Детективы

— Это одна из самых непривлекательных здешних вилл. Однако смотрелась она неплохо! Воздух был напоен сладким запахом мимозы. Кое-где с веток низкорослых Деревьев свешивались золотистые апельсины. В саду росли причудливые цветы, названия которых Мегрэ даже не знал. — Дом напротив принадлежит одному…

— Что случилось? — Неизвестно. Они принялись молча орудовать баграми вокруг остановленного винта. — Нашел? — Вроде… — Кабель? — Не знаю. Жюль Нод зацепил что-то своим багром, через несколько мгновений предмет подался, и на поверхности воды появились новые пузырьки воздуха. Он медленно поднимал…

— На что она жалуется? — Уже некоторое время она задыхается, когда поднимается по лестницам, а по утрам чувствует тяжесть в ногах. Повторяю вам: ничего серьезного. Просто небольшие проблемы с кровообращением. Я прописал ей таблетки, которые надо пить перед каждым приемом пищи. Также сообщаю вам, чтобы…

- Да. - Но почему? - Не знаю. - Дора уже пожалела, что заговорила об этом. - Он кажется таким коварным, таким бесшумным... ну, я просто не знаю. При мысли о том, что он где-то рядом, у меня мурашки бегут по всему телу. - Конечно, он выглядит не слишком привлекательно, - согласился мистер Бриллон.…

Длинные русые волосы до плеч. Большие темные глаза. Что еще приметно: одет как-то странно. Вроде как бы ряса на нем, но не черная, и вроде бы мешковина. Рубище. — Ты хочешь возжечь свечу, сын мой? — обратился он ко мне. — Знаешь ли, пред каким образом? Он протянул ко мне руку. Странное дело: в ней…

Веселая компания, обмениваясь шутками, двинулась к выходу из метро, а подросток, держась позади них, шепнул своему приятелю: - Черт, кажется, я его грохнул!.. - Брось, ты уверен? - беспечно отозвался тот. - Говорю тебе! Я его глаза видел. Старик мертв. - А может быть он давно окочурился и плавает…

– Гостя-то проводила? – спросил он. – Ага. В четвертом часу. Хотела такси заказать, но он сказал, что пешком пройдется. – Ну и правильно, – сказал мужчина. – Что же мы-то с тобой до этого не додумались, а? Знаешь, одна ночь у нас еще есть, и мы непременно погуляем по городу. Я ведь только сейчас понял,…

Два его товарища стоят на краю деревянного настила. Один в черной шляпе с круглым верхом. Другой, в полинявших джинсах, увешан побрякушками. У всех троих смуглая, с медным отливом кожа. Это все те же вездесущие цыгане, разница лишь в том, что во Франции их зовут «жиган», а здесь — «джипси». Они ждут…

1 Это было в Нью-Йорке в канун Рождества. Такси медленно продвигалось в сторону Пятой авеню. Было около пяти вечера. Дорожное движение было замедленное и тротуары полны покупателями рождественских подарков, спешащими приобрести их в последнюю минуту, работниками офисов и туристами, стремящимися увидеть…

— Тебе, как на исповеди — зверь баба. Покоя от нее ни днем, ни ночью нет. — Сам виноват, не воспитываешь, капризам потакаешь. — Я ж не ты. У меня она одна, Богом даденная… — Спьяну взятая. — Ну, чего спьяну-то? — натурально оскорбился Стрельцов. — Ладно, ладно, дам я тебе гринов на дачку. Успокоишь…

Я жестом призвал Берту к спокойствию. – Шейрон, – начал он и спохватился, – мисс Баркер… работает распорядительницей в коктейль-баре, где я время от времени пропускаю стаканчик. – Что вы подразумеваете под словом «распорядительница»? – Ну, вроде главной официантки. Она рассаживает людей, принимает…

— Политика — это сплошной маскарад, — сказал англичанин с той же вежливой улыбкой, которая никак не отразилась на его пустом, ускользающем взгляде. Русский неожиданно отреагировал целой фразой: — У всех маскарадов один и тот же смысл, — произнес он с отвратительной веселостью вурдалака, — и древние…

И в результате ему было разрешено арестовать Гетмана по подозрению в убийстве в порядке 145-й статьи Уголовно-процесуального кодекса, разрешающей ареста исключительных случаях, когда следователь не располагает еще достаточными данными для предъявления обвинения, но в интересах раскрытия тяжкого преступления…

– Вон она! Видите, там, между двумя ивами! – Вижу, не кричи. И без того голова раскалывается от твоей стрекоталки. Сержант с явным облегчением выбрался из коляски, по-прежнему держа пистолет наготове, подошел к полуторке и первым, делом заглянул в ее раздерганный кузов через задний полуоткинутый борт.…

— Значит, знаешь такого! А Гурама? — Извините, вы, наверное, весь наш городишко изучили перед тем, как вызвать меня? — Ты не ответил, Паша! — И такого знаю. Но он в последнее время отошел от дел. — А Гофман? — Тот продолжает свои махинации, но уже на вполне легальном основании. Сам не владеет…

Галиматья. Флегер знал, что это полная галиматья. Айкен дипломатично держит свое мнение при себе. Что ж, чудесно, ведь, в конце концов, они действуют заодно. То есть, по сути, просто разбираются, что предлагает Договор об Антарктике: независимо от того, какие бы заявления о регионе, называемом Антарктикой,…

— Девять восемьдесят, девять восемьдесят один! Ответ! — Это, кажется, на его участке. Дири ведь живет в Вестене. — Да, на Сикамор-стрит, — сказал Кейс, — они, наверное, уже послали туда свои машины. Из динамика опять раздался голос: — Машину с врачом на Сикамор-стрит, машину с врачом на Сикамор-стрит,…

— Назвать этот клочок суши, облепленный моллюсками, невыносимым, дорогой Кролик, — значит не сказать ничего. Правда, я, наверное, необъективен, потому что жители острова с самого начала задели мое самолюбие. Я свалился им на голову как моряк, потерпевший кораблекрушение, — единственный оставшийся в живых.…

— Пельмени уже готовы, — сообщил Гриша и чмокнул меня в щечку как ни в чем не бывало. Пельмени? Это слово для меня всегда звучало, как музыка. А самые вкусные, которыми мне сейчас предстояло насладиться, не умел делать никто, кроме Гриши. — Ты идешь? — напомнил он, уже выглядывая из дверей кухни.…

— Присаживайтесь. — Спасибо, что согласились со мной встретиться. — Это моя работа. Виктор Геннадьевич жестом подозвал официанта и заказал кофе; на его вопросительный взгляд относительно заказа для меня я отрицательно покачала головой и тут же потянулась за пачкой сигарет. — Честно говоря, я…