Криминальные детективы

– И че? – удивился человек и даже оглянулся на своих помощников, как бы ища у них понимания. – Бывшие участковые жрать не хотят? Это очень хреново, Олег Николаевич, что ты меня в таком качестве вспомнил. Теперь тебе вдвойне тяжелее придется. Значит, так! Или ты сейчас подписываешь бумаги, касающиеся…

Остальные одобрительно загудели и выпили. Марв подошел к Бобу, когда тот сгружал в раковину грязные бокалы. Марв сложил газету и поглядел на компанию в конце бара. — Ты поставил им выпивку? — спросил он Боба. — Они же пьют за покойного друга. — Сколько он уже покойник, лет десять? — Марв пожал…

К тому же для землян Шар был невидимкой. Структура его вещества была такова, что любые земные приборы – как оптические, так и радиоэлектронного наблюдения – не могли обнаружить его присутствия. Шар по касательной приблизился к окраинам Солнечной системы, к орбите Плутона. Оттуда, с расстояния более…

Да, в этих рассказах есть страх, но, как правило, это страх-загадка, страх-ожидание, страх-предвкушение, страх-интерес, и потому он не воспринимается, как угроза нашему собственному существованию. Ведь любые жуткие образы — это, в конечном счете, плод воображения самого читателя, которого автор словно…

Ей был двадцать один год, когда она до смерти избила двух своих подруг-проституток, с которыми незаконно поселилась в доме в Кенсингтоне. Самое странное, что они действительно были ее подругами. Эта мысль не давала ей покоя. Она не могла вспомнить, что послужило тому причиной. Единственное, что приходило…

— Тем не менее имя и фамилия подлинные. — Джордж тихо рассмеялся. — Продюсер нашел ее в глуши Оклахомы, семнадцатилетнюю и неиспорченную, что для парня с комплексом Лолиты оказалось непреодолимым соблазном. Поэтому он подписал с ней грошовый контракт и привез в Голливуд, как привез бы любую другую миленькую…

Несколько раз Дубов пытался урезонить супругу, привлечь ее внимание к дому, шестикомнатной квартире на Кутузовском. Всякий раз эти поползновения расценивались как ограничение свободы. Надя закатывала скандал, продолжавшийся всякий раз несколько суток подряд, что полностью выбивало Сергея Серафимовича…

Художественный перевод — всегда обман, иногда больший, иногда меньший. В подтверждение этой истины должен признаться: предположив, что при создании образа старшего капрала Ликальци автор перебирал в памяти популярные среди итальянцев анекдоты, беззлобно высмеивающие умственные способности карабинеров,…

Остальные одобрительно загудели и выпили. Марв подошел к Бобу, когда тот сгружал в раковину грязные бокалы. Марв сложил газету и поглядел на компанию в конце бара. — Ты поставил им выпивку? — спросил он Боба. — Они же пьют за покойного друга. — Сколько он уже покойник, лет десять? — Марв пожал…

– Это вас не должно волновать. Вас ведь интересует результат? – Разумеется. – Теперь давайте поговорим о деле. Кто он? Ваши пожелания? Что именно вы бы хотели? Взяв со стола заготовленный снимок, Модест протянул его гостю: – Вам знаком этот человек? Лицо гостя застыло. Теперь его нетрудно было…

Во всех четырех углах комнаты стояли торшеры с лампами низкого напряжения, благодаря чему в помещении царил приличествующий случаю торжественный полумрак. По периметру гроба горели белые церковные свечи, и на потолке плясали отсветы их огней. Пол — от стены до стены — был устлан ковролиновым покрытием…

— Что еще за цирк? — вскрикнул Толстый, поднял «беретту» и открыл огонь по одному из призраков. Пистолет ходил ходуном в дрожащей руке, призрак приближался, никак не реагируя на выстрелы. — Отче наш... — бормотал водитель на переднем сиденье, — да сбудется воля Твоя... …

Нимотси надавал мне по щекам, чтобы привести в чувство – вполне по-мужски. Иван никогда не бил меня. – Поедем, – мягко сказал Нимотси. – Он ждет. – Никто. Никто не ждет. – Он. Иван. Сердце мое остановилось, в груди стало так невыносимо больно, что захотелось разом избавиться от этой боли. Я ударилась…

— Садись, — велел я, — и кончай трястись! Ты мне действуешь на нервы! — Спа-спасибо, Клей. Когда мы оба уселись, я потребовал: — Рассказывай. В чем дело? — Меня по-по-подставили, Клей! Кто-то устро-устроил мне скве-скверную ловушку. — Каким образом? Изложи все по порядку, Билли-Билли, и возьми…

Глава третья Валера Попов перешел в областной аппарат как раз тогда, когда Фаридов оформлялся на пенсию. Это совпадение во многом определило дальнейшую судьбу капитана, хотя Фаридова он знал только в лицо и, встречая в коридоре угрюмого коллегу из другой службы, даже не раскланивался с ним. Пока…

Самым важным из основных пассажиров является, несомненно, Валентин Леонидович Скорин, которого остальные почтительно называют «шефом», «боссом» или даже «папой». Сейчас шеф в одиночестве скромно рыбачит на нижней палубе. Ему высоко стоящий в отутюженном голубом небе ослепительный желтый диск напоминал…

– Зачем? – жалобно протянул юнец. – А к богу ближе будешь! – Бледный истерично хохотнул. – Слышь, Муксун, а в натуре, чего мы так долго премся? Так и до Тувы дотопаем, кишки уж скоро полезут... – С другой стороны Тува, дурында, – шмякнулся на площадку длинный и нескладный. – Слушайте, мужики, – он…

— Юрий Евгеньевич, давай подробности! — Да какие подробности, Игорь Васильевич? — удивился Белянчиков. — Я тебе почти всё уже доложил. Корнилов нетерпеливо дёрнул головой. — Живёт Санпан в пятнадцати километрах от станции. Деревня домов пять. Владычино, что ли… — Память…

– Маринка, Марин, ты чего? – тронула ее за руку Шурка. Марина вернулась в действительность. – Ты это чего на Робу засмотрелась? Влюбилась? – Дура! – смутилась Марина. И бросила испуганный взгляд на горбуна. А вдруг он услышал, что сказала Шурка... Но того уже не было. – А я думала, влюбилась...…

Внезапно металлический щелчок нарушил тишину, дверь бокса открылась: — Выходи! Они шли долго. Тюрьма была наполнена звуком металла, гулкими шагами арестованных и конвоя. Наконец контролер провел Туру к узкой лестнице, поднял на другой этаж. — Сюда… Они остановились перед одной из камер. Контролер…