Чтение онлайн

– Ну, просто слезами умыться. – засмеялся защитник, но закашлял. – Ох, давайте на чистоту, – нахмурился он и задумчиво уставился куда-то в угол. – Я с бОльшим удовольствием выступил бы на стороне обвинения, скрывать не стану. Вам повезло… но везение тоже нужно заслужить. Раз всё так сложилось, то единственный путь – это ваше доверие сыну, в то, что он доверяет мне.

– Ясно.
– Ричард закрыл рукой глаза. – Либо правда, либо всё хорошо. И что ты предлагаешь?

– Моя дочь в таких делах собаку съела. – потянулся вперёд Дивер, чтобы поставить на край стола пустой стакан. – Я помогу ей. Но от вас тоже кое-что потребуется - никакой прессы

и подкупа. И можете хоть изовраться всем вокруг, но мне вы должны будете рассказать всё… всю правду, от начала до конца, и я обещаю, даю своё честное трезвое слово, об этом никто не узнает. Даже Итан.

***

Воскресенье.

– И что, когда суд? – вглядываясь в окно, в лица прохожих студентов, поинтересовался Рик.

– Ещё неизвестно. – ответил Итан, забирая с полок и из шкафов разные вещи, и складывая их в картонную коробку у ног: бумаги, канцелярию, блокноты.

– И ты согласился? – отпрянул друг от подоконника. – Помогать в фирме согласился?

– А как ты думаешь? – взглянул на него парень. – Он сам не свой. Конечно, да. Счета заморожены, сделки прерваны. Там царит настоящий хаос. Они ненавидят его, даже те, кто в первых рядах, был готов целовать зад.

– Твой отец всегда это знал.

– Да, но не думал, что это время настанет так скоро.

– Ну да… хреновые, грустные времена. – вздохнул Рик и, тут же, восторженно просиял.

– И как тебе там? – повёл он бровью.
– Стеклянный кабинет и личная секретутка на столе? Должно быть весело, а?

– Господи, ты мезрок. – равнодушно проговорил Итан и поднял на руки коробку. – У меня есть любимая девушка, которая, кстати, уже придёт с минуты на минуту. Лучше замолкни и подай вон ту штуку, на кровати.

Не слишком заинтересованный Рик, схватил с одеяла толстенную папку и бросил в коробку… прямо поверх всякой всячины, собранной для офиса в ресторан.

– Ну, спасибо. – чуть не растерял собранное Итан. – Ты вообще-то помочь обещал! Возьми хоть что-нибудь.

Рик пожал плечами, протянул руку и вытянул из коробки шариковую ручку.

– Серьёзно? – уставился на него Итан, но поняв, что большего вряд ли добьётся, просто покачал головой и направился к двери. – Ну а ты, что теперь будешь делать? – спросил его, пока закрывали дверь и шли по коридору к лестнице.
– Я не знаком ни с одной Зои, даже за пределами университета. Даже по описанию представить не могу… «ненасытная дерзкая львица».

– Ещё какая. – закусил губу Рик, предавшись воспоминаниям, и тут же скуксился.
– Это печаль, конечно. Странно, что я спутал номер комнаты. Раньше память не подводила.

– Ты стучал?

– Да, никого не было, но мне сказали, что никакая Зои там не живёт. Но, я кое-что придумал. Размещу пост на твоей стене в фейсбуке.

– На моей стене?

– Тебя все здесь знают! Ну, пожалуйста.

– Ладно, ладно. Но я сам сделаю, и пароли тебе свои не дам! Ну, а если без шуток, ты уверен в правдивости своих пьяных видений? Может, версия Фила верна и ты, тупо, перебрал с Мэттом?

– Давай, жги! – оскорбился Рик. – Причём здесь вообще Мэтт? Эти твои плоскомозглые людишки, никак не могут принять меня всерьёз. Я хамелеон. И во мне так много цветов. Я, то зелёный, то голубой – счастье для всех, и не важно, мужчина это будет или женщина.

– Уау, - округлил глаза Итан, - Это было… - почти задохнулся от восторга. – Это было круто, блять!

Но прекрати разговаривать, как обкуренная аристократка!

Он загоготал, а другу было вовсе невесело, и он, не на шутку разозлившись, треснул по проклятой коробке, дно которой тут же раскрылось и всё, что Итан собирал со вчерашнего вечера, просто вывалилось, грохнулось на пол.

– Блядский гад! – крикнул он вслед удаляющемуся Рику, который невозмутимо, не оглядываясь, показал ему в ответ средний палец.

 Пока разгневанный Маккбрайд собирал всё назад, Рик, ухмыляясь самому себе, закинул на плечо пальто и уже почти спустился на первый этаж, как в двери вошли две девушки. КакогО же было удивление этого «удивительного» парня, когда одной из них оказалась его потерянная и столько времени разыскиваемая Зои.

[1] Глен Кэмпбелл (англ. Glen Campbell) - американский актёр, певец и гитарист, ранние записи которого способствовали размыванию границ между кантри-музыкой и традиционной эстрадой.

[2] Перевод песни Glen Campbell's - «Southern Nights».

[3] Эйбел Макконен Тесфайе (англ. Ab'el Makkonen Tesfaye; род. 16 февраля 1990, Торонто), профессионально известный как Уикнд (The Weeknd) — канадский певец, автор песен и рекорд-продюсер эфиопского происхождения.

[4] «Cook County Criminal Courthouse» – здание суда. (2600 S Californa Ave, Chicago (IL), 60608, United States).

[5] «Seven days» (Семь дней) – выдуманная автором жёлтая пресса.

Глава 21. Часть 2.

– Уу, приветики! – протянул, до безумия удивлённый парень, не сводя глаз с не менее удивлённой Крис. – Поверить не могу, это же ты…

– Ты здесь! – обняла его Нура, – Как хорошо. Познакомься, это Кристина. – улыбаясь, показала она на подругу.

– Кто, прости? – скуксился Рик. Молчавшая «Зои», поджала губы.

– Ну, Кристина - моя соседка... Я же тебе о ней рассказывала. – напомнила девушка, выглядывая у него из-за спины Итана.

– Так вот оно как? – прищурившись, раздул ноздри он. – Ясно. Я в машине!

Посмотрел на Нуру и, демонстративно обойдя всё ещё находившуюся в шоке Кристину, направился к выходу.

– Кто-нибудь! – появился на лестнице Итан. – Убью его… помогите. Где этот красавчик?

– Что? – наконец, обрела дар речи Крис, – Так это твой Красавчик?! – изумлённо спросила она на весь холл и замотала головой. – То есть, Красавчик – твой друг?!

Подошедший Итан, ничего не понимая, просто, вскинул брови.

– Рик, ну да. – ответила ей Нура, придерживая дно коробки. – Давай возьму что-нибудь?
– спросила у своего парня, который не ответил, ненароком продолжая наблюдать озадаченность буквально побелевшей на глазах Кристины.

– Боже правый, - забормотала та, накрывая рот руками. – О, не-ет.

– Да ладно! – догадался Итан.
– Серьёзно?!

– Что случилось? – встрепенулась Нура, а Крис в немом ужасе, замотала руками, всем своим видом умоляя его замолчать.

– Ничего! – хохотнув, даже поперхнулся он. – Ничего не надо брать, просто… Просто открой двери, и… давайте, пошлите.

 Пока влюбленная парочка запихивала в багажник злосчастную коробку, Крис распахнула заднюю дверь рендж ровера и, немного понаблюдав за брезгливо-обиженой, отвернувшейся к окну мордой, покачала головой и забралась внутрь, усевшись как можно подальше.