Над словами
Шрифт:
24. На волоске от очередной ошибки
Арчелл закрыл руками лицо и раскачивался, сидя на сундуке.
– Я не...
Он стиснул челюсти и несколько раз с силой ударил себя ладонями по лицу. Аяна вскочила, но тут же села, потому что в каморке не было места даже сделать пару шагов. Кровать надрывно скрипнула.
Внезапное воспоминание пронзило её. Арчелл счёл, что у Конды... противоестественная связь с Анвером. Почему? Он сказал, за все эти годы его кир не обращал внимания на женщин. После того случая или...
– Ты двенадцать лет почти с киром, так
Арчелл покачал головой, сжимая кулак.
– Кира, ты мучаешь меня, – сказал он наконец. – Ты будто вынула мою душу и рвёшь её на части.
Истина. Истина. Где истина? Она крутила кольцо с камнем на пальце, глядя на Арчелла и вспоминая свои слова и слова Конды.
"Я сказал тебе слова, но перед этим показал тебе правду. Смотри мне в глаза".
Внутри кипело бурлящее море, и обжигающие волны будто изнутри окатывали лицо. Он не мог лгать. Он никогда не лгал ей. Он много раз показывал ей эту правду, а эти слова вообще были не его. Их сказали Пулат и Ирселе. А Арчелл... Какие слова сказал Арчелл? Она мучает его, вот что он сказал.
"Давай поиграем".
Хитрый прищур Конды, его лукавая улыбка. Аяна всматривалась в лицо Арчелла, и её собственное лицо покалывало от напряжения. Конда не лжёт. Он не может лгать ей. Зато он умеет отводить глаза другим.
– Арчелл, а почему ты до сих пор не женат? – спросила она, нащупывая путь и чувствуя, как острые камешки осыпаются из-под подошвы её удобных синих туфелек. – Остальные камьеры получают явно меньше, но твоё жалованье позволило бы жениться. Неужели ты в своём возрасте ни разу не влюблялся? Я помню, как ты смотрел на свадьбу Гелиэр.
Арчелл закрыл глаза и сжал губы. Аяна встала, зажимая рот рукой. Всё выстраивалось в пирамидку, подобно камням пути хасэ, занимало свои места, как камешки мозаики в чаше купели.
– Это... Это не он... – тихо проговорила она. – Он не нарушил бы клятву, данную мне. А вот вы с ним клялись...
Лучи убывающей Габо ощупывали стену, медленно двигаясь к двери. Шагать было негде, и Аяна снова скрипнула кроватью, присаживаясь на край.
– Пулат делает всё по правилам. В шестнадцать лет у катьонте нет денег на выкуп... Откуда? В шестнадцать лет сложно сдерживать страсть... В той каморке слышно всё, если не зажимать рот... Конда дал бы тебе деньги на брак, но Орман или Пулат узнали раньше. Вас не поймали тогда, но слух разлетелся. Никто в том доме не станет возиться ради честного имени какого-то катьонте. Тебе бы отрубили ухо или руку в назидание другим, и ты до конца жизни бы выгребал навоз или спускался в сточные колодцы... Он спас твою репутацию честного катьонте, пожертвовав своей!
Арчелл сидел на сундуке, закрыв лицо руками, и изредка тихо всхлипывал.
– Теперь я понимаю, – сказала Аяна, беспокойно теребя колечко. – Если бы ко мне туда залез Пулат или Орман вместо Конды, я бы тоже кричала. Но почему... почему она... Ты бы женился на ней...
Огонёк свечи качнулся влево, потом вправо. Луси, которая пришла к ней в кромешном отчаянии. Она спрашивала, сколько у неё времени, и просила средство, чтобы без боли и страданий... Аяна сидела, перебирая в памяти слова, взгляды, движения, будто кусочки цветного стекла.
Грубый
плащ, сжатый в кулаках, покалывал ладони. Попечитель Тендре наверняка ещё и не хотел расставаться с деньгами, которые получил за её "осквернение" киром Пай, отдавая их Арчеллу. Интересно, кто был этот подонок? Дядя? Брат? Дальний родственник?– Арчелл, как ты считаешь, если мужчина любит женщину, но она уже не так... клятое слово! При чём тут вина? Не так невинна, как это полагается, может ли он отказаться от выкупа и жениться, не получая денег от её родни?
– Может, – хрипло пробормотал Арчелл. – Если успеет...
Аяна закрыла глаза. Мозаика сложилась. Запрос на брак могут подтверждать месяцами. У неё не было этого времени, но она была юной, и она была в отчаянии, как и Арчелл. А Конду считали бесплодным... Связь с киром порицается, а уж связь сразу с двумя мужчинами...
Она шагнула к Арчеллу, встала перед ним на колено и обняла его.
– Не переживай, – сказала она, потому что он дёрнулся всем телом. – Я падаю в обморок. Поддержи меня, а я поддержу тебя, Арч.
Он вскочил, отстраняясь, и схватил её руки.
– Прости меня, – сказала Аяна, вспоминая свои злые слова в экипаже. – Я думала, ты осуждаешь меня за то, что я родила вне брака и ещё посмела отказаться считать себя порочной.
– Я не осуждал. Это терзало меня. Я проклял себя за свою слабость. Ты вела себя так, как должен был тогда вести себя я. Ты отказалась считать себя осквернённой, кира. Ты просто отказалась играть по этим правилам, из-за которых погибла моя любимая. А потом ты открыла дверь и сказала – "зови меня Ондео"... Я с радостью ушёл бы с ней в лейпон, приди она за мной.
– Прости. Прости меня. Я не знала.
– Я мучился, не имея возможности никому ничего рассказать. Как ты...
– Я поклялась не верить ни единой лжи о нём. Арч, почему ты спишь тут? Эта кровать воняет, а на стенах какие-то подозрительные пятна. У тебя же есть комната в доме Пай. Почему не там, конечно, ещё могу понять, но ведь у нас есть свободные комнаты внизу.
Арчелл резко отвернулся к окну, и Аяна почувствовала, что у неё горят уши.
– Прости, – сказала она. – Я пойду.
– Я провожу, кира. Тут по ночам опасно.
Зимняя прохладная ночь смыкалась за их спинами, когда они ехали по щербатой мостовой от небольшой конюшни на окраине Ордалла, каждый в своих мыслях.
– Знаешь, Арч, – сказала Аяна, снимая бороду у дверей гостевого дома Нелит, – я сегодня была на волоске от очередной ошибки. Когда я уже перестану попадаться на одну и ту же удочку, доверяя чужим словам о нём? Я чуть не стала клятвопреступницей, понимаешь?
– Кто вообще сказал тебе это?
– Пулат. Он хотел задеть меня, и даже, наверное, не представлял, как хорошо ему это удалось. Пустоголовую дуру-актрису это бы так не поддело. Он говорит о Конде, как... Как о несмышлёном ребёнке. "Растёт на глазах. Лет через десять дорастёт до жены". Он даже сказал, – посмеешь лезть в отношения с женой... Он его вообще, что ли, всерьёз не воспринимает?
Она стояла, нахмурившись, вспоминая, как Конда сердито стиснул её руку, уводя от Эрланта, который назвал их с Аяной детьми. Пулат тоже смотрел на него, как на капризное дитя! Почему?