Чтение онлайн

же самое, хотя Мэдди не могла помочь, но бросала украдкой взгляд и улыбку.

Снаружи они пробирались через завалы, где они могли бы пробраться незаметно и без

суеты. Розово-фиолетовый отблеск зари делал пейзаж сонно нереальным. Но, когда Джекс

потянулся к Мэдди и сжал ее руку, Мэдди знала, что он был настоящим.

Мэдди чувствовала, что она должна сказать хоть что-нибудь, чтобы дать понять, что она

чувствует. Ночь—их ночь, первый раз Мэдди и Джексона не должна просто так закончиться.

– Джекс, я...

Он посмотрел

– Не бери в голову... Это ничего, в самом деле. Я просто хочу запомнить этот момент, -

сказала она.
– Другие подробности могут прийти позже.

Джекс кивнул и улыбнулся:

– Конечно, Мэдди. Все, что ты захочешь.

~159~

Скотт Спир – Воинственный Ангел (Бессмертный Город #3)

Scott Speer - Battle Angel (Immortal City #3)

Очевидцы вдоль улицы молчали, а президент Линден, Мэдди и Джекс направляли своё

панафидное5 шествие мимо разрушений вдоль Бульвара Ангелов. Обугленные останки пальм

высились над разбитым тротуаром, бывшим когда-то гламурной Аллеей Ангелов, со Звездами

Ангелов и толпами туристов и ежеминутно щелкающими фотоаппаратами. Порванные в клочья

рекламные плакаты с ангелами возвышались над ними обугленными напоминаниями о других

занятиях и другом времени.

Это было торжественное шествие правительства США и всей делегации из Гардианс

Энжелс Компани наряду с Мэдди и Джексом, которые стали самыми народными символами

героического сопротивления против демонов. Небольшой группе избранных журналистов было

разрешено прийти, чтобы осветить событие в СМИ. Джекс был одет в темный костюм, который

сидел на нем как влитой, и Мэдди в шикарном, но простом черном платье. Это была одна из

немногих вещей, которую она взяла с собой из огромного шкафа в своих апартаментах. Она

недавно узнала, что здание с роскошными люксами попало под перекрестный огонь и было

сейчас не более дорогим, чем мусор. Ее обширный гардероб был потерян, но Мэдди

обнаружила, что, в любом случае, она по-прежнему предпочитала свои обычные джинсы и

толстовку комбо с капюшоном.

Джекс и Мэдди обменивались тайными взволнованными взглядами. Это было в первый

раз, когда они видели друг друга с того самого утра, когда вместе вышли из храма после их

незабываемой ночи. Все тогда пережитое сейчас казалось Мэдди таким нереальным. Та ночь

закончилась невероятным заревом рассвета, и теперь, когда они увиделись средь бела дня,

трудно было сказать, на какой стадии они остановились. Все, что Мэдди знала это то, что Джекс

окликнул ее перед шествием, и сказал, что он хочет ей что-то сообщить, что-то личное. Голос

его звучал немного странно. Не в отрицательном смысле странно, но все равно непонятно. Она

еле сдерживала любопытство, но

И сама Мэдди не знала, где она остановилась. Там было так много противоречивых

эмоций и ощущений, проходящих через нее, заставляющих чувствовать себя одновременно

восторженно и совершенно без сил. Этого было достаточно, чтобы потерять свою

девственность, но теперь, после всего, что случилось, Мэдди так же скорбела о Томе... Она

почти хотела чувствовать себя виноватой. Она понятия не имела, что таит будущее, но в ту ночь

в храме с Джексоном, она чувствовала себя так естественно, так правильно. Она спросит,

чувствовал ли Джексон то же самое.

Участники процессии достигли импровизированного Мемориала. Репортажу с Мэдди

было всего несколько дней, прежде чем он распространился по всему миру, и многие были

покорены силой и мужеством ее слов. Она становилась символом обновленного

сопротивления после трагедии.

Линден остановился у мемориала, лицо его выражало печаль, когда он и его группа были

захвачены переполнявшим их выражением скорби и уважения. Весь народ и даже весь мир,

теперь видел в нем надежду и силу. За столь короткое время он превратился из

маргинального6 кандидата на пост в лидера свободного мира.

Многие из его врагов и недоброжелателей ждали, что он станет колебаться, но он был

далек от этого. Он показал, что надо быть сильным, даже если столкнулся с практически не

5 Панафидное шествие - торжественные похороны (прим. переводчика).

6 Маргина л, маргина льный челове к, маргинальный элемент (от лат. margo — край) — человек, находящийся на

границе различных социальных групп, систем, культур и испытывающий влияние их противоречащих друг другу

норм, ценностей, и т. д. – прим. переводчика.

~160~

Скотт Спир – Воинственный Ангел (Бессмертный Город #3)

Scott Speer - Battle Angel (Immortal City #3)

осуществимыми решениями. Линден следовал своим собственным морально-нравственным

принципам. И люди теперь были ему благодарны

Теперь президент заострил внимание на фотографии Тома, которую Мэдди оставила в

мемориале. Затем он поднял голову и откашлялся, когда повернулся к камерам.

– Мне рассказывали об отважном молодом человеке по имени Томас Купер, летчике-асе

военно-морских сил, погибшем в Городе Ангела. Он умер не в своем самолете, а во время

боевых действий на улице. Во имя того и тех, кого любил.

Мэдди почувствовала, как ее руки становятся холодными и влажными, а с лица сошел

румянец. Ком сдавил горло, но она пообещала себе оставаться собранной, по крайней мере,

пока камеры не перестанут двигаться.

Линден продолжил:

– Его история станет одной из сотен, которую будут рассказывать подрастающему