Поездка в Америку
Шрифт:
Анита быстро пошла на кухню, принесла стакан воды, приподняла старуху, дала ей напиться.
Старуха сделала глоток, оттолкнула стакан, повторила лихорадочно:
— С лимоном, с лимоном.
Анита пошла на кухню, нашла лимон в холодильнике, отрезала кусок, бросила его в стакан.
Старуха сделала несколько глотков и отдала ей стакан.
Анита вернулась в свою комнату, легла спать, не успела накрыться, как раздался крик старика. Она вскочила, пошла к нему.
Старик что — то кричал, она его не понимала, он показал руками, чтобы она его потянула наверх.
Она
Старик зло махнул рукой, чтобы она ушла.
Анита вышла из комнаты расстроенная. Не прошло и трех минут, как раздался крик старухи. Она пошла к ней, старуха нервно повторяла: «медицин, медицин».
Анита принесла ей таблетку со стаканом воды, приподняла ее и дала лекарство. Вернулась в свою комнату, сняла пижаму, переоделась.
Старуха громко стонала, Анита подошла к ней, встала в изголовье. Женщина не обращала на нее внимания, продолжала стонать, вдруг протянула к ней руки и закричала:
— Отнеси меня в гостиную, отнеси меня в гостиную.
Анита посмотрела во все углы, надеясь найти коляску, но ее нигде не было.
Старуха тянула к ней тощие руки и продолжала кричать, чтобы ее отнесли в гостиную.
Анита поняла, что старуха не отстанет, наклонилась к ней и подняла. Та хоть и была небольшого роста и совсем тощая, но оказалась очень тяжелой.
Аните показалось, будто все ее внутренние органы опустились вниз.
Она с трудом передвигалась, боясь уронить бабку, медленно, шаг за шагом, дошла до гостиной, осторожно положила ее на диван и не смогла выпрямиться.
Старуха стала кричать, что она сделала ей больно. В это время раздался вопль старика из другой комнаты. Анита, все еще не в силах выпрямиться, пошла к нему.
На его старом морщинистом лице застыла злость, он кричал, ругался. Девушка ничего не поняла из того, что он говорил. Сделав вывод, что он очень злой и сердитый, она вышла из комнаты и вернулась к старухе. Старуха продолжала громко стонать, повторяла, что ей сделали больно, и вдруг протянула руки к телефону.
Анита дала ей трубку, старуха набрала номер и несколько минут очень сердито что — то говорила.
Анита села на диван возле окна напротив старухи. Не прошло и пяти минут, как рядом с домом раздался шум, она выглянула в окно.
Перед домом стояли две большие машины скорой помощи и полицейская машина, тут же раздался звонок в дверь.
Анита открыла, в комнату вошли не меньше двенадцати медицинских работников и полицейских. Они встали перед старухой, задавали вопросы, старуха показывала костлявой рукой на Аниту и повторяла, что она сделала ей больно.
Анита настолько растерялась, что не сразу пришла в себя.
— Какое лекарство вы ей дали? — спросил один из медицинских работников, крупный мужчина с таким суровым и важным видом, словно только что поймал преступницу.
— Они на кухне, — махнула Анита.
Несколько
медицинских работников и двое полицейских вместе с ней направились на кухню.Мужчина, который спросил у нее про лекарства, перерыл все шкафчики, пока не нашел таблетки. С суровым видом доставал лекарства одно за другим, ставил на стол и спрашивал Аниту таким тоном, будто она была убийцей:
— Когда и сколько таблеток вы дали?
— Я дала ей только одну таблетку, вот эту, родственница мне так сказала, — оправдывалась Анита подавленным голосом.
Мужчина положил лекарства на стол, вышел из кухни, заглянул к старику в комнату.
— Что с моей женой? — спросил тот тревожным голосом.
— Пока не знаем, все проверим.
Один из медицинских работников, стройный худощавый мужчина средних лет, должно быть более человечный, спросил Аниту спокойным голосом:
— Как вы сделали ей больно?
— Я не делала ей больно, — ответила та с обидой.
— Покажите на мне, как вы ее держали.
Анита положила ему одну руку на грудь другую на спину.
Мужчина слегка улыбнулся, повернулся к старухе и сказал:
— Мы заберем вас в больницу.
Несколько человек достали носилки на колесах, поставили их перед старухой, как только дотронулись до нее, она стала кричать во весь голос:
— Вы сделали мне больно, мне очень больно.
Эти слова стали доказательством, что Анита не причинила ей никакого вреда.
Старуху увезли в больницу, Анита закрыла дверь и села на диван уставшая и опустошенная. На стене круглые часы показывали двенадцать.
В это время раздался крик старика:
— Где моя жена? — спросил он очень зло, как только Анита вошла к нему в комнату.
— Ее забрали в больницу, не волнуйтесь с ней все хорошо, — ответила она.
Старик молчал, Анита вышла, позвонила брату старушки, но трубку не подняли. Она оставила сообщение, что старуху увезли в больницу.
— Где моя жена, я хочу знать, где моя жена? — снова раздался злой крик старика.
— Ее отвезли в больницу, не волнуйтесь, она в порядке, — повторила Анита.
Старик молчал, Анита вернулась в гостиную.
— Где моя жена, хочу знать! — опять завопил старик.
Анита встала, сделала несколько шагов, потом вернулась и села на диван.
До самого утра каждые две — три минуты старик кричал, спрашивал, где его жена. Анита к нему больше не подходила.
Утром, как только рассвело, перед домом остановилась машина скорой помощи. Старуху привезли обратно, положили на диван в гостиной и объявили, что с ней все в порядке.
Анита пошла к старику, доложила ему, что его жена дома, лежит в гостиной, он заснул через пару минут, старуха тоже уснула.
Анита позвонила агенту, оставила сообщение, чтобы ее сегодня же отсюда забрали.
Около девяти часов пришла Пэги, Анита рассказала ей все, что случилось ночью, в конце добавила, что сегодня уходит.
— О’кей, я дам вам чек, — кивнула Пэги.
Когда она проходила с чеком мимо старухи, та проснулась.
— Что это ты держишь? — спросила старуха.