5.00
рейтинг книги
Беккер Густаво Адольфо
I. Тамъ, гд Альямскія пучины Текутъ, смирясь, на дн долины, На лон неприступныхъ скалъ Высокихъ башень рядъ стоялъ, И грозный замокъ возвышался. Туда проникнуть не ршался …
5.00
рейтинг книги
Беккер Густаво Адольфо
Сочиненія Бекера переведены на многіе европейскіе языки, а въ Испаніи пользуются большою извстностью. Предлагаемые въ русскомъ перевод восемь легендъ Бекера могутъ дать понятіе объ этомъ оригинальномъ полномъ южной фантазіи дарованіи {Кром этихъ легендъ Ек. Бекетова перевела еще нсколько стихотвореній…
5.00
рейтинг книги
Беккер Густаво Адольфо
ПОЭЗІЯ Не говорите намъ, что время смолкнуть лир, Что ей ужь пищи нтъ, прошелъ ея чередъ: Поэтовъ, можетъ быть, не будетъ больше въ мір; Поэзія сама — во вки не умретъ! Пока горитъ волна подъ солнечнымъ лобзаньемъ, Воспламенясь отъ ласкъ сіяющаго дня, И тучи…
5.00
рейтинг книги
Коперник Александр
Под пятницу случилась вещая бессонница. Снова в четыре ночи (или утра?) пришла мама и требовала остепениться. И как она каждый раз находит новые квартиры, вписки, комнаты, подвалы, вокзалы… Наверное, она следует по пятам. Бессонница была вещей. Уже ближе к шести утра, когда мама ушла (моргнул — и нету…),…
5.00
рейтинг книги
Арсеньева Наталья
Летуценьні Дзе ў чужыне будзе сад так гадаваны, Дзе такі там хорам важна збудаваны, Што мне замянілі б хату і бярозкі, Хату і бярозкі беларускай вёскі? Я. Купала Часам, як толькі заплюшчу я вочы, бачу я край той, дзе мора плюскоча, бачу я фарбы паўдня. Бачу…
5.00
рейтинг книги
Песня Из книги « За всем этим кроется большое счастье » Из цикла « Я не защищён » Вот и начало – раскрыто, Как в родах. Всё! Хватит! Теперь – отдохнуть. Перевод Адольфа Гомана, 1999 Проводи меня …
5.00
рейтинг книги
Танк Максим
Частка шостая Ходзіць, нукае Араты, Конь, залёгшы, цягне шчыра; I сярэбрацца нарогі Ад пяску сырога, жвіру. Часам сталь скрабне паліцу, Часам іскрай пырсьне крэмень… I хаваюцца пад дзёрнам Пікі, панцыры і шлемы, Трупы царскіх слуг, ваякаў… Колькі Вяль з братамі выбіў!…
5.00
рейтинг книги
Кинг Стивен
(Джиму Бишопу [2] ) На Эббетс-филд [3] трава растет (где Элстон [4] босс) за рядом ряд. И сумерки съедают день, Но все еще видны ряды. И запах скошенной травы Тяжел и зелен в темноте. И вот прожекторы зажглись, И к ним немедля понеслись Стаи кружащих мотыльков И полчища ночных…
5.00
рейтинг книги
аль-Ид аль-Халифа Мохаммед
Мохаммед аль-Ид аль-Халифа Вход и выход Уму и чувствам с давних пор во всех краях поклон. Им человек — двуликий раб: неумолим закон — Чтоб нам страданье причинить, слились они в одно; С рукой изменнической так оружье заодно. И как земляк на земляка идет за власть горой, Валам бросает…
5.00
рейтинг книги
аль-Ид аль-Халифа Мохаммед
Мохаммед аль-Ид аль-Халифа О сердце! О сердце, ты долго меня упрекало: Внимая, отбросил я сна опахало. Шипом трагаканта ты бок мой пронзало, Сжигало мне душу искреньем кресала. Как мать над погибшим ребенком рыдала, Неужто все ночи сгубить ты взалкало?! По воле Аллаха…
5.00
рейтинг книги
Купала Янка
7. Радуница К могилам мы на радуницу шли, Забрав с собой остатки разговенья,— По всем обычаям родной земли, Как делали былые поколенья. Мы навестить хотели прах отцов. Народу много средь могил сошлося, И люди там и тут среди крестов В поклонах наклонялись, как колосья. …
5.00
рейтинг книги
Томсон Сэмюэл
9 Взывали к солнцу и луне, Клялись: убьем скота! Но жарко стало им в броне: Ведь полдень, духота! Не вышло по чужой вине Из битвы ни черта! Угас бойцовский пыл вполне; В утробе – пустота… За стол! Ну, в Дрэме был денек… 10 Глоток, другой и третий… Глядь — Опустошили штоф! Грозятся татя…
5.00
рейтинг книги
Йонатан Натан
Что ж, и в атомный век вызревают хлеба в деревне. Что спешить? Ведь дорога тиха. И колосья неспешно растут. Непогоды и годы пронесутся над нами ветрами. Мы расти будем медленно,…
5.00
рейтинг книги
Витковский Евгений Владимирович
Читайте. Эта книга переживет нас. Сергей Александровский {1} РОБЕРТ ФЕРГЮССОН (1750–1774) СВЕЖИЕ УСТРИЦЫ Счастливец, кто избавлен от забот, Чей шелковый иль кожаный кошель Не пуст, — и можно пить холодный эль, И не грустить при виде свежих устриц. Филлипс …
5.00
рейтинг книги
Латынин Валерий
Родился в 1953 году в станице Константиновской Ростовской области. Окончил Высшее общевойсковое командное училище и Литературный институт имени А. М. Горького. Автор трех сборников стихотворений и книги поэтических переводов. Валерий Латынин СТИХИ КАЗАЧЬЕ СОСЛОВИЕ В. Фирсову …
5.00
рейтинг книги
Тик Людвиг
Не дожидаясь ответа он взял друга за руку и с силой сжал ее. Себастьян сказал: — Твоего Иоанна буду хранить и не продам, сколько бы мне за него ни сулили. За беседой они подошли к тропинке, которая пересекала поле, сокращая путь. Искорки трепетали на концах колосьев, волновавшихся под утренним ветерком.…
5.00
рейтинг книги
Фомичев Владимир
* * * Бывает, разозлишься на людей, На всех, без всяких исключений… – Зачем на всех? О ближних порадей: За дом, за аромат печений. Кто пить подаст, когда настигнет хворь, Ужель тогда захочешь злиться? Ну что притих? Ответствовать изволь! — На всех ли гнев распространится? – Желание придёт…
5.00
рейтинг книги
авторов Коллектив
Прямо по мостовой копали первую подземку, оттого Метростроевская: Но метро сверкнул перилами дубовыми, Сразу всех он седоков околдовал. Слева – Обыденский переулок, по церкви, построенной обыдень, то есть за один день с утра до вечера. Деревянной, разумеется. Это делали по обету, в случае избавления…
5.00
рейтинг книги
Маяковский Владимир Владимирович
Базальтовые берега. — Базальт — темная легкоплавкая горная порода, применяемая как строительный материал для мостовых и в других целях. Пенсильвания — один из штатов в северо-восточной части США. Глаз искателей тянуло аномалией, стрелки компасов крутил магнит. — Курская магнитная аномалия представляет…
7.33
рейтинг книги
Оригинальность же сего труда состоит в том, что история преподана… в частушках. «Литературная газета», 28.01.98. … На объективность в оценке им исторических событий Сергей не претендует. Он вообще мало на что претендует. Потому что скромный. «Когда-нибудь в каждой российской семье будет моя…
ПОПУЛЯРНЫЕ КНИГИ
7.00
рейтинг книги
Серия:
#12 Видящий смерть — Теперь я вам верю… Как же я раньше был слеп, — архимаг закрыл лицо ладонями. Как я предполагал, чтобы его мировоззрение изменилось, он должен был воочию увидеть угрозу. Вот и узрел. — Родион Константинович, успокойтесь, мы найдём решение! — Какое? — он развёл руками, едва не начиная паниковать.…
5.00
рейтинг книги
– Да лучше сразу пристрелите… Сотрудник авиакомпании как ни в чем не бывало продолжал: – Также мы предоставляем бесплатный отель и денежную компенсацию в размере четырехсот долларов. Очень выгодное предложение! Желающие есть? Желающих не было. Блондинка молча осмотрела многолюдный эконом-класс…
5.00
рейтинг книги
Пьер щелкнул Силаса по уху: – Пора. Мне туда. – Ага, тебе в первый класс, мне во второй… До отправления поезда оставалось минут десять, но топтаться на платформе не было смысла. – Встретимся в вагоне-ресторане, – добавил Силас. Он зашагал к составу, но Пьер поймал его за руку: – Эй! Теперь…
7.39
рейтинг книги
Серия:
#4 Стеллар Через несколько секунд безмолвного изучения то, что скрывалось в сумраке, отдалилось, будто убедившись в наличии у них невидимого пропуска или получив негласный приказ. Стало полегче, Алиса наконец-то смогла вздохнуть, избавившись от спертости в груди. — Что это? — хрипло произнесла она. Арахна указательным…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#3 Ушедший Род — Глуши аппарат! — уже спокойнее говорю рулевому. И случается чудо понимания. Переводчик даже не требуется. Дирижабль застывает на месте, покачиваясь на ветру. — Наружу! — снова командую. Подсказывая направление кивком головы. Рулевой по стеночке, с суеверным ужасом смотрит попеременно то на меня, то…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Ярар — Искин, кораблю угрожает захват? — Ответ отрицательный. — Искин, активировать тринадцатый протокол. — Запускаю, — , механическим голосом сказал компьютер корабля. — С возвращением, капитан Гонати Стиди. — Отсчёт системы самоуничтожения прекращён. — Искин, возьми управление над криокапсулой…
5.00
рейтинг книги
Спасаясь от царящей в комнате духоты, он снял сюртук, расстегнул верхние пуговицы рубашки и закатал рукава по локти. Аврора металась по подушке; она то бессвязно что-то бормотала, то выкрикивала ругательства, то жалобно скулила и плакала. Один раз, когда Рэндалл протирал ее лицо влажной тряпкой, она…
5.73
рейтинг книги
Серия:
#2 Петр Синельников — В конце концов, я же маг — седой бородач тоже улыбнулся, довольно осклабился. Он был уже пьян. Это вино имело странное свойство: тому, кто его пил, казалось, что он трезв и прозрачен, как хрустальная пластина, ни одного пятнышка мути. Но если встать — ноги откажутся идти. Да и язык развязывает — что…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#30 Неудержимый * * * Была и вторая причина, по которой я спешно перекидывал все найденные дары в кольчугу. Фролов оказался не таким уж и простым товарищем. Уверен, у него и титул имелся, и собственные земли. На секунду я вспомнил Бяконтовых, которые у меня отжали фамильную усадьбу. Если когда-нибудь окажусь в тех…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#3 Вперёд в прошлое — Отличный план! Еще есть кое-что. Нужна фотография Алисы. Если сможешь ее раздобыть, вообще замечательно. — Постараюсь. — А если получится ближе к вечеру передать мне фотографию, вообще песня. — Будешь искать? — спросил Илья и осторожно поинтересовался: — Она тебе тоже нравится, это у вас взаимно?…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Новая Русь — Живой, Петрович. Но с таким инструментом… я уже не знаю. Ты посмотри, ну как с этим работать можно? Помоги, а? Этот брусок я ещё смогу спасти. Но если так каждый раз будет… Он поморщился, запах перегара стал явственнее. — Главный сказал: денег нет. Но вы держитесь, — он хмыкнул. — Ладно, — махнул…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#8 Мастер * * * Новый Орион. Город Ганза. Территория усадьбы Алекса Они с Вальтером привычно отправились на лужайку у теперь уже нового дата-центра компании. Серый увязался следом за Алексом еще из кабинета, а приятелю на колени запрыгнула рыжая Муська, появившись откуда-то из кустов. — Такое ощущение,…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#4 Первый среди Равных — Благодарю вас за заботу, господа, — тепло улыбнулась Настя и я мог поклясться, что в этот момент оба брата готовы были отдать всё, что у них есть, чтобы княжна продолжала улыбаться. — Я непременно присоединись к вам чуть позже. Ну а пока обо мне позаботится князь Разумовский. Думаю, вы не станете отрицать,…
5.00
рейтинг книги
— А мне кажется, ребята просто молодцы! — укоризненно посмотрела на него Светлана. — И их ждёт большое будущее в Пермской империи. — Я же с этим не спорю! — Лидер рассмеялся и повернул голову ко мне. — Дэн, спасибо тебе! Можешь идти отдыхать, а через три часа зайди, обсудим кое-чего. — Есть! Я…
