Чтение онлайн

ЭЛРОНД: итак, имеем объедки...

КЭРДАН: остатки, милорд, остатки. Так будет политкорректнее.

ЭЛРОНД: как бы вы их ни называли, уважаемый владыка Кэрдан, на обед их все равно не хватит.

КЭРДАН: вы имеете что-то предложить?

ЭЛРОНД: Вы проницательны, уважаемый владыка Кэрдан. Я имею предложить рыбалку.

АРАГОРН: я поддерживаю вас, папа.

ЭЛРОНД: в таком случае, сын мой, извольте поднять вашу пятую точку опоры с этого блаженно горячего песочка и взять вот эту острогу.

АРАГОРН: о да, папа, и я был бы весьма вам признателен, если бы вы также приняли непосредственное участие в предлагаемой вами процедуре.

SAM O'WAR: Ваше величество король Элессар, вы бы уточнили, в какой именно процедуре - рыбалке или поднимании вашей точки опоры?

ЭЛРОНД(подскакивает к Арагорну и дает ему пинок): Выполняю ваше желание с огромным удовольствием, сын мой!

ГОЛОС МАНДОСА: Элронд - за руко... ногоприкладство минус балл.

КЭРДАН: Извольте заметить, ваше светлое валарское величество, что Арагорн сам пожелал применения данной процедуры...

АРАГОРН(потирает бок): Папа, вы случайно по образованию не адвокат?

ЭЛРОНД: и это тоже, сын мой. Я слишком долго жил на свете.

(Берет корзинку и идет собирать крабов, ракушки и прочее. За ним идут Арагорн с острогой и Кэрдан с голыми руками. Sam O"War уходит в лес собирать фрукты-овощи.

Улов богатый - две большие макрели, крабы, ракушки и осьминог, у Sam O"War-а тоже есть кое-что в корзине. Кэрдан и Арагорн начинают готовить обед. На запах жареной рыбы приходят Леголас и Халдир. Халдир ставит магнитолу на видное место.

Из хижины выглядывает Пин)

ПИН: папенька... папенька... мне уже можно выйти из угла?

ЭЛРОНД: можно. Перегрин Тукк. Присоединяйтесь, пожалуйста, к обеду.

ПИН: спасибо!

(едва племя успевает пообедать, как звучит гонг. Бросив грязную посуду, Кони идут на мыс. Там их уже ждет Мандос)

МАНДОС: Сегодня, уважаемые Кони, конкурса не будет, поскольку испытание на вежливость его с успехом заменило. Тот, у кого больше всего минус баллов, покинет остров без всякого голосования. Тот, у кого баллов меньше всего - получает иммунитет. Внимание: совет вы проводите все равно и на нем отправляете домой еще одного участника.

(при этих словах лица у всех вытянулись. Арагорн явно повеселел, а вот Леголас огорчился)

МАНДОС: Итак, объявляю результаты: Леголас - минус семь баллов, Кэрдан - минус один балл, Элронд - минус два балла, Sam O"War - минус полтора балла, Халдир - ноль баллов, Пин - минус балл, Арагорн - минус четырнадцать баллов.

АРАГОРН: ура-а-а-а!!!!!!!!!!! Я еду домой!!!!

МАНДОС: мнэ-э... думаю, Арагорн, мои слова будут лишними. Что же, вы больше не участник Последнего Героя.

АРАГОРН: и я рад! Да, мне было очень интересно и приятно играть в эту игру, и мне жаль, что я

ухожу так близко к концу. Но мое место в Гондоре, у меня есть долг короля, и к тому же меня ждет моя жена!

(С неба спускается Гваихир. В лапах у него сумка с Арагорновыми вещами. Арагорн запрыгивает орлу на спину, прощально машет всем рукой)

АРАГОРН: счастливо оставаться! Папа, я передам Арвен от вас привет!

ЭЛРОНД: премного благодарен, сын мой.

(Гваихир с Арагорном улетают. Леголас переводит дух)

ЛЕГОЛАС: а, да, кстати, а как насчет приза?

КЭРДАН: Леголас, иммунитет - это и есть приз.

МАНДОС: нет, Кэрдан, вы не правы. Халдир в качестве приза может выбрать любой предмет из этого списка (дает Халдиру длинный листок бумаги. Халдир пробегает его глазами)

ХАЛДИР: Нож.

ЛЕГОЛАС(заглядывая ему через плечо): и всего-то? Почему не DVD-плейер?

ХАЛДИР: просто мне надоело чистить рыбу тем издевательством над гордым названием "нож", что нам осталось после Гваэглосса.

ЛЕГОЛАС: ах, ну да, конечно, прежде всего - забота о собственном благе.

ЭЛРОНД: Леголас, если ты так жаждешь позаботиться о собственном благе, то сегодня на ужин рыбу будешь чистить ты.

МАНДОС: не забывайте, уважаемые Кони, сегодня у вас совет.

SAM O"WAR: такие вещи не забываются, Мандос.

(племя возвращается в лагерь. Все еще не могут привыкнуть к тому, что можно разговаривать как хочешь, и время от времени порываются говорить напыщенно и предельно вежливо. такая маета длится до вечера, когда племя наконец, упаковав сумки, отбывает на совет)

СОВЕТ.

(в пещере на камнях сидят Кэрдан, Пин, Элронд, Халдир, Леголас и Sam O"War. Вдруг слышится плеск, шорох, и в пещеру вползает Уинен в русалочьем виде)

ЛЕГОЛАС: а эта что тут делает?

УИНЕН: не твое дело, ушастый.

ЛЕГОЛАС: извините, но здесь все - ушастые. Без исключения.

УИНЕН: хорошо, я буду для отличия тебя от других называть "ушастый придурок".

ЛЕГОЛАС: слушай, ты, леди! А ну-ка отвали, пока я еще добрый!

МАНДОС: тихо! Начинаем совет. Напоминаю, что у Халдира есть иммунитет. Так-так... камни черные. Ну что ж, голосуйте. Сегодня вы выбираете того, кто вас покинет.

(Первым идет Sam O"War. Он пишет на бумажке имя Леголаса)

SAM O'WAR: пацану пора домой. Однозначно!

(идет на свое место. Следом за ним идет Пин)

ПИН: я не хотел никого выгонять, но так надо. И вот я бросил жребий. Извини, Сэм, так получилось, я правда не хотел...

(пишет на бумажке, кладет ее в вазу и уходит на свое место. После него идет Элронд)

ЭЛРОНД: Леголас. И не спрашивайте, почему.

(упомянутый Леголас идет после Элронда и пишет Sam O"War-а. )