Чтение онлайн

– Нужно найти данные по всем участникам. Где на этом уровне доступ к базам? – он повернул за угол, в полной уверенности, что я пойду следом.

Я дождалась, когда капитан вспомнит, что отряд его верных псов остался на Гассае.

– Сначала нам нужно достать именные пропуски. С этим, – я помахал в воздухе карточками, – мы и суток не протянем. Они сработали только как входной билет на «Мэджик», не более того.

– Я не планирую задерживаться здесь настолько, чтобы нам понадобились именные пропуски. – Зейн разве что зубами не скрипнул. – Где компьютеры?

– А я не планирую подыхать

здесь только из-за того, что у тебя зад подгорел от одного вида станции.

Я обошла Зейна и повернула в другую сторону. У меня была мысль, как раздобыть именные пропуски, но для этого нужно было добраться до сортировочного отсека, где швартовались собственные корабли «Мэджика». Я продумывала маршрут, чтобы не наткнуться ни на один идентификатор личности, когда сзади налетел Зейн. Дернув за руку, он впихнул меня в какое-то помещение.

– Послушай сюда, если ты собралась саботировать операцию, то можешь сразу забыть об этом, – он прижал меня своей ручищей к стене. – Командующий разрешил мне применять силу.

– Какая прелесть, командующий ему разрешил. Мне вот и разрешение не нужно!

Я схватила Зейна за запястье и заломила руку ему за спину. К сожалению, засранец быстро среагировал, и уже через секунду отправил меня в полет. В ушах зазвенело, когда с металлического стола, на который я приземлилась, посыпались какие-то склянки.

– Хрен тебе, а не помилование! Я доберусь и до тебя, и до всей Фракции, – Зейн схватил меня за лодыжку, чтобы стащить со стола, но я с силой пнула его в живот.

– Такими темпами ты скорее лишишься звания! – еще один удар. – «Сторожевые псы Галактики» – полный отстой!

Я перекатилась на живот и вскочила ногами на стол, чтобы спрыгнуть на другую сторону, но в этот момент откуда-то из угла раздался женский вопль:

– Афель, это лазутчики! Беги за подмогой!

Выстрелили мы с Зейном одновременно: он в этого Афеля, который ломанулся к выходу, а я в какую-то голубокожую тетку. Два тела, на одном из которых красовался рабский ошейник, рухнули как подкошенные, а в помещении зажегся свет. В небольшом ангаре был припаркован двухместный космолет. Похоже, участники игр прибывали на «Мэджик» через частные шлюзы.

– Думаю, их должен кто-то встречать. – я спрыгнула со стола.

– Дерьмо, – выругался Зейн. – Нужно избавиться от тел.

Он подскочил к мужчине и, схватив его за ногу, потащил к шлюзу.

– Стой, Зейн! У них должны быть именные пропуски!

Я присела на корточки у тела женщины и начала шарить по карманам. Бинго! Тонкая карта-чип еще не была активирована, и я быстро шлепнула ей по запястью. Краем глаза заметила, как капитан сделал то же самое с карточкой Афеля и снова потащил его к шлюзу.

– Ты совсем идиот? – зашипела на него. – Хочешь, чтобы их тела плавали в районе 17-го уровня?

– Есть предложения? – огрызнулся Зейн.

Быстро осмотревшись, я нашла взглядом знакомую дверцу и ткнула в нее пальцем.

– Туда.

Мы подтащили тела, но когда Зейн потянулся к кнопке, я перехватила его руку.

– Осторожнее. Это вакуумная печь.

В ответ на вопросительно вскинутые брови пояснила:

– С их помощью быстро избавляются от нелегального груза.

Если

Зейн и хотел что-то сказать, то сразу передумал, потому что вдалеке раздались голоса. Мы быстро запихнули тела в печь и отскочили подальше. В последнюю секунду я вспомнила, что на нас униформа, и стащила сначала с себя, а потом и с капитана куртку, зашвырнув обе под стол.

– Приветствую на «Мэджике», о, смельчаки!

Внутрь вплыл высокий мужчина в ярко-розовом костюме и с зелеными волосами. «Вплыл» в прямом смысле слова, потому что передвигался он с помощью миниатюрного траволатора. За ним семенили несколько человек с голографическими планшетами. Один из них считал наши чипы, а потом передал гаджет зеленоволосому.

– Распорядитель тридцать пятых «Межгалактических игр рабов» Гринвольд приветствует, – мужчина взглянул в планшет, – Клементину и раба её, Афеля!

Даже не глядя на капитана, я почувствовала, как он дернулся после слов распорядителя. Если он сейчас выдаст хоть звук, нас на месте расстреляют. Я широко улыбнулась, отвлекая внимание на себя, и от всей души ткнула Зейна в спину. Тот, к счастью, догадался изобразить поклон.

– Ну, наконец-то! А я уже думала, нас не собираются встречать! – я взмахнула рукой. – Но видеть самого распорядителя – это большая честь.

Зеленоволосый раздулся от важности как жаба, но бдительности, увы, не потерял. Бросив на Зейна внимательный взгляд, он прищурился.

– А почему же, дорогая Клементина, у вас раб без ошейника?

Потому что он не раб, а гигантская заноза в заднице?

– Я немного заигралась в дороге. Если вы понимаете о чем я, – выгнув бровь, я шлепнула капитана по ягодице. – Ошейник пришел в негодность. Но в вещах должен быть запасной, не переживайте.

Гринвольд оскалился и закивал, давая своим людям знак разгрузить космолет. Когда из багажного отсека выкатили шесть чемоданов, я чуть не захлебнулась от радости: такого количества вещей нам с Шанти хватит на пару лет. Насколько я успела оценить размеры этой Клементины, она была не намного больше меня, так что даже основательной переделки не потребуется.

Я повернулась, чтобы проверить, как там Зейн, и едва не выругалась. Его поза, надменное выражение лица выдавали в нем не просто свободного человека, а богатого привередливого козла. Я подплыла к нему и пробормотала, почти не открывая рта:

– Капитан, сделай рожу попроще, иначе мы быстро присоединимся к нашим новым друзьям, – я показала глазами на вакуумную печь.

Зейн не придумал ничего лучше, кроме как опустить голову. Ладно, хотя бы так. Гринвольд и его люди проводили нас до крыла, где жили все участники игр.

– Если ваш раб буйный, мы предоставляем фирменные клетки с логотипом «Межгалактических игр», – распорядитель показал мне на планшете несколько вариантов клеток.

Я рассматривала их с преувеличенным вниманием, представляя, как скрипят зубы Зейна, но решила не бесить капитана больше, чем того требовали обстоятельства. Если он слетит с катушек, то мое помилование помашет мне ручкой.

– Спасибо, очень красивые клетки, господин Гринвольд, но Афель у меня просто душка: послушный, исполнительный.