Доппельгангер
Шрифт:
– Ты ударилась обо что-то головой? – заподозрил Итан. – И теперь у тебя амнезия?
– Тебе так сложно ответить? – ощерилась Джуди.
У неё на миг потемнело в глазах. Она вскарабкалась на столешницу, чтобы не ударить голову уже по-настоящему, грохнувшись в обморок.
– Это долгая история, - заметил Итан. Его глаза были лукавыми и на ярком свету по-кошачьи жёлтыми.
Он вытащил из холодильника апельсин и подбросил его в воздухе, ловко поймав в подставленную ладонь.
Они, должно быть, неплохо живут, отметила Джуди, раз могут позволить себе свежевыжатый сок вместо
– В общих чертах, - распорядилась она, наблюдая за процессом приготовления любимого напитка.
У Итана не было татуировки, но часы её заинтересовали. Она не замечала их раньше, а они казались изрядно потрепанными. Кто вообще носит такое старье в век развитых технологий, когда время можно узнать, глянув на экран смартфона или фитнес-браслет?
Она ответила сама себе: грёбаные «старые американцы», приверженцы дурацких традиций. Уокеры воплотили в себе добрую дюжину старомодных клише.
А Лорна…
Джуди схватила протянутую чашку и шумно хлебнула кофе. Она не собиралась думать о Лорне, как и изображать чопорную аристократку, ей в пример. Её манеры, вопреки стараниям Сэнди, всё-таки оставляли желать лучшего.
– Ты серьёзно? – уточнил Итан, но, встретив требовательный взгляд девушки, сдался. – Ладно.
Джуд знала, что в его чашке лишь кофе, без апельсинового сока, сахара или, упаси Бог, молока. Крепкий и горький. Невыносимая гадость, которую Итан в термосе приносил на остров в промозглые дни. Она всегда кривилась, угостившись горячим напитком.
– Мы дружили много лет, - издалека начал он, задумчиво глядя поверх её плеча. – А потом…
Она задержала дыхание, отчего-то заведомо испугавшись того, что услышит. В паутину мыслей впутался сонм чужих голосов. Они наслаивались друг на друга, мешая уловить суть.
«Заведи отношения со сверстником, а ко мне не лезь, ясно? Я вообще-то сильно старше тебя. У меня своя жизнь и тебе в ней не место. Не приходи сюда больше».
«Да чтобы ты сгинул! Чтобы утонул в этой сраной реке!»
«Он утонул»
Джуд с трудом стряхнула с себя наваждение, и, кажется, упустила что-то важное.
– … от меня ушла жена, я вернулся в Салем и мы снова встретились, - закончил Итан. Теперь девушка печалилась, что всё прослушала. Если он вообще что-то говорил, пока её терзали неясные тени.
Джуд готовила себя к другому окончанию фразы и вконец растерялась.
Итан, получается, был женат до неё? На самом деле, в этом не было ничего удивительного – он же старше. Когда Джуди только достигла совершеннолетия, он уже успел закончить пресловутый Гарвард или ещё какой-нибудь элитарный колледж. Конечно, у него была своя жизнь за пределами острова.
Джуди попыталась представить себе ту женщину. В её воображении она была роскошной стервой в дизайнерских тряпках с хищным красным ртом и удушающими гранатовыми духами.
Ушла – и скатертью дорожка. Что она за тварь, раз посмела оставить Итана? Джуд заочно её ненавидела, только за это. Она никогда бы так не поступила!
«Я бы тебя не бросил».
– Но разве это важно? – подвел итог он. – Теперь мы вместе.
– Верно, -
согласилась Джуд.«Не важно» – повторила она про себя. Долгий путь закончился здесь – в залитой солнцем кухне особняка на Мэгэзин Стрит. За полторы тысячи миль и от Салема, и от прошлого.
У неё будет достаточно времени, чтобы восполнить пробелы, всё время мира. Куда больше, чем десять лет слёз и сожалений.
Увы, если бы она не совершала глупостей, то не была бы Джудит Дэвис.
Она хоть и раскаивалась, что вытаскивала на свет неприятные Итану вещи, но позволила любопытству взять верх над чувством такта.
– Почему она ушла?
Ожидаемо, он проигнорировал неуместный вопрос. Стоя подле неё, Итан кончиками пальцев прочертил линию от её коленки к бедру, обнаженному задравшимся краем рубашки.
– Что между вами случилось? – настояла Джуди. От мимолетной, приятной щекотки она поёрзала на месте. Ей все меньше хотелось лезть, куда ни просят. В ней пробуждались другие желания.
– Что ты как маленькая? Люди расстаются по тысяче разных причин, - осадил её мужчина.
– И всё же?
– Отстань, - Итан слегка нахмурился, будто собираясь её отчитать, но вовсе не из-за устроенного допроса. – Эй, это моя рубашка?
– Да, господи! – Джуд возвела глаза к потолку в притворной обиде. – Твоя. Забирай, если она тебе так срочно понадобилась.
Её подмывало улыбнуться, но она изо всех сил изображала оскорбленное достоинство, пока торопливо расстегивала пуговицы и спускала ткань с плеч. Завершив обнажение, она задрала подбородок, глядя с вызовом. Рубашка болталась на локтях, на девушке остались лишь простые трусики, мало что скрывающие.
Сквозняк лизнул кожу, согретую солнечным светом.
Джуди затеяла стриптиз, чтобы загладить вину, но в куда большей степени ей хотелось лишить силы призрак другой женщины. Доказать, что она вовсе не утешительный приз, не замена той надменной красотке.
– Ого, - присвистнул Итан, окидывая девушку оценивающим взглядом. – Я вообще-то не против, чтобы ты её носила… но так тебе идёт больше.
– Комплимент? – недоверчиво изогнула бровь Джуд. – Невероятно!
Сказала и усомнилась - с чего вдруг простые, приятные слова показались ей такими особенными? Они вместе, это нормально. Люди, состоящие в продолжительных, серьёзных отношениях, как правило, выражают друг другу симпатию.
Когда они, кстати, сошлись? В какой момент Итан разглядел в девчонке с острова не друга, а женщину?
Он как-то странно смотрел на неё, лишь усиливая подозрения. Словно видел впервые.
– Ты напрашиваешься на похвалу? – поинтересовался мужчина. – Или что? Не рассчитывай на какую-нибудь банальность.
Джуди и не рассчитывала. Она вспомнила, как однажды он сказал, что ей к лицу свет закатного солнца. Никто не говорил ей подобного, все комплименты в копилке девушки сводились к тем самым банальностям.
– Вовсе нет, - поморщилась она. – Я не для того сижу тут полуголая.
Она кивнула своим мыслям и, повозившись, стащила с себя и трусики. С её грацией это был непревзойденный эквилибристический этюд, но куда более осуществимая задача, чем выпутаться из джинсов, как тогда.