Фантастика

Алексей Мельников Осторожно - листопад Странная нынче осень Листьев все нет и нет. Почти по В. Ланцбергу. ...очень славно прижать разгоряченный лоб к стеклу и успеть ухватить момент слияния деревьев в одну полосу. Ритмичное преображение их постепенно выравнивается по стук трамвайных колес и тогда…

Алексей Мельников Переплыть реку Переправа, переправа Берег левый, берег правый... Александр Твардовский. Явственно я видел только веревку, свисающую с рюкзака впереди идущего. Сразу возникла картинка из учебника физики Соловьева - с приложением векторов сил и арабской вязью вместо формул раскачивается…

Алексей Мельников Тайна мировых линий Стань тенью для зла, бедный сын Тумы, и страшный Ча не поймает тебя. Алексей Николаевич Толстой. "Аэлита" Утро ли было, день ли, солнце чертило по небосводу свою пологую гиперболу, а весь мир двигался в лето. Олежка глядел в небо, где скользили,…

Главным, однако, для меня были занятия литературой. Я перевел с польского произведения Ярослава Ивашкевича, Казимежа Брандыса, Юлиана Кавалеца, Густава Морцинека. С английского мною переведены рассказы писателей Уэльса, произведения фантастов Великобритании, Ирландии, США, Австралии. За переводы американской…

- Мне этот Старр симпатичен, - говорила Хельга. - Он у Азимова вовсе не супермен. Космические пираты превосходят его в силе и ловкости. И кораблями они управляют не хуже Старра, а уж по части тактики войны среди астероидов они ему дадут десять очков вперед. Федор небрежно играл концом эластичного пояса,…

- А представь себе, что мы привезем полные отсеки чистейших кристаллов! - подхватывала Хельга. - Они ценнее золота. - Ты забыла про алмазы, Хельга! - хохотал Людвиг. - Из них ювелиры изготовят сверкающие бриллианты! - И бриллианты нужны! - не сдавалась Хельга. - Вам же нравится, когда женщины красивы.…

Анатолий Мельников "ЗАБИЛ ЗАРЯД Я В ПУШКУ ТУГО" Дельтоплан разведчиков дальнего космоса с планеты Пансэ завершал свою миссию. Супермозг Альфа-222НХ - единственное живое существо на борту корабля - только что закончил облет недавно открытой Зеленой планеты. Центр разведывательных полетов…

Сектор 8 - Диспетчеру: неполадка устранена. Диспетчер - РТсети: факторизация шагов. Где-то на четвертом этаже хлопнула дверь, и кто-то стал спускаться по лестнице. Стоять вот так и глядеть на пустую стену было неловко, и старик поспешил к выходу. "А с почтовыми ящиками скорее всего ничего страшного…

В этот момент вскрикнул один из парней. "Что ты?" - спросил его второй. "Ужак... метра полтора... хвостом по спине задел". "Где?" "Да вон там, в траве... Кажется, что-то схватил". "Лягушку, наверное". "Точно! Смотри, как он ее". "Не разберу...…

- Сам знаешь, в данный момент это невозможно. - Знаю. Разве что на песчаной дорожке... прутиком, как Архимед... Но для этого придется лезть через окно. - Не будем рисковать. Осталось всего тридцать минут. - Логично. А знаешь, мне сейчас пришла в голову интересная мысль: концепция всемирного расширения,…

Лев МЕЛЬНИКОВ ОСВАИВАТЬ КОСМОС СОСРЕДОТОЧЕНИЕМ ДУХА Человек физически устремился в Космос для познания и исследования, и также для решения своих сугубо земных проблем: хозяйственных, экологических, энергетических, демографических и др. И это устремление имеет столь агрессивный характер, что по…

Лев Мельников СМЕРТЬ РАНЬШЕ СМЕРТИ Жизнь и смерть настольно взаимосвязаны в природе, что граница их почти неразличима. С философской и биологической точек зрения умирание также необходимо, как и рождение. Жизнь проявляет себя волнообразно. На смену старым поколениям приходят новые. Уже в момент…

ТОЧКУ СТАВИТЬ РАНО В свое время усиленно распространялись слухи, что книга Мензела написана по заказу и на деньги ЦРУ. Если даже это и правда, то это не умаляет достоинств книги, которая до сих пор считается наиболее достоверным и серьезным научным исследованием об НЛО. В ней автор интерпретировал…

Невероятный результат объяснялся невероятным характером Андрея. Он всегда чем-нибудь увлекался, и всегда его увлечения кончались либо печально, либо смешно, но он не терял ни бодрости духа, ни уверенности, что все неудачи преходящи, а успех когда-нибудь да появится. Нужно только искать и дерзать. С таким…

Агоп МЕЛКОНЯН (Болгария) САМЫЙ КРАСИВЫЙ МУЖЧИНА (с) Перевел с болгарского Евгений В. Харитонов - Этот ресторан всегда открыт, - сказал Рэм. - Его владелец считает - и в этом я не могу с ним не согласиться, - что измученная дорогой душа нуждается в хорошей отдушине... - Однако опаздывает твой…

Агоп МЕЛКОНЯН (Болгария) УБИЙЦА БЛАГОЙ ВЕСТИ Перевел с болгарского Евгений В. ХАРИТОНОВ В зале стихли все звуки, когда Одноглазый заговорил: - Бог свидетель, ваша светлость, то был отличный денек! Самое время для охоты. - Он откашлялся, прочищая горло. - В то утро я проснулся и понял: сегодня…

Не задумываясь, я вернул космосу газеты, обрывки, окурки и осколки, а все остальное понес в глубь конторы, чтобы изучить в спокойной обстановке. Бульверизатор прибыл весьма кстати и занял подобающее место в погребке; компутатор был почти новый и даже работал, но я быстро понял, что он построен на основе…

- Да как же я его опознаю, если я его и не помню вовсе?! - Это он? - усталый сопровождающий откинул простыню с того, что еще утром было Пупысёнком. - Это вот это вот, этот вот самый - мой муж?! Не помню. Это правда, мой муж?! - Вы у меня спрашиваете? - А у кого же мне спрашивать?! Ой, какой он…

И по-прежнему лез в чащу и в бурелом за малиной, ходил на болото за клюквой, пропадал в дальнем лесу. Но вот однажды бродил он, как всегда, допоздна по лесу и заблудился. В одну сторону - лес горой. В другую сторону - кусты стеной. И тропинку не видать - темно в лесу. Другой бы испугался, может быть,…

"Вот это да, - подумал он, полностью придя в себя, надо же, чуть не сдох во сне от жажды". Трясущимися руками он вытащил из пачки папиросу, даже не разминая сунул в рот - закурил. "Ох, старая карга, завтра я тебе дом подпалю, будешь знать, как людей со света сживать. Это же надо, одним…