоров, это раз. И необходимо следить за Волковым и Нойманн, есть подозрение, что они после приёма наноботов стали шпионами инопланетян. В качестве одного из подтверждающих аргументов можно назвать то, что они сблизились именно после этого и внезапно поменяли отношение к другим. Возможно, их контролируют. И, возможно, в этом и есть цель Согласия – полный контроль через приём наноботов. Такова теория Уайта.
Джессика слушала его и не понимала. Это же бред. Как Айк может поверить в такое? Контроль разума через приём наноботов? Согласие как полное подавление личности? Парень, ты что, начитался дешёвой фантастики? Нет, в это верить невозможно. Хилл отрицательно замотала головой и подняла перед собой руку, словно защищаясь от слов, произнесённых Айзеком.
– Нет, я в это не верю. Твой агент либо лжец, который хочет затянуть контакт с какими-то целями, либо просто глупец и неверно понял Уайта. Это чушь, Айк! – она повернулась к Чжоу и спросила его: – Шан, ты же понимаешь, что это бред, так ведь?
Китаец выглядел смущённым. То есть тебе тоже промыли мозги? Вы что, ребята? Стоп! Так вот к чему всё было?
– Подождите… – строго и немного зло произнесла девушка. – Так вы специально предложили, чтобы я ушла с должности, и потом… Шан, ведь именно ты рекомендовал Айка! Парни, это что, заговор? Вы стали марионетками спецслужб? Серьёзно, что ли?
Чжоу с недоумением уставился в пол. Айк улыбался, но как-то покровительственно.
– Джесс, дорогая, нет, это не связано. Мы вообще узнали обо всём позже. Недавно. Никто тебя не отстранял, и никто не ставил меня главным ради каких-то заговоров. Так ведь, Шан? – он посмотрел на китайца, и тот кивнул, после чего отвернулся к пароварке и начал перемешивать рис. Ага, поверила, как же.