Ищите ворона…
Шрифт:
— Если вы думаете, что легко справитесь с полковником де Розалье, то вы сильно ошибаетесь, — сказал Папатеменис, который стоял позади Бояна и тоже наблюдал за происходящим. — Смотрите не наделайте глупостей!
Потом, уже спустившись на несколько ступенек, он обернулся и, с видом оскорбленного самолюбия, сказал с укором:
— Мы не закончили. Вы явно не понимаете, с кем следует работать.
Все еще стоя на лестнице, Боян наблюдал, как грек, несмотря на сильный дождь, с достоинством пересек улицу и сел в большую серебристо-серую машину; машина тронулась.
— Сумасшедший дом, — пробормотал Боян и вошел в квартиру.
Там звонил
— Ты где? — спросила Майя. — Уже пять минут.
— Я живу опасной жизнью, — сказал Боян. — Иногда я чувствую себя Индианой Джонсом.
Рано утром одно за другим или, скорее, почти одновременно произошло несколько событий.
Утро сияло: вымытые листья уличных деревьев дрожали, сверкая оставшимися каплями; далекий силуэт гор, окружающих Скопье, превратился в оптический обман детского калейдоскопа, вдруг приблизившегося, как под увеличительным стеклом. Воздух звенел, словно огромная хрустальная люстра.
Но Боян не успел насладиться утром.
Сначала появилась Майя — она была в светлом батистовом платье в мелкий бледно-голубой горох; девушка сияла свежестью утра. Боян привлек ее к себе, поцеловал, почувствовал под пальцами, остановившимися у нее на спине, упругость тела и уже медленно потянул молнию на платье вниз, как кто-то позвонил, и в двери, которую Боян не потрудился запереть, показалась голова Коле.
— Не помешаю? — спросил он и скользнул внутрь.
Боян застегнул молнию и медленно выпустил Майю из объятий.
— Ты что-то слишком рано стал вставать, — сказал он, глядя на журналиста взглядом ассирийского стрелка, готовящегося пустить стрелу в львицу. — Уж не ввели ли в редакции журнал регистрации прихода сотрудников?
Коле весело огляделся, с любопытством посмотрев на Майю, которая направилась в кухню.
— У меня важные новости, — сказал он. — Мне надо было срочно встретиться с тобой.
В этот момент кто-то постучал. Боян открыл дверь. Там стоял Максуд с удивленным выражением лица; взгляд его непрерывно перебегал из стороны в сторону, не останавливаясь ни в одной точке.
— Не заходил ли сюда вчера Димче, помнишь, тот, который был там, — начал он с места в карьер, но сразу же запнулся, увидев, что Боян не один.
— Я не вовремя, — сказал Коле, — вижу, ты занят, но я и вправду очень спешил.
— Тот парень, который тогда, — снова начал Максуд и снова остановился.
— Я подожду здесь, — сказал Коле, — а вы идите в комнату. Но я очень спешу!
Боян стоял в коридоре, глядя то на Коле, то на Максуда.
Зазвонил телефон.
— Я возьму трубку, — крикнула Майя с кухни.
— Его мать сказала, что он сегодня не ночевал дома, вот я и подумал… — пытался объяснить свое появление Максуд.
— Нет, — крикнул по направлению к кухне Боян, — не бери.
— Так его здесь не было? — спросил Максуд. — А я думал…
— Это я не тебе, — сказал Боян. — Подожди!
Он пошел к телефону, но Коле уже поднял трубку и что-то говорил в нее.
Боян повернулся к двери — Максуда уже не было, по лестничной клетке шли две соседки, которые, очевидно, возвращались с рынка, неся пакеты. Из них торчали роскошная зелено-фиолетовая ботва молодой свеклы и бледно-каштановые султаны на верхушках початков молочной кукурузы. Женщины не скрывали любопытства и, проходя мимо открытой квартирной двери, заглядывали внутрь.
Из кухни вышла Майя.
— Сегодня у тебя прямо столпотворение, — сказала она. — Кто это тут…
— Это мне звонили,
из редакции, — объявил Коле, выходя из комнаты.— Я сказал им, что буду здесь. Ты можешь наконец уделить мне время?
— Говори, — сказал Боян, пытаясь скрыть нетерпение.
— У тебя загранпаспорт есть? — спросил Коле.
— Паспорт?
— Тебе понадобится паспорт, — весело сказал Коле. — Ты едешь в Париж. Тебя отправляет редакция. Ты должен разузнать про этого полковника де Розалье.
— Я что, должен найти полковника?
— Нет, конечно. Он наверняка давно умер. Тебе нужно будет найти какие-нибудь его следы. Вот, смотри… Коле развернул лист бумаги и прочитал: граф Анри-Огюст де Розалье, полковник артиллерии 122-й дивизии французской армии, родился в 1880 году в Сен-Назере, окончил Академию в Сен-Сире, с августа 1918 года участвовал в военных действиях на Салоникском фронте. Ранен в сентябре 1918 года при переправе через реку Црна, лечился в военном госпитале в Салониках, затем вернулся во Францию. Награды: Военный Крест… ну, это неважно… Вышел в отставку в 1921 году из-за последствий ранения… да вот и все. Ясно? Мы получили это через французское посольство от их Министерства иностранных дел после нескольких запросов нашего посольства в Париже.
— И что ты собираешься делать с этими сведениями?
Коле посмотрел на него, как смотрят на ребенка, который спросил, почему луна не падает с неба, раз она такая большая.
— Ну, это же его карта, чувак! — воскликнул он. — Он отметил место на карте. Что-то там спрятал. И оставил знак. Тебе нужно выяснить, что именно он там закопал.
— Париже?
— Да нет же! В Македонии, конечно! У него тут были какие-то мутные делишки… Значит, ты едешь в Париж, узнаёшь там все про полковника, возвращаешься сюда, пишешь новую серию репортажей, раскрываешь перед читателями всякие тайны. Ясно? Граф де Розалье и его сокровища! Македония тебя не забудет.
— Почему бы тебе самому не поехать?
— Я французского не знаю, вот почему! А ты уже проявил себя в качестве специалиста по археологии. Все хотят, чтобы ты разгадал загадку!
— Откуда ты знаешь, что он что-то спрятал?
— Всего я тебе сказать не могу… Один старичок из Софии, которой в последнюю войну служил здесь в болгарской полиции, а потом каким-то образом оттуда сбежал, работал по заданию коммунистов, кто-то наверху это подтвердил, так что эти годы ему даже засчитали в стаж, когда он вышел на пенсию. Так вот, он рассказал одному нашему сотруднику странную историю. Некий француз во время войны приехал в Скопье в сопровождении немцев, и у них имелась какая-то карта. Но территория, к которой относилась карта, была небезопасной из-за партизан, так что неизвестно, ездили они туда или нет — там все довольно неясно. Но они упоминали имя графа, шептались о какой-то пещере. Наша полиция что-то знает, но не все. Они тоже расследуют. Ох, какая будет сенсация, когда мы об этом напишем!
— Так что нам на самом деле нужно?
— Сведения о том, что именно спрятал граф. Ты ищешь там, я здесь. Держи, вот тебе ордер, получи в кассе деньги, билет на самолет тебе уже куплен, забери его в агентстве. Ты уезжаешь — так, сегодня вторник — ты уезжаешь в понедельник утром. У тебя еще есть время, чтобы подготовиться.
Когда Коле ушел, Майя вышла из кухни.
— Не выношу таких типов, — сказала она. — Не доверяй ему.
— Он отправляет меня в Париж.
— Да, но все-таки в нем есть что-то отвратительное. Будь осторожен. А мне пора.