Письма с войны
Шрифт:
Со временем он кое-что узнал, хотя информацию из Эммы надо было доставать клещами. Она сирота и выросла в приютах, в одном из них познакомилась с их сержантом. Сперва он думал, что она из тех трудных детишек, которым армия становится, как мать родная. Примерно полгода Эмма только и делала, что ела, спала и молча тренировалась до изнеможения. Но однажды её имя прозвучало при раздаче почты, и этого было достаточно, чтоб в Ниле проснулось любопытство.
Оно достигло максимума, когда он заметил, что девушка улыбается каждый раз, получая письма. Она никогда не улыбалась до этого. Потом на стенах в её углу начали появляться детские каракули, и Нил был абсолютно уверен, что у Эммы дома есть ребенок, по которому она скучает. Все знали, что первые месяцы службы самые тяжелые, и,
Наблюдая за ней дальше, мужчина пришел к выводу, что Эмма, должно быть, переписывается с каким-то таинственным другом или близким человеком. Но когда девушка вернулась из месячного отпуска, любопытство Кэссиди взыграло с новой силой. Она выглядела, как бывалые солдаты, которые раз в год ездят повидать жену и детей, и от которых по возвращению веет горькой тоской.
Если она звонит другу… то есть подруге, с которой переписывалась всё это время… и если Эмма провела у неё отпуск, то Нил мог кое-что предположить…
– Это, что, Свон звонит по телефону?
– Фредерик Хольт вышел из столовой и прислонился к стене рядом с Нилом, удивленно глядя на Эмму.
– Ага, я и сам приофигел.
– Бойфренд?
Нил помолчал, задумчиво глядя, как Эмма переминается с ноги на ногу, явно чувствуя себя неуютно. Она посмотрела на них и, скованно улыбнувшись, оперлась рукой на стену, наклонившись к автомату.
– Похоже на то, - пробормотал Нил себе под нос так, чтобы Хольт его не услышал, и добавил уже громче.
– Да не, я думаю, просто друг.
– Эй, - они услышали голос Эммы сквозь негромкое бормотание толпы и повернулись как раз вовремя, чтоб увидеть её сияющие глаза и расцветшую на лице улыбку.
– Угу. Знаешь, я о-о-очень сомневаюсь, что это просто друг, - проговорил Фредерик, не отрывая любопытных глаз от непривычного зрелища.
Реджина рассказала ей про совет, из-за которого она вынуждена задерживаться на работе, и что Тина предложила подождать её в садике вместе с Генри. Преувеличенное удивление Эммы по поводу того, что мадам мэр вторично позволила мисс Белл посидеть со своим сыном, заставило брюнетку насмешливо фыркнуть и тихо пробормотать:
– Скажи, пожалуйста, а как, ради всего святого, я рискнула оставлять Генри с тобой?
– Это потому что я очаровательная, и ты не устояла, - ответила Эмма. Реджина согласно хмыкнула, с этим заявлением блондинки трудно было поспорить.
Эмма самодовольно ухмыльнулась и обернулась, почувствовав на себе чей-то взгляд. За ней стоял сержант-майор Кэлхаун, и его терпение, видимо, было на исходе. Эмма откашлялась и повернулась к нему спиной. Слыша, что Реджина ничего не возразила на её последнюю фразу, блондинка довольно пробормотала:
– Так я и думала.
На линии со стороны Реджины донесся шум и тихие голоса, потом Эмма опять услышала брюнетку:
– Прости, мне нужно идти, - голос звучал виновато.
– Работа?
– Я бы очень хотела еще поговорить.
– Не переживай, у меня тут тоже появился надзиратель, - Эмма сказала это достаточно громко, чтоб Кэлхаун её услышал.
– Я скоро позвоню тебе.
– Жду не дождусь твоего звонка, - серьёзно ответила Реджина.
– Скажи Генри, что я передаю привет.
– Он расстроится, что не поговорил с тобой.
– Я знаю, - девушка нахмурилась, представив надувшееся личико Генри с глазами на мокром месте.
– Скажи ему об этом помягче, ладно?
–
Ох, так ты делаешь из меня «плохого парня», да?– Ну, на каждого героя должен быть свой злодей.
Реджина раздраженно вздохнула в ответ на шутку, и это развеселило блондинку еще больше. Девушка еще раз огляделась и наклонилась так близко к автомату, что со стороны можно было подумать, что она хочет обнять его.
– Хей… эм… - замялась блондинка, запуская пальцы в волосы, - я очень по тебе скучаю.
Ответа не последовало, но Эмма услышала, что брюнетка тихо вздохнула. Эмма представила её, сидящую за столом в кабинете. Вот Реджина чуть крепче сжимает трубку, закрывает глаза и ласково улыбается.
– Я тоже по тебе скучаю.
В груди стало так тяжело, что лёгкие, кажется, провалились в желудок. Она не хочет прекращать разговор. Всё, чего Эмма хочет, - это увидеть Реджину и Генри прямо сейчас. Сглотнув подступивший к горлу ком, девушка попыталась успокоиться и не обращать внимание на нетерпеливое покашливание Кэлхауна. Прочистив горло, она повторила:
– Я тебе позвоню?
– Надеюсь, что да.
– Пока.
– Пока, Эмма. Будь осторожна, пожалуйста.
– Как всегда.
Реджина мягко фыркнула, и Эмма было подумала, что они затеют игру «кто первый положит трубку», но шум в кабинете Реджины усилился, и, виновато вздохнув, брюнетка оборвала звонок.
Повесив трубку на рычаг, Эмма повернулась и сердито глянула на мистера Громилу, будто он один был виноват в том, что Реджина повесила трубку. Девушка подошла к Нилу и Фреду.
– Нормально работает?
– Нил кивнул на карту в руках Эммы, пока они втроем шли обратно в рекреацию.
– Да, да, всё работает, - Эмма обернулась, глядя на телефон, у которого теперь стоял Кэлхаун. Она будто ожидала увидеть Реджину, машущую ей на прощание.
– Ты с кем-то познакомилась в отпуске, Свон?
– полюбопытствовал Фред.
Девушка не ответила, но на губах у неё промелькнула тень улыбки.
Они вошли в отделение рекреации как раз вовремя, чтоб успеть увидеть победный гол красной команды в матче по настольному футболу.
Глава 11
Июнь 22, 2004. Форт Беннинг, Джорджия.
Широко улыбающаяся Эмма сидела на подоконнике, забравшись на него с ногами и прислонившись спиной к стене. Шнур телефона туго натянулся, но всё же его длины хватило, и трубка как раз доставала до уха девушки, которая оживленно кивала, слушая, как Генри взахлёб рассказывает, что он сегодня делал в садике.
Естественно, Генри закатил истерику, когда мама сказала ему, что Эмма звонила и передала привет. Это был настоящий припадок: смесь ярости, обиды и грусти. Мальчик, плача, хлопнулся на пол, колотя по доскам ногами и выкрикивая что-то сквозь слёзы. Честно говоря, Реджина не только не удивилась такой реакции, но и понимала её, поэтому она терпела этот концерт целых полминуты. Но как только внутренний секундомер женщины щёлкнул, достигнув отметки в тридцать секунд, она подняла сына с пола и без обиняков строго сказала ему, что такое поведение неприемлемо, и если он продолжит себя так вести, то разговаривать с Эммой она будет без него. Услышав эту угрозу, Генри, души не чаявший в блондинке и готовый на всё ради того, чтоб с ней поговорить, моментально замолчал и только расстроено всхлипывал, глядя на Реджину. Она тут же обняла его, успокаивая. Малыш весь вечер просидел у телефона, ожидая звонка, и сердце Реджины просто разбивалось при каждом взгляде на сына. Ещё тяжелей было оттого, что она точно знала: девушка не позвонит. Укладывая Генри спать, Реджина пообещала, что скоро он обязательно поговорит с Эммой.