La Vicomtesse
Шрифт:
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Первый, это Рене дю Бек-Креспен, маркиз де Вард, который почему-то упорно произносит мою фамилию как «де Бейль», черт возьми. И я решила выяснить, почему он это делает.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
А второй – это мальчишка гасконец, встреченный когда-то в Менг-сюр-Луар – я узнала его, но не уверена что он узнал меня. Его упоминали кардинал и Рошфор, упоминали его и трех его друзей мушкетеров. Мальчишку зовут д`Артаньян, а настоящих имен его друзей
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Я навела справки о Рене, маркизе де Вард. Оказалось все просто – он второй супруг той самой Жаклин де Бейль, графини де Море, которую слухи, все еще циркулирующие при дворе, называют моей матерью. Ну что ж, при случае уточню, так ли он думает, и развею его сомнения. Ну а если он просто решил изменить супруге, то просто дам ему от ворот поворот.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
С д`Артаньяном все оказалось намного проще, этот мальчишка не скрывает своего намерения забраться ко мне в постель. Наивный! Но поиграть с ним можно. Я приказала своей камеристке Кэти, (да, я говорила, что еще в Лондоне была вынуждена завести себе камеристку?), а так же детям кухарки и прачки понаблюдать за ним и его друзьями, заплатив им по паре су, и пообещав по целому пистолю за новости.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Ну а пока я решила заняться тем, что некоторые англичане называют “Shopping” – то есть посетить лавки торговцев тканями, мастерские портных, и ювелиров с оружейниками. Таких немало на Королевской Площади, причем за то время что я прожила в Англии, их стало намного больше. За эти два года все дома на площади были полностью достроены, и все лавки под аркадами первых этажей всех домов уже были заняты и вели активную торговлю. В одной из ювелирных лавок я случайно увидела перстень с изумрудом. Тот самый перстень, который мне подарил мой возлюбленный Оливье, и который пропал в тот злополучный день. Рассматриваю этот перстень внимательнее. Да. Это тот самый, не узнать его невозможно! Разве что сбоку на оправе появилась небольшая царапина.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Мессир, будьте любезны, скажите, откуда у вас этот перстень?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Этот? – хозяин лавки переспросил, - Аааа…, этот перстень я выкупил три недели тому.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Вам его продал шевалье, высокий стройный шатен, лет тридцати?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– О нет, мадам. Продававший его был вовсе не шевалье! Он явно простолюдин, лет за сорок, невысокий, толстый, с крайне неприятным лицом. Я бы даже сказал, что он был похож на
разбойника.<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Похоже, я ошиблась, но я покупаю этот перстень, а у кого вы его купили мне совершенно безразлично. Кстати, а такие же изумрудные серьги в комплекте с ним были?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Не знаю, мадам. Может быть когда-то и были, но он мне их не предлагал.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Жаль, очень жаль, я бы и их тоже купила…
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Я купила и этот перстень, и кое-какие украшения для Кэти – надо бы вознаградить девочку.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
В оружейной лавке я купила бригандину (brigandine, coat-of-plates) своего размера. Девочка моя, надеюсь ты уже знаешь что это такое? Бригандина эта так же подчеркивает женскую фигуру как обычный корсаж, но защищает от кинжалов и даже пуль. В моих частых путешествиях она может пригодиться, ведь не столь давно мне пришлось применить пистолеты, когда уже почти возле Парижа меня хотели ограбить!
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
За неделю я собрала из кусочков новостей, доставленных мне разными людьми более-менее целостную картину.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Во первых о гасконце д`Артаньяне. И вот что получилось: служит в гвардейском полку д`Эзессара, квартирует в доме галантерейщика Бонасье (поставщика королевского двора, кстати!), соблазнил и сделал своей любовницей Констанцию, жену хозяина дома, которая оказывается, служит при дворе королевы Анны Австрийской! В прошлом году побывал в Англии, а в настоящее время активно ищет где бы раздобыть денег на экипировку или саму экипировку, поскольку наш добрый король приказал своим войскам прибыть на осаду Ла Рошели к концу лета.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Видела я и эту мадам Констанцию Бонасье. Это красивая, немного похожая на меня, и более чем взрослая дама, лет двадцати шести- двадцати восьми. Эта новость меня очень удивила, поскольку я думала, что влюбившая в этого шалопая может быть только юной наивной глупышкой. Я не могу понять, как она могла увлечься этим мальчишкой? Ну да ладно, это ее проблемы.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Тем же самым – поиском денег на экипировку - заняты и его друзья, мушкетеры Арамис, Атос и Портос.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Арамис, шевалье д`Эрбле – молодой человек лет двадцати двух, собирается стать священником, для чего учился в семинарии, но покинул курс из-за женщины; у него есть возлюбленная, по-видимому, знатная дама, но он называет ее белошвейкой Мари Мишон. Портос, шевалье дю Валлон – гигант такого же возраста, практически открыто является любовником одной дамы, жены королевского прокурора, и живет на ее содержании.