Чтение онлайн

Делавэр вздрогнула.

– Какое у тебя красивое имя – Делавэр! – сказала регистраторша Кэтрин,

по-прежнему сидя у себя за столом, и смысл ее слов дошел до Делавэр не сразу. – И где вы только нашли такое?

– Просто моей матери нравилось, как оно звучит.

– Очень необычное имя.

– Это из «Индианы Джонса».

Кэтрин засмеялась и кивнула. Она перебирала в папке какие-то бумаги.

– Вы с ней вдвоем живете?

Делавэр не возражала против ее вопросов, потому что голос Кэтрин звучал

легко и спокойно, а может, потому, что ее лицо цвета коричневого сахара теперь, не будучи сердитым, выглядело просто усталым.

– Да, – сказала Делавэр.

– Ты школу кончаешь?

– Да.

– Работаешь?

– Летом подрабатываю. А она работает в «Фрост-Ти-Мен». Она всегда работает.

– Это хорошо, – ласково кивнула Кэтрин. Она еще немного поворошила свои бумаги, потом вдруг сказала: – Уж ты-то школу хорошо закончишь, – и ее слова прозвучали так, словно она твердо это знает.