Времени волны, Квитко Тамара Петровна

Времени волны

на обложку

Квитко Тамара Петровна

Шрифт:

Не покидай, любовь

Если в нас любовь живёт, мы вечные.

Генрих Гейне

Любовь, останься навсегда

Венок сонетов

Магистрал

Шекспир Уильям Сонет 56

Проснись, любовь! Твоё ли остриё Тупей, чем жало голода и жажды? Как

ни обильны яства и питьё, Нельзя навек насытиться однажды. Так и любовь. Её голодный взгляд Сегодня утолён до утомленья, А завтра снова ты огнём объят, Рождённым для горенья, а не тленья. Чтобы любовь была нам дорога, Пусть океаном будет час разлуки, Пусть двое, выходя на берега, Один к другому простирают руки. Пусть зимней стужей будет этот час, Чтобы весна теплей пригрела нас! (Перевод С. Маршака)

Проснись, любовь! Твоё ли остриё Не ранит пущенной стрелой Амура? Богинь Эллады – явно бытие. Легенды бережно хранит культура. Век XXI – чувствам не помеха, Дозволенность любовных игр привычна. Веселье карнавальное – для смеха. Любовь иль секс? Понятия отличны? Так как же быть? Инстинкт или рассудок? Возможно, верх возьмёт понятье «сердце»? Потухнет в лужу брошенный окурок, Иль расстоянье чувствам – жарче перца? Не станут страсть же и любовь однажды Тупей, чем жало голода и жажды?

Тупей, чем жало голода и жажды? О, нет же, нет! Любовь измучит тело, И взгляд её лишён бывает правды; Ей до насмешек – никакого дела, Любовь ведь зла – полюбишь и козла, Толстушку, тонкую и Квазимодо, Глупышку, ту, что чересчур умна; Непредсказуемость – её природа: Ждёшь солнца – небо спит под облаками, Надеешься на штиль – подует ветер… Любовь не мыслит жизни под замками, И нежность утра вряд ли вспомнит вечер. Амур отточит к утру остриё, Как ни обильны яства и питьё.

Как ни обильны яства и питьё, Любовь напомнит к вечеру обеты; Зажжётся лампа, в глаз сверкнёт стекло, И когти подберёт, как зверь, вендетта. От взгляда, брошенного невзначай, Возникнет затаённая обида. Обжёгся молоком – подуй на чай, Рассчитывай на рубль и Эвклида. Ответь на козни ревности улыбкой. Не верь ни сплетням, ни проделкам Яго. Горяч влюблённый, делает ошибки, Преследует его синдром бродяги. Хуан не посещает даму дважды. Нельзя навек насытиться однажды.

Нельзя навек насытиться однажды, Огонь пылает, требует движенья; Сердца влюблённых искренни, отважны, Как птица Феникс, жаждут возрожденья, Стремятся слиться, стать единым целым, Как андрогины, жившие когда-то, Что слыли сильными, подобно зверям; Зевс раздвоил их – это была плата… О, юные Ромео и Джульетта Остались жить в трагедии Шекспира! Тристан, Изольда, Зигфрид и Одетта, Руслан, Людмила, юная Земфира… Царица

обновила свой наряд. Так и любовь. Её голодный взгляд

Так и любовь. Её голодный взгляд Направлен к единению влюблённых. Петродворец, игра воды, каскад, Напор струи, сил, эманаций новых. «Самсон», «Нептун», «Сноп» – брызги вверх! Сияет солнце, луч дробит кристаллы… Любить – о Боже! – счастье, а не грех! «Адам и Ева» – дивные фонтаны. Познать любовь ли каждому дано? Природа жаждет продолженья рода. Пусть долго будет зреть элитное вино, Но дольше – чувств возвышенных порода. Бывает, лаской нежной, наслажденьем Сегодня утолён до утомленья

Сегодня утолен до утомленья, Но голод просыпается с зарёю, И голос Федры полон вожделенья – «О, Ипполит! Ночной приди порою; Взнуздай власть страсти, чувств моих горючесть, Запомни: жизнь и смерть тебе подвластны, Теряю разум, осторожность, зрячесть, Сжигает взгляд твой, и уста – опасны; Насытиться любовью невозможно, Пылают тело, губы, сердце, разум…» Любое описанье страсти – ложно, Вулкан Везувий выльет лаву разом. Сегодня стол и сладок, и богат, А завтра снова ты огнём объят.

А завтра снова ты огнем объят, Ждёшь встречи, голоден, хоть ел недавно; Стоишь покорно у Царицы врат, Не смея двери отворить – вот странно! – Покоев; прелестью садов сражённый, Застыл столбом и с лепетом влюблённым, Амуром и Венерою ведомый, Пред царственной – коленопреклонённый; Целуешь, с нежностью богини руку И уплываешь тут же к небесам, И забываешь суету и скуку, Бросая гордость на съеденье псам. Став рыцарем и показав уменье, Рождённый для горенья, а не тленья.

Рожденный для горенья, а не тленья, Как трубадур, воспеть любовь в стихах Под окнами любимой – песнопеньем – На риск, восторг, блаженство, муку, страх. Любовь сильна и к кошке и собаке, К цветку и дереву, реке, стране. Любовь – до странности – бывает всякой, И даже – «не прогулкой при луне». Вступленье в брак – ответственность и стойкость, Не дуб с рябиной; строить жизнь вдвоём – Внимание, смирение и зоркость, Духовный рост, по лестнице подъём. Не видеть в друге злобного врага, Чтобы любовь была нам дорога.

Чтобы любовь была нам дорога, Воспой черты любимые в разлуке; Не наставляй, коль замужем, рога, Хоть изнываешь от тоски и скуки. Не злись и не вступай скорее в спор – Обидишь невзначай гневливым словом, Веди любовно сложный разговор, Не будь в решеньях судьбоносных скорым. Испортить отношения легко. Обиды накопить – ума не надо, Но трудно стать без промаха стрелком, Труднее – человеком, кому рады. Пройдя страдания любовной муки, Пусть океаном будет час разлуки.

1 2 3 4 5 6 7 8

Поделиться с друзьями:

Чтение онлайн

КНИГИ

АВТОРЫ

ЖАНРЫ

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Жанр не определен

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Прочее

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Времени волны

Квитко Тамара Петровна

Шрифт: