Чтение онлайн

— Кэл?

Голос Нико раздался у меня за спиной. Внешне он был спокоен и сдержан. В глубине души я услышал то, чего не слышал уже очень, очень давно, с той ночи, когда вернулся домой: страдание. Ник… что с Ником не так? Мне удалось повернуть голову, моя шея протестующе заныла. Он был напряжен, как и все остальное во мне. Но мне все же удалось пошевелиться настолько, что я смог увидеть Нико и Робина, присевших на корточки позади меня, в нескольких футах от меня. Оба выглядели изможденными. У Гудфеллоу был синяк на одной скуле, царапина на подбородке и наполовину разорванная рубашка. По одной стороне лица Нико стекала кровь из четырех параллельных царапин, а несколько прядей светлых

— Ник? — Мой голос звучал хрипло и напряженно, он почти пропал.

Нико немного осунулся, но его лицо оставалось спокойным и кротким.

— Я здесь, братишка. Все в порядке. Мы дома. Все в порядке

Одна рука соскользнула со стены и приземлилась на пол рядом с моей ногой. Я безучастно наблюдал за происходящим, чувствуя оцепенение, отрешенность.

— Нормально? О. Ладно — Даже эти несколько слов вызвали боль, вспыхнувшую в моем горле жаром вулкана. Проигнорировав это, я сосредоточилась и сумела опустить и вторую руку. Пальцы побелели от того, что я вцепилась в стену.

— У меня болит горло — Я снова посмотрел на него и Робина — Почему у меня болит горло?

Робин стал молочного цвета. Его глаза превратились в черные дыры на бледном лице, он вскочил на ноги и побежал. Через несколько мгновений мы услышали, как его рвет в ванной. Я попыталась улыбнуться Нико. Мои губы отказывались повиноваться, едва подергиваясь.

— Я что-то не ток сказал?

— Я думаю, он винит себя — Нико придвинулся ко мне ближе и, мягко положив руки мне на плечи, осторожно развернул меня к себе. Затем он обнял меня так крепко, что я почувствовал, как хрустнули мои ребра.

— Он не один

Сбитый с толку, я неловко похлопал его по спине.

— Ник, что случилось? — Краски начали возвращаться к моему окружению, я терял эту странную отстраненность — Как я сюда попал?

Сев, Нико отпустил меня и рассеянно провел рукой по лицу, размазывая кровь.

— Ах, черт — Небрежно натянув рукав рубашки на тыльную сторону ладони, он вытер кровь с лица. Это была одна из самых нехарактерных вещей, которые я когда-либо видел у моего одержимого чистотой брата.

Мне бросилась в глаза кровь под моими короткими ногтями. Свежая. Красная. И я догадывался, чья это была кровь.

— Что мы узнали? — Я с трудом сглотнул — Благодаря гипнозу? Что, черт возьми, мы узнали? — Это того стоило, мысленно закончил я.

— Ничего — Он встал и протянул руку, чтобы схватить меня за запястье и помочь подняться на ноги — Это не сработало, Кэл, вот так просто

Вот так просто? Робин молился фарфоровому богу в ванной, и у него, и у Нико был такой вид, будто из них выбили все дерьмо, а я пытался пробраться к Фарфору через угол в гостиной, и все было так просто? Я так не думал.
– А что я такого сказал?
– Настаивала я, пошатываясь настолько, что мне пришлось ухватиться за рубашку Нико, чтобы удержаться на ногах.
– Когда я был под кайфом, что я говорил?

— Ты не... — Он замолчал, сжал губы, а затем попытался снова — Ты ничего не сказал, Кэл. Ни слова, я обещаю тебе — Подтолкнув меня к дивану, он мягко подтолкнул меня вниз — Садись. Я принесу тебе что-нибудь от горла.

Мое горло. Если я не разговаривал, почему оно так болело? Тогда меня осенило, сильно и грязно. Кричащий. Должно быть, я кричал. И, судя по ощущению, что у меня разрывается горло, я, должно быть, кричал изо всех сил. Когда Нико направился на кухню, я услышала рядом с собой тихий и неуверенный голос Робина.

— Калибан?

Я обернулся и увидел, что он стоит возле дивана. Его лицо было влажным от того, что он плеснул на него

— Простите, — сказал он, все еще бледный — Я думал, что смогу… Я думал… Мне жаль.

— Что случилось? — Спросил я чуть громче шепота. Нико не собирался мне говорить, но, может быть, Гудфеллоу скажет.

— Ты.. — Робин покачал головой — О том, что с тобой случилось, лучше забыть. Ты был... неразговорчив — Что бы они ни сделали, это намного превосходит мою способность дать тебе возможность пережить это заново на любом расстоянии. Мне жаль, что я когда-либо убеждал вас с Нико в обратном — Он провел рукой по волосам — И если я не смогу этого сделать, Кэл, значит, это невозможно. Никогда… никогда не позволяй никому другому пытаться. Вернуть тебя было почти невозможно. Другие, возможно, не смогли бы.

Прежде чем я успел задать ему еще один вопрос, хотя и не представлял, что скажу, Нико подошел ко мне с чашкой горячего чая.

— Выпей — приказал он.

— В нем есть мед, сироп из мушмулы и чеснок. Это должно успокоить твое горло.

— Или свести меня в могилу — Я сморщил нос, но сдался и сделал глоток.

Когда дело дошло до травяных сборов Нико, выхода не было. Он научился не только боевым искусствам в различных додзе, которые посещал на протяжении многих лет. Проглотив еще один глоток, я решительно заявил:

— Я причинил вам боль, ребята, не так ли? Что я сделал?

— Ничего, — тут же возразил Нико. — Мы просто встали у тебя на пути. Все, что ты хотел сделать, это сбежать. Ты не намеренно поднял на нас руку. Кэл, ты даже не знал, кто мы такие. Ты тоже не знал, кто ты такой. Ты ничего не знал. Все это было не специально.

— Да? — Я изучил золотисто-коричневую жидкость в чашке и допил ее. Протягивая Нико чашку, я небрежно сказал — Уже лучше.

Возможно, у меня болело горло, но все остальное было далеко не так хорошо. Думаю, все в комнате это знали.

Робин нарушил долгое молчание мрачным комментарием.

— Мне нужно выпить

— Я думаю, нам всем нужно выпить — согласился Нико. Еще один поворот событий, не похожий на Нико. У Нико есть пиво? Конец света действительно приближался... или наступил всего несколько минут назад. А Нико и Робин были вынуждены смотреть это.

Мне повезло, я проспал все это время.

Глава 12

Странно, как знакомое место может быть таким уютным, даже если это захудалый бар. Можно подумать, что столько времени, сколько я провел в этой дыре в стене во время работы, это было бы последнее место, где я хотел бы находиться в свободное время. И все же мы были здесь. Мы втроем с непроницаемыми лицами, несмотря на бурлящие эмоции, вошли в дверь и направились прямиком к бару. Столики, расставленные по углам зала, казались слишком затененными. Слишком изолированными. Как бы мне ни не нравилось сидеть спиной ко всей комнате, мысль о том, чтобы сидеть в темноте, нравилась мне еще меньше.

Было еще достаточно рано, и мы находились среди очень избранной группы закоренелых алкоголиков. Я хлопнул рукой по барной стойке, чтобы привлечь внимание Мередит.

— Эй, Мерри, облей нас из шланга, хорошо?

Она закончила расставлять стаканы и подошла к нам, чтобы с намеком облокотиться на стойку. У её облегающей футболки в стиле "беби-долл" был достаточно глубокий вырез, чтобы было видно все продукты

— Кэл, Нико, кто ваш новый друг?

Я должен был догадаться. Мерри, вероятно, учуяла приближение Робина за пять кварталов. Свежее мясо. Динь-динь-динь. Конечно, это может быть интересно. Два хищника сошлись вместе. Мы могли бы поспорить, кого сожрут первым.