Крутой детектив

— Вы проделали титаническую работу, вернув Сэма на вершину, с которой он скатился, — уважительно произнес я. — Конечно, это было нелегко. Соня пожала белоснежными плечиками. — Сорел всегда был талантлив. Ему надо было только вернуть себе веру в собственные силы. Никто в здравом рассудке не мог усомниться…

Он усаживается в мягкое кресло с видимым удовольствием, придерживая тонкими руками свой головной убор на коленях. В знак приветствия я встал, когда он вошел. Теперь я сажусь в свою очередь. Элен, чуть подальше, следует нашему примеру и кладет ногу на ногу – обтянутые нейлоном красивые ножки. Этот приятный…

«Надо стоп-кран рвануть», — подумал Виталик, но вдруг почувствовал, что ему страшно, что он не в состоянии сделать это. А журналистки Палей не было — она пила пиво в вагоне-ресторане. Виталий нашел в себе силы только для того, чтобы броситься к проводнице и сообщить ей о случившемся. — Ух, ты! —…

— Ха, Тони! — заговорила она. — Где же ты пропадал? Не видела тебя целую вечность. — Да бродил по свету. Я не живу на старом месте. Уже года два, как выбрался из трущоб. И знаешь, давненько не встречал никого из нашей шайки. А ты что поделываешь, подруга? Мария глубоко затянулась сигаретой и швырнула…

– Мы рады приветствовать вас у себя, мистер Кейн, – сказал он, протягивая книгу регистраций и авторучку. – Ваш номер готов, и если он вас чем-то не устроит, уведомите нас. Я не привык к такому обслуживанию, но сделал вид, что принимаю все как должное. Улыбнувшись, я сказал, что очень привередлив в…

Неистово зазвенел звонок. «Телефон?! — подумал Рейвен. — Я же перерезал провод». Он почувствовал раздражение. «А-а, это будильник...» Министр нажал кнопку. — Одно яйцо готово, — сказал он и склонился над кастрюлей. Рейвен открыл «дипломат», к его крышке был прикреплен автоматический пистолет с…

Мона снова взялась за свое. — Роки, когда же вы наконец решитесь признаться мне в любви? — Никогда, Мона… Я не хочу видеть вокруг себя тысячи несчастных женщин. Она, должно быть, немного выпила: обычно она не так настойчива. К счастью, к нам направлялись Кларк и Берил, и мы сменили тему разговора.…

И все же хорошо, что рядом нет Лэйси… Терпеть не могу, когда девушки начинают распинаться насчет моей внешности в присутствии Кларка. Это самый замечательный парень на свете, но если мне скажут, что его отец был крысой, а мать жабой, я не удивлюсь — Лэйси и впрямь сильно смахивает на помесь этих двух…

На самом же деле мое недавнее появление в спортзале ничего общего не имело с переводом на другое место службы — это, скорее, была командировка. В конце концов, я оказался в Токио, чтобы просто выполнить работу. Работа завершена — я уезжаю. Когда я здесь жил, мне пришлось кое в чем поучаствовать, и некоторые…

— Тише. Старый боевой топор, — шепнул Патси. Словно темное облако, несущееся по ясному небу, по проходу двинулась огромная взъерошенная фигура. На ее гигантских боках клубились складки черной юбки, подколотой английскими булавками. Она грозно нависла над нами. — Вы… вы… никчемные лодыри… чем вы тут…

Оторвавшись от созерцания вещественного доказательства небрежности своей горничной, Огюстен Маршан перевел взгляд на рубин, украшающий кончик его золотого карандаша, инструмента для поэтического творчества. Взгляд, устремленный на рубин, стал сосредоточенным и задумчивым. Его издатели, Россель и Ксард,…

Ну правильно, кому охота искать приключения на свою задницу? А вот эти ребята искали, что автоматически исключало их из категории «блатных мажоров». Палыч, переживший в системе не одну реорганизацию, служил долго и был криминалистом, без помощи которого не обойтись при расследовании любого дела. Судя…

Кейт Хендрикссон, дед невесты — она была сиротой, — заглянул ко мне. — Вам что-нибудь нужно? — спросил он. — Нет, спасибо. Он пожелал мне спокойной ночи и ушел спать — высокий стройный старик с фигурой юноши. Дождь и ветер усилились. Я спустился вниз, чтобы проверить запоры на первом этаже и…

— Как ты можешь, Бернис. Я никогда не говорил… — Важно, что ты это делаешь. Я поднялся, обошел стойку и остановился по другую ее сторону лицом к ним. Оба выглядели немного испуганными и пристыженными. — Все эго, конечно, очень интересно, — заметил я. — Но, честно говоря, я встал в пять утра не…

– Самое время познакомить ваших клиентов с настоящей доброй выпивкой, – сказал Дитрих. – Буду рад предложить превосходный ром, бренди, виски. С доставкой никаких сложностей. Каждый раз с личной гарантией Рэя Линча. Это имя было знакомо Паоло. Рэй Линч был предводителем городских головорезов-ирландцев.…

* * * Я вышел на кухню, умылся и побрился над раковиной. Во время бритья я, как всегда, смотрелся в прямоугольное зеркало, висевшее на канализационной трубе. Вдобавок ко всему во время бритья я порезался и долго не мог остановить кровь. Часы показывали десять, когда я вышел из своей двухкомнатной квартиры.…

— Вот и все, что требуется, — просто уравнять наш рост. Он приблизил свою физиономию к моей: — А знаете что, Рик, малыш, вблизи-то вы, оказывается, просто красавец! Прежде чем я успел отклониться, он звонко чмокнул меня в лоб, отскочил и залился кудахтающим смехом. — Ну и негодник же вы! — охнул…

— Через час совещание с Робертом Карлтоном на Уордор-стрит. — Где это, черт побери? — Ты ведь впервые в Лондоне, Ларри, я и забыл. Эта улица — центр английской киноиндустрии. У Карлтона там офис. — Надеюсь, он не ждет от нас пяти первых рукописей? — Кто его знает, чего он ждет? — Борис слегка…

— Догадываюсь, что вам ровным счетом наплевать на то, что я стою здесь и быстрехонько схожу с ума, — обратился я к Мэрфи. — Полник не обладает телепатией, труп не общался с ним, так откуда, черт возьми, он знает, как звали мертвеца? Судя по всему, Мэрфи искренне забавлялся: — Меня поражает, что такой…

– В каком смысле? – Ну, честно говоря, я сразу поняла, что у Геночки какие-то неприятности на работе. Там, в магазине, когда он меня ещё не видел, по сотовому говорил и очень сердился, даже ругнулся пару раз. Чего Геночка никогда себе не позволяет в обществе приличных дам, – сочла нужным добавить тётя…