НЕВремя
Шрифт:
Светловолосый мужчина поправил прическу и отряхнул часы. Он потыкал пальцем по небольшому экрану и неловко улыбнулся:
– Боюсь, все не так просто…
– Что такое? – занервничал Пол.
– Я совершенно забыл. Это ведь прототипы. В них еще не успели добавить функцию возвращения в будущее. Они могут путешествовать только в прошлое.
– То есть…
– Чтобы вернуться назад, нам придется исправить сначала все ошибки. А затем найти способ выбраться… Либо мы никогда не вернемся вообще…
По спинам пробежали мурашки.
– Oh mon Dieu! Что же нам теперь
– Слыш, Джонс, это что вообще значит?! – рыжеволосый парень встал в угрожающую позу.
– Мы все умрем! – театрально крикнула. Эйприл-Мэй-мэй.
– Так, тише! Все не так плохо. – попытался всех успокоить Пол, – Судя по всему, мы пока не так далеко во времени. Почему бы нам не оставить какую-то записку или подсказку для нас самих из будущего или для доктора Стоун? Тогда мы сможем избежать всего этого.
– Это хорошее предложение. – холодно кивнула Гретта, – Но лучше было бы, чтобы кто-то остался здесь и рассказал обо всем лично. Проконтролировал ситуацию. Я готова взяться за это…
– Если вам угодно, – развел руками Джонс, – Только это уже ничего не исправит. Не для нас. Да, возможно, для альтернативной группы из этой временной ветки – наши подсказки помогут. Но если мы все сделаем правильно и исправим ошибки, то им и не придется ничего делать. Мы сейчас отрезаны от течения времени. Так что на нас самих это никак не повлияет…
– Разве в таком случае, все, что мы делаем тут – не бессмысленно? – устало сел на искривленный стул Пети. – Мы не можем вернуться назад. Не можем узнать зачем мы тут… Мы даже не можем сообщить о себе.
Каждый сейчас усиленно искал выход. Либо думал, где тут можно было раздобыть сладкую вату. У Мэй-мэй бывали такие спонтанные желания.
– Почему же! – воскликнул Морт и задумчиво добавил, – И все же, лучше оставить какой-то след. Хотя бросать здесь кого-то я бы точно не хотел.
– В чем смысл? – удивился Джонс.
– Попытаюсь объяснить. Если мы оставим информацию, которая точно достигнет будущего, то это все же может спасти нас. План прост, они получают наш сигнал S.O.S, и тогда есть три варианта: в первом, они сразу же отправляют спасательную группу за нами, во втором, оказывается, что мы справились со своей миссией, тогда либо никто не приходит, либо нам все же отправляют какую-то помощь, чтобы облегчить жизнь. А значит, что мы как-то решим возникшую проблему. Конечно, есть и третий вариант, что никто не поймет или не обнаружит нашего сообщения. Так что нужно подумать над ним. И проработать тщательно. Мистер Ананси, могу я поручить это вам?
– Мне? Но почему?
– Вы ведь работали переводчиком?
– Да. Кажется, я вас понял. Надо написать сообщение на разных языках.
– Чем больше, тем лучше. Если кто-то знает другие языки, которые не знает мистер Ананси, – тоже помогите с этим. Это должно быть что-то короткое и понятное специалистам…
– Ты упускаешь самый веселый вариант, Седьмой. – улыбнулась Эйприл.
Морт на мгновение застыл пытаясь вспомнить, неужели есть еще варианты под номерами четыре, пять и шесть. И только потом вспомнил, что ему успели придумать глупую кличку.
– Какой?
– Наше сообщение
поймет кто-то другой или мы напортачим тут, в прошлом. И в итоге появится другая организация путешественников во времени, которая начнет охотиться за нами.– Ну, такой вариант маловероятен. Из разряда фантастики. Так что давайте… Черт! Теперь меня пугает возможность такого исхода. Джонс, ты говоришь, что дальше в прошлое, нас переместить все же можно?
– Да, это весьма не сложно. Выбираешь в разделе «Путешествия» – «В Прошлое», оно прямо между «Дешевые Авиабилеты» и «Туры по средней Азии». Затем выбираешь нужную дату и нажимаешь на пуск. Главное – не забыть выпить перед этим пилюлю.
– Понятно. Ты смог выяснить, где мы?
– Еще немного… И…
В дверь кабинета постучали и спросили что-то на немецком.
– Есть! Да, это… И правда Германия… И сегодня 29 апреля 1945. Ох, блин… – наконец добавил Джонс.
Повисло тяжелое молчание.
– Говорить буду я, сказал Ананси.
– Нет, давай лучше я. А тебе лучше накрыть себя чем-нибудь. Ты – черный, – совсем нетактично сказала Гретта.
На мгновение все ошарашено застыли, но потом вспомнили в каком времени они сейчас находились.
– Это имеет смысл, – неловко кивнул Пети и раздобыв где-то в углу разорванную штору принялся обматываться ей. Но ничего не выходило.
Дверь открылась. Все замерли в легком испуге. Там стоял светловолосый мальчик в похожей на скаутскую одежде.
– «Ага, попались!» – сказал он на немецком.
– «Кто по-твоему попался, гаденыш.» – грубо ответила ему Гретта и схватила его за ухо.
– «Ох, Фрау, отпустите! Простите. Я думал вы – шпионы.»
– «Нет, я не шпион. Я веду группу послов из дружественных нам стран к нему.»
– «К кому к нему?»
– «Кому ты кидаешь хайль?» – спросил Пети все же вторгнувшись в беседу.
– «Фюреру, конечно, кому еще?»
– «Вот к нему она нас и ведет. Я – Ананси, представитель фашистской партии Марокко. А нашу провожатую зови Фрау Гретта.»
– «Фашистской партии… Хмм, не слышал что-то… Ну да ладно. А она из Японии наверное, да?» – парень показал на Эйприл.
– «Да… Ты наблюдательный.» – ответил Пети.
– «Главное, чтобы не из Китая… Хотя по ней сразу видно. Она выглядит и правда по-фашистски… Наши тоже любят все черное. А вот вы, герр Ананси, как-то не очень, хоть и… Ну, в общем, остальные как-то не очень смахивают на фашистов… Особенно, вот этот.» – он улыбнувшись показал на Морта, – «Хотя трусы у него крутые, я таких нигде не видел. Даже у фюрера. Так а зачем вам к фюреру?»
– «Мелкий, почему ты думаешь, что мы должны тебе все рассказывать.» – серьезно посмотрела на него Фрау Гретта. – «Это тайна. Мы тут с секретной делегацией.»
– «О, понятно… А вот тот парень,» – он ткнул в сторону Пола. – «Он случаем не еврей?»
– «Нет, конечно. В этой комнате практически все чистокровные арийцы.»
– «Ну да…» – не особо скрывая свои сомнения в сказанном, он оглядел собравшихся, – «Я заметил. Вы главное руку ему перевяжите, чтобы кость правильно срослась. Нас в лагере учили шину ставить. Могу помочь.