Чтение онлайн

– Не знаю, может быть. Ну, или кто главный у преступников, черт их поймет. В общем, повлиять на оригинал мы уже никак не сможем, только на копию. А насколько здесь связана копия и оригинал - этого я не знаю.

Первый страх, накативший от осознания, что все знают о подделанных документах, прошел. Уши Алана перестали гореть огнем, хотя всеобъемлющий ужас все еще никуда не делся.

– А капитан знает?

– Ну, естественно, - отозвалась лейтенант Райт.
– Он вряд ли был бы капитаном, если бы он не следил за текучкой кадров. Конечно, он знает, но ему еще больше плевать, чем

кому-то из нас.

Алан тоскливо вздохнул. Он поверил не до конца, но прекрасно понимал, что нынешняя ситуация совершенно не располагает к разносам. И что никакое повышение ему совершенно точно не светит. Хорошо бы живым до станции добраться.

– Зачем мы им?
– вдруг озвучил огрызок его мысли рядовой Крыс.

Дремавший Май неопределенно покрутил рукой над своей головой. Филлипс наконец перестал торчать над столом и ссутулился.

– Черт знает, - отозвался он.
– Я так понял, что кроме их капитана, никто не знает, зачем. По крайней мере, те, с кем мы пили, не раскололись. Но если договор составлен правильно, то нас просто доставят куда-то там по пути следования... Нет, я не знаю. Может, им нужно прикрытие в лице полицейских? Или...

Артур замолчал, видимо, не придумав ничего более или менее веселого.

– То есть с нами все будет в порядке?
– уточнил Крыс.

И Артур, и Никки пожали плечами. Ни у кого из присутствующих в столовой ответа на этот вопрос не было.

Дверь уплыла, и в столовой нарисовались две худощавые фигуры. Дари буквально расцвела при виде скопления такого количества мужчин, хоть половина из них и мучилась от головной боли, вызванной плохим алкоголем. Майерс взяла свой стул с края стола и нагло втиснула его между Аланом и Филлипсом.

Мэри пошел за едой.

– Всем привет!
– радостно провозгласила Дари.

Май закрыл уши ладонями. Психолог отодвинулся ближе к пилоту, то ли освобождая девушке больше места, то ли спасаясь от нее бегством. Никки Райт даже пожалела, что на ней нет ее шлема и ничто не сможет скрыть ползущих вверх бровей.

Мэри поставил перед девушкой тарелку с напечатанным куском мяса в обрамлении кучерявого листика салата, а сам сел на свободный стул рядом с лейтенантом Райт. Та покосилась на парня, но ничего не сказала, даже двигаться не стала.

– Привет, - вдруг серьезно кивнул Крыс. Дари заулыбалась, протянула ему руку и представилась. Крыс потряс ее ладонь и представился в ответ.

– Что-то я наелась, - Никки поднялась из-за стола, глянула на Артура.
– Ты идешь?

Филлипс задумчиво посмотрел на пилота, за которого, видимо, чувствовал некую ответственность, и покачал головой.

– Я останусь еще.

– Плохой выбор, - презрительно вздернув верхнюю губу, Райт бросила на Ружевича уничижительный взгляд и вышла.

Некоторое время только шуршала зелень. Потом Дари проглотила еду и поинтересовалась:

– А что это сейчас было?

И без того неловкая атмосфера сгустилась. Ответил тоже Крыс, переставший чувствовать на себе давление авторитета непосредственного начальника. Он бросил быстрый взгляд на Мая, который решительно не подавал никаких признаков жизни, и решил, что можно:

– У нас лейтенанты не очень ладят.

– А почему?
–

интерес на лице Дари был самый что ни на есть живой. Мэрленд, наблюдавший за ней, восхитился: неужели у девчонки получится вывести на контакт копов? Судя по всему, получится.

Ответил неожиданно Ружевич, не отрывая головы от стола:

– Потому что говорила мне мама: никогда не женись.

Все, кроме Филлипса, удивленно уставились на него:

– Вы были женаты?

– Что?
– Май поднял голову и подпер щеку кулаком.

В столовой появился Трой. Оценив ситуацию, он сходил за едой, а потом сел на место Райт.

– А. Да нет, не были. Вроде бы. Скорее нет, чем да.

Трой задумчиво куснул зубцы вилки и подтвердил.

– Точно нет.

– Заткнись, Трэвис.

– Сам заткнись. Продолжай.

– Эй, ты тоже знаешь эту историю?
– Дари ухватила свою тарелку и пересела ближе к Трою. Тот кивнул. Пилот, проследив за перемещениями девушки мрачным взглядом, поджал губы.

– Вообще-то, я не собираюсь ничего рассказывать.

– Да что там рассказывать, - вдруг включился в беседу Филлипс.
– Во время студенчества каких только отношений не бывает. Вот у меня... а нет, это тут не при чем.

– Это было не студенчество, - возразил Май, вторым кулаком подпирая другую щеку. Кожа с щек переползла вверх, заставив и без того не продравшиеся с перепою глаза потеряться в двух складках.

– Я был тогда пилотом и не служил в полиции. А она, вообще-то, уже служила. Поэтому я был не очень рад обнаружить ее на станции, когда война с родственниками закончилась и меня с миром отпустили учиться на пилота полиции. На самом деле я учебу окончил сержантом и собирался идти к военным. Но как-то так получилось, что оказался здесь. Черт бы побрал это распределение, я так хотел к военным, - под конец голос Мая совсем пропал и утек куда-то вместе с его обладателем.

– Ну, а с девушкой-то у вас что?
– напомнила Дари, следящая за тем, чтобы нить беседы не ушла в ненужную сторону.

На самом деле было понятно, что у них там, и без лишних разговоров. Но интересно же, интересно. Дари поерзала на смоем месте. Ружевич молчал.

– Ребенок у них с девушкой, вот что, - ответил Трой. Раздался синхронный чмокающий звук, с которым рядовые пооткрывали рты.

– И где он?

– Я не знаю, - отозвался Трой.
– И он не знает тоже. Я не уверен, что даже Райт это знает.

Дари почесала макушку, разворошив гнездо из длинных с одной стороны головы волос. Какая-то мысль ползала надоедливой букашкой по ее мозгам, щекотала, а ухватить себя никак не давала. Наконец тонкие девичьи пальчики сжали эту надоедливую тварь.

– А откуда ты все это знаешь?

Трой помолчал, запихивая в себя мясо, которое само растворялось во рту, если его было лень жевать. Потом пожал плечами, поднялся и вышел из столовой.

– Козел, - проворчал ему вслед Май.

– Вот это да, - Филлипс задумчиво подергал себя за мочку уха.
– Вот этого я никак не ожидал.

– Нормальная ситуация, что.

– Ладно, может, и нормальная, но дело-то хуже, чем я предполагал. Так почему вас еще не раскидали по разным группам?