Обманутый
Шрифт:
— А где будете вы? — спросил Нейт.
— Возле ресторана, с другого конца атриума, — сказал Квин. — У всех с собой рации?
Орландо и Нейт кивнули.
— Отлично. Пошли.
К семи часам вечера вечеринка в «Ривере» была в разгаре. Однако конгрессмен, как и во время посещения выставки в Джорджтауне, задержался.
Квин поминутно смотрел в сторону лифта, находившегося в глубине торгового центра. Он уже выяснил, что лифт поднимается от подземной парковки. Несколько других конгрессменов появились именно
Квин бросил взгляд на ресторан. Орландо исчезла внутри пятнадцать минут назад, ее НРК не вызвала ни малейших подозрений.
— Новости? — спросил Квин.
— Все спокойно, — отозвался Нейт.
— То же самое. Ничего нового. — Шепот Орландо был едва слышен, шум вечеринки почти заглушал его.
Движение справа привлекло внимание Квина к лифту. Появились новые люди: трое мужчин. Они вышли из лифта и остановились рядом.
— Появилась пара наших друзей с площади Дальнего Востока, — сказал Квин.
Он узнал двоих участников ночной погони.
— Они движутся в мою сторону? — спросила Орландо.
— Пока нет.
Двери лифта открылись снова, и вышел Блондин, а следом за ним Гуэрреро с женой. Трое телохранителей тут же насторожились. Двое заняли позицию за спинами конгрессмена и его супруги, третий присоединился к Блондину, который зашагал перед Гуэрреро. Группа направилась в сторону ресторана.
— Черт! — сказал Нейт.
— Что? — спросил Квин.
— Кажется, она только что прошла мимо меня.
— Дженни? Ты должен был ее остановить.
— Я не уверен на сто процентов. Мне кажется, это она. Если так, то она в парике.
— Где?
— Только что вошла. Подождите.
Квин слышал, как Нейт быстро поднимается по ступенькам торгового центра.
— Я ее вижу, — сказал Нейт. — Она идет к эскалаторам. Синее платье. Каштановый парик, волосы ниже плеч.
Квин встал и обошел балкон атриума, приближаясь к эскалатору, который должен был доставить подозрительную женщину на второй этаж.
— Что мне делать? — спросил Нейт.
— Оставайся на месте, вдруг это не она, — ответил Квин.
Эскалатор выходил наверх в южной части этажа. Когда Квин приблизился туда, на эскалаторе поднималась дюжина людей. Большинство были в строгих костюмах и вечерних платьях.
Он склонился над перилами атриума, чтобы видеть всю движущуюся лестницу. Женщине, на которую обратил внимание Нейт, осталось преодолеть лишь четверть пути. К сожалению, она смотрела в сторону ресторана, отвернувшись от Квина. У нее был тот же рост и сложение, что у Дженни, но для полной уверенности этого не хватало.
Квин отступил немного назад.
— Это она? — шепотом спросила Орландо.
— Пока не знаю, — ответил Квин.
Теперь Квин точно знал, в какую секунду женщина окажется наверху. В то самое мгновение, когда она должна была сойти с эскалатора, он шагнул вперед, опустив голову. Едва женщина ступила на балкон второго этажа, Квин столкнулся с ней и положил руку на ее локоть.
— Извините,
я был невнимателен, — сказал он.— Ничего страшного, — ответила она знакомым голосом.
Дженни даже не глянула на него. Ее внимание было полностью сосредоточено на ресторане. Квин хотел сжать ее локоть, но она высвободилась и решительно зашагала в ресторан.
Между тем группа Гуэрреро уже входила внутрь. Дженни также заметила конгрессмена и устремилась к нему по кратчайшей траектории.
— Она направляется к ресторану, — сказал Квин. — Главная дверь.
— Иду туда, — отозвалась Орландо.
Несколько человек оказались между Квином и Дженни. Ему хотелось побежать за ней, но он не мог привлекать внимания. К тому же охрана Гуэрреро сразу насторожилась бы.
— Орландо, где ты? — спросил Квин.
— Почти на месте.
— Она доберется до двери раньше меня, — сказал он.
За подиумом перед входом стоял человек, который проверял по списку имена гостей. Дженни привлекла его внимание, когда подошла к входу. Он включил переговорное устройство и начал что-то быстро говорить.
Неожиданно он почти упал вперед, зацепившись за подиум и уронив переговорное устройство. Когда он выпрямился, его обошла Орландо: она прикрыла рот рукой, словно была ужасно смущена, и произнесла несколько слов, умоляюще глядя на мужчину.
Дженни находилась в нескольких шагах от двери. Однако она заметила Орландо и остановилась.
Затем сделала пару шагов назад и наткнулась на Квина.
Когда она повернулась, он крепко сжал обе ее руки.
— Квин? — удивленно воскликнула она.
— Мы выведем тебя отсюда, — сказал он.
— Нет, — ответила она. — Отпусти меня. Я должна увидеть конгрессмена.
— Если пойдешь туда, тебя убьют.
Она покачала головой.
— Ошибаешься. Я должна его увидеть.
Дженни пыталась высвободиться, но Квин крепко ее держал.
— Ты понимаешь, что его охранники пытались схватить тебя на площади Дальнего Востока?
— Он не причинит мне вреда.
— Ему и не потребуется, — возразил Квин. — Они обойдутся без него.
— Если я с ним поговорю, он не позволит меня тронуть.
Орландо подошла к Дженни сзади.
— Сейчас нам надо отсюда уйти, — сказала она.
Квин посмотрел на двери ресторана. Почти все входили туда, но один человек двигался к выходу.
Блондин.
В одной руке он держал пачку сигарет. Квин попытался встать так, чтобы Орландо и Дженни оказались между ним и Блондином, но было слишком поздно. Блондин его заметил.
— Быстрее! — сказал Квин, увлекая Дженни к эскалатору.
Она перестала сопротивляться и побежала вместе с ним.
В этот миг группа людей сходила с поднимавшегося снизу эскалатора. Квин вместе с Дженни проскочил мимо них и подтолкнул ее на второй эскалатор, спускавшийся вниз.
— Беги! — скомандовал он Дженни, потом приподнял воротник рубашки так, чтобы микрофон оказался возле самых губ. — Нам нужна машина. Быстро!