Моя
Шрифт:
— Сколько он тебе платит, При?
— Больше, чем когда-либо платил ты, Стоун. — Она сверлит меня взглядом. — Достаточно, чтобы уехать и начать новую жизнь где-нибудь.
— Честно говоря, наше партнёрство новое, — уточняет Карлос, будто мне не всё равно. — Когда ты забрал Сабину, я выставил своих людей у твоего пентхауса в Нью-Йорке. Там они перехватили Пришну по пути к тебе на Tahoe. Она была запасным планом — на случай, если ты уже убил Сабину. Мы быстро договорились. Её задача — доставить мне вас обоих — если Сабина жива — а я дам ей свободу от тебя. Вот мы и здесь. Ты забираешь
— Думаешь, я идиот? Ты убьёшь Сабину, как только получишь её. Она теперь для тебя обуза.
— Эй, я пытаюсь быть цивилизованным. Технически я мог забрать обеих женщин, как только Пришна привезла Сабину, — но хотел дать тебе шанс выполнить свою часть сделки.
— Лжец. Ты заманил меня сюда, чтобы посмотреть, как я корчусь.
— Ладно, уговорил. Всё, хватит болтовни. Я забираю Сабину, отдаю тебе жену — и если ты вмешаешься, убью обеих прямо сейчас и заставлю смотреть.
Как только Карлос тянется к Сабине — я бросаюсь вперёд.
Он посылает три предупреждающих пули в потолок — разбивает световой люк.
— Стой! — кричит Сабина. — Все стойте!
Я замираю на месте — сердце ревёт.
Она поворачивается к Карлосу.
— Забирай меня. Просто сделай это. — Смотрит на Валери — жалкое зрелище. — Отдай ему жену и пусть уходят. Просто отпустите их…
Шёпот Сабины звучит у меня в ухе, будто она стоит рядом.
«Я не защитила единственного человека в моей жизни, которого любила и который любил меня. Я просто стояла. Бесполезная девочка, которая не встала и не была храброй, когда нужно».
Нет. Нет-нет-нет-нет.
Сабина собирается пожертвовать собой.
— Нет! — ору я, голос ломается. — Сабина, нет, тебе не нужно это делать, ты…
— Ты лжец, Астор! — кричит она яростно — вены вздуваются на шее и лбу. — Всё было ложью! Всё это время ты планировал отдать меня Карлосу! — Она разрыдается. — Просто забирай меня, Карлос! Закончи это. Отдай Астору его жену и забирай меня!
Слёзы заливают мне глаза — мучение от боли Сабины невыносимо.
На лице Карлоса появляется зловещая ухмылка. Он опускает пистолет от талии Валери и толкает её вперёд. Она падает на колени, рыдая как ребёнок.
Потом Карлос хватает Сабину у Пришны, притягивает к себе — и стреляет Пришне между глаз. Голова откидывается назад, длинные косы взлетают, тело застывает как доска и падает на пол.
Валери кричит, сворачивается в комок и закрывает уши.
Киллиан появляется в дверном проёме — пистолет наготове.
— Отставить! — ору я, зная, что Карлос сделает с Сабиной то же, что только что с Пришной, если Киллиан ему пригрозит.
Валери ползёт по бетону, волосы закрывают лицо, слабый, надломленный голос повторяет моё имя снова и снова.
Мне хочется заорать на неё — заткнись.
Карлос начинает пятиться к вертолёту, таща Сабину. Слёз и страха больше нет. Она просто поднимает подбородок — будто принимает судьбу — и беззвучно произносит:
Я всё равно тебя люблю.
— Стой! — Я приставляю ствол к виску. — Отпусти её — и я убью себя. Прямо здесь.
Когда Киллиан шевелится — я ору ему оставаться на месте.
Карлос
останавливается — бровь приподнимается.— Это то, чего ты всегда хотел, верно? — Голос дрожит. — Всё это ради этого. Ты хочешь, чтобы я страдал, чтобы умер — вот и вся суть. Не в Сабине дело — во мне. Я меняю свою жизнь на её.
Осознание бьёт сильно. Я умру за Сабину — и сделал бы это снова и снова.
Грудь Карлоса вздымается от возбуждения. Ему нравится этот поворот. Именно этого он хочет.
— Отпусти её, — говорю я, голос гремит над дождём, — и как только мой человек её заберёт, — киваю на Киллиана, — я нажму на курок. Ты увидишь, как я умираю прямо здесь.
Валери поднимает взгляд и тянет ко мне худую руку.
— Нет, нет, нет, нет, нет…
— По рукам.
Сабину отпускают.
Всё становится мертвенно тихо.
Её глаза фиксируются на моих, пока она медленно выходит из хватки Карлоса.
Я люблю тебя.
Киллиан появляется в поле зрения.
Сердце вот-вот взорвётся.
Я люблю тебя.
Киллиан берёт Сабину за руку.
Я люблю тебя.
Я закрываю глаза и начинаю давить на курок.
— Нет! — Сабина бросается ко мне.
Карлос поднимает пистолет.
Пах-пах-пах!
Тело Сабины отлетает назад и с тошнотворным звуком падает на бетон.
Я кричу, бросаюсь через зал и падаю на колени рядом с ней.
Ещё выстрелы взрываются вокруг. Разбиваются окна, рвётся металл.
— Сабина, Сабина, Сабина!
Крича её имя, я лихорадочно ощупываю неподвижное тело — останавливаюсь на растущей луже крови на животе. Срываю рубашку, прижимаю к ране, давлю.
— Ты будешь в порядке, малышка, ты будешь в порядке. — Мои слёзы падают ей на лицо, скатываются по щекам, которые бледнеют с каждой секундой. — Открой глаза, Сабина. Я здесь, я здесь.
Валери цепляется за мою одежду, кричит моё имя, пытается оттащить.
В растущей луже крови под телом Сабины вспыхивает искра света. Я поднимаю подвеску-бабочку из крови и сжимаю в кулаке.
— Моя бабочка, моя прекрасная бабочка. — Я рыдаю без остановки. Не могу дышать. Не могу двигаться.
Хаос затихает до глухого гула — я вдруг чувствую, что парю, смотрю сверху на себя и Сабину с какого-то странного всевидящего места.
Киллиан хватает меня за плечи и оттаскивает назад, отрывая от её тела.
— Он заминировал всё! — орёт он поверх моего раздирающего душу крика. — Карлос никогда не собирался выпускать нас живыми. Пошли! Она мертва, брат — пошли! Лео ждёт нас снаружи! Надо валить отсюда!
Я сопротивляюсь как бешеный пёс — но бесполезно.
— Она ушла, Астор, ушла! Надо выбираться!
Слёзы текут по лицу, пока я кричу её имя снова и снова — как собака, которой вспарывают живот. Имя единственной женщины, которую я любил.
Моя прекрасная, прекрасная бабочка.
Шестьдесят восемь
Астор
Два дня спустя…
— Мистер Стоун?
Руки в карманах, я поднимаю голову и поворачиваюсь от окна, в которое не смотрел.