Треугольник ошибок
Шрифт:
Все это время я прислушивался к звукам, доносившимся через оставшуюся открытой дверь из оружейной комнаты, где вовсю упражнялась Джинджер. Когда оставалось только нажать кнопку включения на печке, я решил сначала узнать, сколько она еще будет заниматься, чтобы к ее приходу все было горячим.
Когда заглянул в дверь оружейной комнаты, то увидел картину, поразительно напомнившую мне ту самую подаренную на Новый год репродукцию Бориса Вальехо - «Девушка с мечом». Только там девушка сидела на фоне замка, а здесь Джинджер занималась с мечом на фоне окна. Ну и еще одно отличие было в том, что на картине воительница была хоть скудно, но одета, а сейчас на Джин была только ленточка на
Я прислонился к дверному косяку и молча наслаждался зрелищем. Глаза у нее были закрыты, даже если она и почувствала мое присутствие, то ничем этого не выдала.
Толстый коврик на полу глушил шаги ее босых ног, и были слышны только дыхание и свист рассекаемого мечом воздуха. Через несколько минут Джин замедлила ритм движений, плавно остановилась и повернулась лицом в мою сторону. Опустив меч, она уперла его острием в пол и открыла глаза. Увидев меня, она нисколько не смутилась:
– Я почувствала, что ты здесь. Ужин готов?
– Хотел узнать, когда ты закончишь, чтобы к тому времени разогреть...
– А, так ты еще не все там приготовил?..
– Осталось только кнопку нажать... Но это можно сделать и чуть позже...
Я сам не заметил, как оказался стоящим вплотную к Джинджер. Она повернулась к стене, аккуратно положила меч на его постоянное место, затем с каким-то вызовом посмотрела мне в глаза.
– Ну как, тебе понравилось?..
– Амазонка... Нет слов...
Слова оказались нам не нужны, по крайней мере, на некоторое время. Мы стояли возле стены, я обнял ее, она положила голову мне на плечо. Когда я стал поглаживать ее голую спину, она захихикала.
– Щекотно... Все, я иду в душ, а ты заканчивай подготовку к ужину.
– И быстро вышла из комнаты, прихватив одежду. Как приятно на нее смотреть, если уж говорить начистоту! А ей приятно, что я на нее смотрю, это хорошо чувствуется, хотя она сама прямо об этом и не говорит...
Когда Джин вошла на кухню, одетая во что-то вроде сарафана (не знаю, как такое одеяние правильно называется) темно-красного цвета, все уже было готово, даже подсвечники стояли, готовые к торжественному моменту.
– И когда ты успел все это приготовить?
– Если честно, сегодня устал, возиться не хотелось, поэтому просто захватил уже готовое из ресторана, оставалось только довести до кондиции, как говорится. Ты разочарована?..
– Нет, просто мне больше нравится, когда готовят дома. Сама не очень люблю, ну да ты об этом уже знаешь, - она улыбнулась.
– Как сказали в известном фильме, «У каждого свои недостатки!..» Давай начнем, что ли, а то есть уж очень хочется...
Ужин не затянулся надолго, потом через некоторое время мы пошли в бассейн. Странно, но это неторопливое бултыхание в воде мне начинает нравиться. Может быть, все дело в том, кто плещется с тобой рядом? Сейчас рядом была Джин, в алом купальнике, в сочетании с рыжими волосами это выглядело просто здорово.
Когда она в очередной раз вынырнула рядом, я еле успел поймать ее за руку.
– Подожди, не уплывай!..
– Что?
– Давай завтра в тир сходим, из пистолетов постреляем. А то я уже и забывать начал, куда и как там патроны вставляются.
– Хорошо, во сколько?
– Нужно бы до обеда, пока еще не очень жарко.
– Замечательно!
– ответила Джин,и тут же снова нырнула. Русалка...
Вдоволь наплававшись, мы пошли в дом. После тренировки с мечом и плавания в бассейне Джинджер успокоилась и больше не напоминала разозленного
ежика. А потом мы сидели на диване и слушали музыку. Конечно, пристрастия у нас весьма различались, но сейчас нашелся компромиссный вариант, звучала песня «Стальное сердце»:Костром разожженным мне путь освети,
Ведь я на комете, все время в пути
Молчание камнем будет давить,
Трофеи возьму, коль смогу победить.
И пусть не откажет мне сердце в пути,
Когда против ветра придется идти.
Имен наших звуки текут, как вода,
И где бы я ни был — один я всегда.
Вставай и сражайся,
Пусть сердце ведет,
И смерти не бойся,
Любовь не умрет.
Вставай и сражайся,
Не падай, иди,
Пока бьется сердце
Стальное в груди. [20]
Следующая песня была слишком уж «металлической» для меня, поэтому я с позволения любительницы тяжелого рока чуть приглушил звук.
20
Manowar, «Heart of Steel», вольный перевод - автора
– Джин, я давно хочу тебя спросить...
– Спрашивай, - милостиво разрешила она, греясь у меня в объятиях.
– Ты такая... Ну, не знаю... Самостоятельная, у тебя все есть... Почему ты вообще обратила на меня внимание?
– Наверное... Наверное, потому, что тебе от меня ничего не было нужно — ни денег, ни чего-то еще... И просьба была неожиданная — помочь осуществить мечту.
– Спасибо тебе, мечта сбылась...
– Ты мне тоже очень помог, хотя и неожиданно. А почему тогда ты вдруг решил отдать бутылку на анализ?
– Песня подсказала, хочешь — верь, хочешь — нет. У меня такое иногда бывает. Нажимаю «воспроизведение в случайном порядке», а там — чуть ли не предсказание будущего. Даже страшно становится...
– Сейчас проверим...
– Она нажала кнопку на пульте от музыкального центра, и зазвучала очередная песня, на этот раз медленная.
В тиши ночной, в глубокой темноте,
Когда накрыла дрема мир, к душе взываю.
Вхожу я в сны твои, и словно парус шторм
Под песню ангелов тебя я вызываю.
От солнца вдалеке, в закатной стороне
Найди нить серебра средь синевы небес.
Шепчу тебе чуть слышно, как свеча в ночи,
И мы, как дети, ждем свершившихся чудес.
Закрой глаза, вглядевшись в темноту,
И ветры перемен удачу принесут.