Торговец и вор
Шрифт:
– Ты, что сюда ломишься, курва, коли я тебя жду?
– прокричал Лорго и, помешкав, все же отодвинул засов.
Дверь отворилась и в комнату вкатилась четверка гномов. При взгляде на их румяные физиономии не возникало сомнений, что, несмотря на утренний час, подгорные жители уже успели опростать парочку жбанов пива. Ричард едва не задохнулся от омерзения. Больше варваров он терпеть не мог только вылезших из зловонных пещер недомерков. Главе гильдии воров в подгорном народе отвратительным виделось абсолютно все: красные пропитые морды, походившие на облезлые помела бороды, дебелые, как у свиней, тела. Но пуще внешности Ричард ненавидел повадки гномов, их привычку беспрерывно горлопанить и устраивать бучу по любому поводу. Вызывали раздражение
Некоторое время ввалившиеся карлики и Лорго осоловело таращились друг на друга. Затем один из пришедших, с торчавшей клоками пшеничной бородой и заплывшим глазом, взорвался радостным воплем:
– Лорго, братишка, здорово! Как поживаешь?
– Грондур, дружище, какая встреча!
– бывший наемник расплылся в улыбке и заключил недомерка в плотные объятия.
Другой гном помоложе, с огненно-рыжей бородой, подбежал к торговцу:
– Бо, ты цел! Мы уж думали, они тебя тут порешили.
– Тщились, но я им не по зубам, - осклабился торговец, злобно зыркнув в сторону Лорго.
Какое-то время карлики и глава торговой гильдии весело судачили, посмеиваясь и похлопывая друг друга по плечам. После гномы и варвар тепло распрощались, рассыпаясь пожеланиями здоровья, долголетия и богатства. В конце концов, перед тем как удалиться торговец сухо пожал протянутую бывшим наемником руку. Судя по ледяным взглядам обоих, их спор был далек до завершения.
– Ричард, можешь выходить, - крикнул Лорго, как только ушедшие затворили за собой дверь. Видно, глава торговой гильдии совершенно не осознавал, что те еще могут его услышать.
Бурча себе под нос о том, что он и без советов колден-курских тугодумов способен разобраться, когда ему следует покинуть потаенную комнату, Ричард поднялся со стула и открыл секретную дверцу.
– Треклятый обманщик заручился поддержкой гномов, - тотчас принялся стенать Лорго.
– Ничего, я еще прищучу энтого гаденыша.
– У нас, что нет иных дел помимо этого толстопуза?
– холодно осведомился Ричард.
– Вестимо, у нас дел по горло, - несколько обиженно отозвался глава торговой гильдии, - Мы еще не решили вопрос с Гротби.
– Какой еще вопрос?
– всполошился Ричард, припомнив докучливого недомерка.
– Почтенный гном оплатил членство в гильдии воров, но ты до сих пор не подписал ему дозволения на работу, - медленно, будто втолковывая нечто неразумному ребенку, пояснил Лорго.
– Я не считаю, что из него выйдет хороший вор, - унимая забившийся в груди гнев, ответил рыцарь.
– Но согласно устоям, любой уплативший взнос может заниматься воровством. Ежели мы станем нарушать нами же установленные правила, то люди перестанут доверять гильдиям, - неожиданно красноречиво молвил бывший наемник.
– Люди, а не гномы!
– повысил голос
– Гротби никогда не стать настоящим вором! Я вообще не разумею, с чего вдруг этой поганой карле взбрело в голову, что он способен что-либо украсть. Ты что, запамятовал, что этот недомерок учинил в доме барона Риммарда?
– Там вышла маленькая неурядица, - пожал плечами Лорго.
– Маленькая неурядица?
– хохотнул Ричард.
– Сызначала толстозадый придурок застрял в дымоходе и принялся визжать, ровно свинья с распоротым брюхом. Затем он плюхнулся в камин, подпалив гузно. А после измазанный сажей четверть часа носился по дому, круша все на своем пути. Пока ему наконец не удалось сбежать, разворотив дверь и свернув ограду. Теперича весь город думает, что в Ногрии по ночам орудует банда даркландцев, нападающая на дома почтенных нобилей.
– Пусть думает, - отмахнулся глава торговой гильдии.
– Гротби - начинающий вор и мастерство придет к нему с опытом.
– Этот немытый полудурок занимается не воровством, а сумасбродством. Он позорит профессию. Я скорее убью его, нежели позволю красть в моем городе, - выпалил Ричард.
– Э-э-э...
– протянул Лорго.
– Ну, буде дело обстоит столь серьезно, то я распоряжусь, дабы Гротби получил обратно уплаченные средства.
– Поступай, как хочешь, - Ричард выдохнул, приходя в чувства.
– Я не желаю более обсуждать этого недоумка.
– Ясно, - кивнул варвар.
– У нас имеется еще одна серьезная проблема.
Глава гильдии воров, воззрился на собеседника, старательно изображая любопытство. В его жизни уже давно присутствовала всего лишь одна проблема, и звали ее Лорго, сын Кистара.
– Королевский казначей, - довольный вящим вниманием компаньона, сообщил бывший наемник.
– Что казначей?
– недоуменно вопросил рыцарь.
– Новый королевский казначей Стефан Мартино обложил торговцев кожами дополнительной податью, - несмотря на суровую внешность истинного варвара, глава торговой гильдии обожал жаловаться. В такие мгновения он более походил на обиженного ребенка, нежели храброго мужа.
– Не вижу в этом какой-либо трудности, - пожал плечами первый вор Ногрии.
– Вразуми его так же, как начальника стражи.
– У-у-у...
– несколько смутился Лорго, верно, припомнив, как в прошлом месяце хорошенько отмутузил достославного графа Ла Готье прямо на балу у бургомистра.
– Второй раз подобный фортель мне не простят.
– Тогда попроси кого-нибудь проучить его. Приснопамятному Гротби эта работенка вполне по плечу, - развел руками Ричард, явно не желавший решать за варвара все дела торговой гильдии.
– Нет. Я придумал способ получше. Ты явишься к нему на званый обед и убедишь отменить пошлины, - варвар ткнул в рыцаря пальцем и, понизив голос, добавил: - А, ежели он не согласится, вызови его на поединок и убей.
– Я не наемный убийца, - с возмущением возразил Ричард.
– Буде тебе надобно кого укокошить, воспользуйся услугами оной гильдии.
– Ты не можешь отказаться, - обиженно заявил Лорго.
– Я уже известил казначея и его сестру о твоем визите.
– Значит, отмени визит, - раздраженно всплеснул руками Ричард.
– Не могу, - набычился бывший наемник.
– В этом случае честь казначея будет уязвлена и он вызовет тебя на дуэль.
– Тем лучше для тебя, - покачал головой рыцарь.
– Ибо тогда я его точно убью.
– Послушай, Ричард, - вкрадчивым тоном начал глава торговой гильдии.
– Тебе все же стоит заглянуть в дом казначея, поскольку его сестра сущая красавица. Я бы сам ощипал перышки с этой курочки, но памятуя о том, что ты давно ищешь супругу, решил сделать тебе подарок.
– Хорошо, я пойду на обед к казначею, - после недолгого молчания согласился Ричард. Он прекрасно ведал о том, что Лорго обладает весьма специфическим взглядом на женскую красоту, но, окромя пары часов времени, терять рыцарю было нечего.
– На который день назначен визит?