Драматургия

– Лиззи! Я бегу вдоль перрона красной ветки Бостонского метро и пытаюсь догнать сестру. – Лиззи! Остановись! Я кричу, но она меня не слышит. Вокруг полно людей, все спешат на работу, по своим делам, и никто не догадывается о том, что творится в голове у человека, идущего рядом с ним. Никто не замечает,…

Г Р А Ф Ч Е Ч И К О В – несколько низенький и приземистый человек. Одет в гражданское. Носит очки, часто их поправляет. Манера речи – быстрая, невольно картавящая. Говорит средним высотой голосом. Взгляд надменный, с высока. К Й Ф К B S O D – среднего роста, упитанный, но не сильно заметно.…

Тамара Ивановна со своей дочерью Алиной, которой было всего 5лет, торопились на Варшавский железнодорожный вокзал в Санкт-Петербурге. У них на руках были билеты в Минск. Они решили выехать на вокзал пораньше и заказали такси за три часа до отправления поезда. На то были веские причины. Дело в том, что…

Чтоб под ливнем стоять И до ниточки промокать… Ветер холодный унимать… И не отпускать… Пока не стихнет гроза, Пока не утихнут… Наши чувства. *** Сияют звезды мечты, В них глубоко уверена ты, Не про-роняйте их, Ведь дар – это ты, Как и мои туманные стихи, Дают нам повод о любви,…

Рассказчик –  (явившаяся на Землю Ангельская сущность по – прежнему, взывая к окружающим о помощи, продолжает страдать, плакать, и мучиться) Да – да господа и дамы! Это не фантастика!.. Как рассказывал мне мой дед тоже «Иван Нежин»… Великий русский Танцовщик Нежинский, Шут Бога – Жертва Бога, завещал…

Пациент перебирается на кровать с надписью «Аполлоний». и также обращается к зрителя, но уже от имен Аполлония. Говорит пациент при этом изменённым мягким голосом, – голосом другого его персонажа – Аполлония. АПОЛЛОНИЙ – Должен Вам сказать, уважаемые зрители, что я являюсь полной противоположностью…

Стояла глубокая осень. Под проливным дождем женщина из последних сил дошла до приюта для детей-сирот и, постучавшись в дверь, упала у порога. На стук вышел сторож и, увидев женщину без сознания, тут же вызвал нянечек-сестер. У женщины начинались роды. Перед рождением сына, она пришла на какое-то мгновение…

В один из летних, тёплых дней в провинциальном городе одна девушка заходит в гостиницу для животных. Её зовут Оксана. Она работает ветеринаром в этой гостинице. После работы Оксана как всегда бежит домой, чтобы покормить свою любимую кошку Маруську, сиамской породы, которую подкинули им к двери гостиницы…

– Подожди меня здесь, хорошо? По всему подъезду прошел звон ключа, вставляемого в скважину, а за ним прогрохотала тяжелая металлическая дверь. Я стоял в тишине, свойственной только позвоночнику жилого многоквартирного дома. Где-то в пояснице был слышен глухой звук лифта, в левой груди с неприятным…

На часах 19.30. Тёплый июльский день клонил ближе к вечеру. В воздухе чувствовалась грядущая ночная свобода. Два друга шли и попутно обсуждали разные темы. Начиная от самых забавных заканчивая серьёзными. Когда наступила тишина в разговоре тему первым нашёл Костя: – Как бы я не хотел быть одиноким,…

Don Nigro Captain Cook 1989 Перевел с английского Виктор Вебер * * * «Чужая душа – темный лес». Иван Тургенев Один персонаж, Элизабет, красивая женщина лет тридцати. Она одна на пустой сцене, где стоят четыре стула. Капитан Кук (1728–1779) в период с 1768 по 1779 гг. трижды…

Уильям Берроуз писал под три работающих радиоприемника, настроенных на три разные радиостанции. Это и есть ассоциативный метод. При этом, по мере того, как человек становится старше, систематическое чтение позволяет следовать по едва заметным тропам сквозь лабиринт от одной странной книге к другой,…

Don Nigro Dutch Interior 2000 Перевел с английского Виктор Вебер * * * ( Свет падает на ВЕРМЕЕРА, который говорит из комнаты в Делфте ). ВЕРМЕЕР. Я купил ее у ван Хогстратена, одну из его «перспективных коробок». До чего умен этот ублюдок. Две маленькие дырки, чтобы заглянуть внутрь. Выбор…

Don Nigro Golgotha 1992 Перевел с английского Виктор Вебер * * * ( Один персонаж, НАЗ, молодой человек тридцати с небольшим лет, в джинсах и фланелевой рубашке. Говорит со зрителями с практически пустой сцены, на ней только три деревянных стула ). НАЗ. Голгофа – это место черепов. Там меня…

МЭГ. Любовная песнь. Любовная песнь. СЬЮ. Мы начинаем. МОСБИ. Начали. МАЙКЛ. Начали. МОГИЛЬЩИК. Снова. СВЯЩЕННИК. Мир без конца. АЛИСА. Мы исправимся. Картина 2 ( Пока ШЕРИФ говорит, актеры готовятся к следующей картине. АЛИСА АРД и ТОММИ МОСБИ в кровати. Под одеялами ). ШЕРИФ.…

Don Nigro Realitie 2022 Перевел с английского Виктор Вебер * * * 1. Внезапное ускорение «Внезапное ускорение Sudden Acceleration 1992» . Технический прогресс несет с собой как плюсы, так и минусы. Нарастающая сложность механизмов может привести к тому, что они обретут некое подобие…

ХОЛМС. Между прочим, Ватсон, я еще не читал газету. Вам обязательно так ее мять? ВАТСОН. Извините. Должно быть, непроизвольное сокращение мышц. ХОЛМС. Ладно, Ватсон. Пожалуй, я могу вам рассказать. Просто все это так странно, так неестественно, что я, если честно, колебался, а казаться ли этого вопроса,…

Don Nigro Pomerene Hall 2008 Перевел с английского Виктор Вебер * * * Один персонаж, ПРОФЕССОР РОУГ, женщина. Декорация: Померен-Холл, старое здание в кампусе университета штата Огайо. Поздний вечер. ( Поздний вечер. ПРОФЕССОР РОУГ говорит из круга света на темной и пустой сцене. Вроде…

Но что-то позади меня. Что-то прячется позади меня. Пугает. Что это? Что это за чувство? Страх. Я боюсь. Что это? Что наблюдает? Что за моей спиной? Что-то такое, чего я не могу вспомнить. Возможно, это всего лишь мое отражение в другом зеркале. Самое ужасающее – это дети. Дети ужасают меня больше…